سَارَ يَسِيرُ سَيْراً و مَسِيراً و تَسْيَاراً سَارَ يَسِيرُ سَيْرًا و مَسِيراً و تَسْيَارًا . يقال: بارك اللّٰه لك فى مَسِيرِكَ ، أى سَيْرِكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص691) 
سَارَ الرجلُ يسير سَيْرا و مَسِيرا و تَسْيَارا و مَسِيرة و سَيْرُورة ذهب في الارض فهو (سَائِر) (و قيل لم تُسمَع السيرورة في مصدرهِ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756)
سارَ دابَّتَه سَيْراً و سَيْرَةً و مَسَاراً و مَسيراً سارَ دابَّتَه سَيْراً و سَيْرَةً و مَسَاراً و مَسيراً ; قال: فاذْكُرَنْ مَوْضِعاً إِذا الْتَقَتِ الخَيْلُ، و قدْ سارتِ الرِّجالَ الرِّجالا أَي سارَت الخيلُ الرِّجالَ إِلى الرجال، و قد يجوز أَن يكون أَراد: و سارت إِلى الرجال بالرجال فحذف حرف الجر و نصب، و الأَول أَقوى.و أَسَارها و سَيَّرَها : كذلك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَارَ الشَّرَابُ يَسُورُ سَوْراً و سَوْرَةً إِذَا أَخَذَ الرَّأْسَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص294)
سارَ الكَلاَمُ اَو الْمَثَلُ فِى النَّاس آن سخن يا مثل در ميان مردم شيوع يافت و پخش شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شاع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368)
سارَ القومُ يَسِيرُون سَيْراً و مَسِيراً إِذا امتدّ بهم السَّيْرُ في جهة توجهوا لها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: سار القومُ يسيرون سَيرا و مَسِيرا : إذا امتد بهم السَّيْرُ في جهةٍ توجّهوا إليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَارَ الرّجلُ أو القطارُ أو غيرُهُما تحرّك من مكان إلى مكان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص365)
سَارَ الكلامُ أَو المثَلُ و نحوُه شاعَ و ذاعَ. فهو سائرٌ، و سيَّارٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467)
سارَ الكلامُ و المَثَلُ في الناس شاع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَي: شاع (اللسان). فاذكُرْنَ مَوضعاً إذا التقت الخيلُ و قد سارتِ الرجالَ الرِجالا اَي: سارت الخيلُ الرجالَ إلى الرجالِ و قد يجوز أن يكون أراد و سارت إلى الرجال بالرجالِ فحذف حرف الجرّ و نصب و الأوَّل أقوى (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص806)
شاع ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شاعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص573)
سَارَت السُّنَّةَ أَو السِّيرَةَ سلكها و اتَّبَعَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467)
سارَ الرّجلُ يَسِيرُ بنفْسهِ يَتَعَدّى و لا يَتَعَدَّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص559)
سار في الطَّريقِ القَويم تَبِعَ الصِّراطَ المُستقيم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص732)
سَارَت الدابَّةَ و نحْوَها رَكِبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467)
الخِطَّةُ التى سَار فيها مسيرى كه او پيش گرفت،راهى كه او دنبال كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
سارَ فى سَبِيل التَّحَسُّن روبه بهبود گذاشت،به جادۀ اصلاح افتاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
سَرَتِ الجَرادَةُ سَرْواً باضَتْ لُغَةٌ في الهمْز تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص522)
سارَ جِيئةً وَ ذَهَابَاً مدام رفتوآمد،هى رفت و هى آمد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
سَارَ بِمُقْتَضَىٰ، على رفتار كردن،عمل كردن(برحسبِ...،برطبقِ...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
سار مَسْرى المَثَل ذاع و اشْتهر و صار مَضرب مَثل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص731)
سار بمُقْتَضَى كذا عَمِل: «سار بمقتضى القَواعِد» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص731)
سارَ سِيرةً حَسَنَةً رفتار و كردار شايستهاى پيش گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
سارَ على قَدَمَيْهِ سرِ پا بود، آماده و قبراق شد،دوباره زنده شد،دوباره راه افتاد؛(عاميانه)پياده رفتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
سار سِيرةَ فلان تمثَّل به،تشبَّه به،اِقْتَدى به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص731)
سار في الرَّأْس لَعِب بالرَّأْس،أَسْكَر، دَوَّخ،أَثَّر في الرَّأْس:«سار شرابٌ في الرَّأس» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص732)
سِرْتُ الدابَّةَ إذا رَكِبْتها و سَيَّرْتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص375)
سيرسار و أسار و سِرْتُ الدابّةَ و أسرتُها ،و أبى البصريون إلاّ سِرْتُها فسارت . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سار في النَّاس انتشر و شاع و ذاع: «خَبَرٌ سار في النَّاس» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص732)
سَارَ الدابَّةَ أي سَيَّرَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص375)
سوار بر ستور شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ركبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368)
سَارَ السُنَّةَ به روش سنت عمل كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سلكها و عمل بها،كقوله«و اوّلُ راضي سُنَّةٍ من يَسيرها»اي من يعمل بها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368)
اتَّبَعها، تقيَّد بها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص731)
سلكها كقولهِ «فاوَّل راضي سنَّةٍ من يَسيرها». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756)
سَار السفينةُ جرت و هو مجازٌ و قولهم «سِرْ عنك» اَي: تغافل و احتمل و فيهِ اضمارٌ و التقدير سِرْ و دع عنك المراءَ و الشكَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756)
سَارَ بين... وَ رفتوآمد كردن(ميان...و...)؛جريان داشتن(برق)؛روشن بودن،كار كردن(موتور)؛در حركت بودن(ماشين)؛پيشرفت كردن(مثلاً:كار)؛ رواج يافتن،شايع شدن،دستبهدست گشتن (مثلاً:سخنى يا ضربالمثلى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
سِرْتُ الدابة إذا ركبتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن بُزُرج: سِرْتُ الدابة إِذا ركبتها، و إِذا أَردت بها المَرْعَى قلت: أَسَرْتُها إِلى الكلإِ، و هو أَن يُرْسِلُوا فيها الرُّعْيانَ و يُقيمُوا هُمْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن بُزرج: سِرْتُ الدَّابة: إذا ركبتَها، فإذا أردتَ بها المرعَى قلتَ : أَسَرْتُها إلى الكلأ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَار غيرُهُ جعلهُ يسير يتعدَّى و لا يتعدَّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756)
سَارَ الشى ءَ جعله يسير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467)
لغةٌ فى سائِرِهِ . أى سَائِرُهَا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص692)
و قال أبو عُبَيْدٍ: سارَ الشىءُ و سِرْتُه فَعَمَّ ،و أَنْشَد بيتَ خالِد بنِ زُهَيْر: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص573)
سائرُهُ ، و ذُكِرَ في س أ ر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص120)
لُغَةٌ في سَائِرِهِ ، و قد مَرَّ الكَلامُ عليهِ في (س أ ر). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص144)
سَارَ سَيْراً دنبال كردن،اتخاذ كردن،پيش گرفتن(شيوهاى،رفتارى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
سار بِ إلى وجَّه،قاد:«إِصْلاحٌ يَسيرُ بالبلاد إلى النِّظام الدِّيْمُقراطيّ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص732)
سارَ القَومُ إِذا امتَدّ بهم السَّيْرُ في جَهَة توَجَّهُوا لها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص559)
سَارَهُ بهِ جعلهُ يسير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368)
سِرْ عَنْكَ تغافَلْ و احتمِل، و فيه إِضمارٌ، كأَنَّه قال:سِرْ ودَعْ عنْك المراءَ و الشَّكَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467)
أَي تغافلْ و احتَمِلْ، و فيه إِضمار كأَنه قال: سِرْ و دَعْ عنك المِراء و الشك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قولهم فى المثل: « سِرْ عنك»، أى تَغَافَلْ و احتملْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص691)
و سِرْ عَنْكَ ، أَي تَغَافَلْ و احْتَمِلْ ; و حَقِيقَتُهُ سِرْ و دَعْ عَنْكَ المِراءَ و الِّلجاجَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص144)
أَي تغافلْ و احتَمِلْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَارَ بِهِ أَي يَتَعَدَّى بالهَمْز و بالبَاءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص559)
او را وادار به راه رفتن كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ يسير يتعدَّى و لا يتعدَّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756)
جعله يسير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467)
بردن،هدايت كردن،به دنبال كشاندن (كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
- كالمَسِيرِ و التَّسْيارِ و المَسِيرَةِ و السَّيْرُورَةِ ، و سارَ يَسِيرُ و سارَهُ غيرُهُ و أسارَهُ و سارَ به و سَيَّرَهُ ، و الاسمُ : السِّيرَةُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص119)
... وَ سَيْرُورَةً ، كصَيْرُورَة: مَضَى في الأَرضِ لَيلاً كانَ أَو نَهَاراً، و هُمْ سَيَّارَةٌ ، و سَارَهُ غَيْرُهُ ، وَ سَارَ بِهِ ، و أَسَارَهُ ، وَ سَيَّرَهُ ، فَهُوَ مَسِيرٌ ، و مَسِيرٌ بِهِ ، و مُسَارٌ ، و مُسَيَّرٌ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص143)
سَارَ الى توجَّه، قصَد:«سار إلى القِتال» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص732)
رهنمون شدن،هدايت شدن،متمايل شدن،گرايش يافتن؛ راهى شدن،رونهادن(بهسوى چيزى)،قصد كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
يَسِيرُ (تقسيم المشي) البعير: يَسِيرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سارَهُ او را وادار به راه رفتن كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سِرْتُ سُبْحٰانَ اَلَّذِي أَسْرىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلاً و إن كان السُرَى لا يكون إلاّ بالليل للتأكيد، كقولهم: سِرْتُ أمسِ نهاراً، و البارحةَ ليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2376)
سَارَ شب هنگام به راه افتاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهب في الليل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368)
سَيْراً، و سِيرَةً، و تَسْيَاراً، و مَسَاراً، و مَسِيرةً:مشى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467)
(سَيْر ،سَيْرُورة ، مسير ،مَسيٖرَة ،تَسْيار ):به راه افتادن؛حركت كردن؛قدم رفتن؛ سفر كردن،مسافرت رفتن؛سواره رفتن(با وسيلۀ نقليه)؛رهسپار شدن،عزيمت كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312)
( سار ) من بلدٍ إلى بلدٍ ( سَيْراً ) و ( مَسِيراً ). و (السَيْرورة) في مصدَره كالقَيْلولة، إلا أنا لم نَسمعها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص427)
أبو عبيد عن أبي زيد: سارَ البعيرُ و سِرتُه ، و قال خالد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سير سار في الأرض سيراً ،قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3301)
سارَ يَسِيرُ سَيْرًا ،و مَسِيرًا ،و مَسِيرَةً ،و سَيْرورةً -الأخيرة عن اللّحيانى-و تَسْيارًا ،يذهب بهذه الأخيرة إلى الكَثْرة،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص571)
و سارَ دابَّتَه سَيْرًا ،و سَيْرةً ،و مَسَارًا ،قال: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص572)
السين و الياء و الراء أصلٌ يدلُّ على مضىٍّ و جَرَيان يقال سار يسير سيراً ، و ذلك يكونُ ليلاً و نهاراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص120)
- كالمَسِيرِ و التَّسْيارِ و المَسِيرَةِ و السَّيْرُورَةِ ، و سارَ يَسِيرُ و سارَهُ غيرُهُ و أسارَهُ و سارَ به و سَيَّرَهُ ، و الاسمُ : السِّيرَةُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص119)
و سايَرَهُ مُسَايَرَةً : سارَ مَعَهُ ، وَ قَدْ تَسَايَرَ القَوْمُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص143)
و سار الوالي في الرّعيّة سِيرة حَسَنَة،وأحسنَ السِّيَرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سارتْ قد سارتْ و سِرْتُها ، قال خالدُ بنُ زُهَيْر: فلا تَغْضَبَنْ من سُنَّةٍ أنْتَ سِرْتَها فأَوَّلُ راضٍ سُنَّةً مَنْ يَسِيرُها و قال أبو عُبَيْدٍ: سارَ الشىءُ و سِرْتُه فَعَمَّ،و أَنْشَد بيتَ خالِد بنِ زُهَيْر: و أَوَّلُ راضٍ سُنَّةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص572)
