هَجَرَ يَهْجُرُ الهُجْرُ بِالضَّمِ الفُحْشُ وَ هُوَ اسْمٌ مِنْ هَجَرَ يَهْجُرُ مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ فِيهِ لُغَةٌ أُخْرَى أَهْجَرَ فِى مَنْطِقِهِ بِالْأَلِفِ إِذَا أَكْثَر مِنْهُ حَتَّى جَاوَزَ مَا كَانَ يَتَكَلَّمُ بِهِ قَبْلَ ذٰلِكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص634) 
هَجَرَ في نومهِ و مرضهِ هُجْرا و هَجْرا و هِجِّيْرَى و اِهْجِيْرَى في نومهِ و مرضهِ هُجْراً و هِجِّيْرَى و اِهْجِيْرَى: خلط و هذى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص588) 
هَجَر في نَومه و مرضِه يَهْجُر هَجْرا و هِجِّيري و اِهجيرَي هذَى،قال سيبويه: الهِجِّيرَى :كثرَة الكلامِ و القولِ بالشىءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص157) 
هَجَرَ -هَجراً و هِجِّيرَى و اهجیری- في نومه او مرضه خلط و هذى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص855) 
هَجَرَ في نَوْمه و مَرَضِه يَهْجُرُ هُجْراً يقال: هَجَرَ في نَوْمه و مَرَضِه يَهْجُرُ هُجْراً بالضمّ و هِجِّيرَى و إِهْجِيرَى كلاهُمَا بالكَسْر: هَذَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص608) 
قد يَهْجُرُ المريضُ إذا ارتفعت درجة حرارته يهذي، يتكلّم بما لا يفهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص785) 
هَجَرَ بَعِيرَه يَهْجُره هَجْراً و هُجُوراً شَدَّه به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص610) 
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سٰامِراً تَهْجُرُونَ أي: تَهْجُرُونَ محمّدا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص387) 
قال الأَزهريّ: قرأَ ابنُ عَبّاس: تُهْجِرُون؛ من أَهْجَرْتُ من الهُجْر و هو الإِفْحَاش، و قال الفرّاءُ: و إِنْ قُرىءَ تَهْجُرُونَ؛ جُعِل من قَوْلك: هَجَرَ الرّجلُ في مَنَامه إِذا هَذَى، و قال أَبو عُبَيْد: هو مِثْل كَلامِ المَحْمُوم و المُبَرْسَمِ؛ و الكَلامُ مَهْجُورٌ و قد هَجَرَ المَريضُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص608) 
هَجَرَ زيدٌ وطنَهُ أو صديقَهُ أو غيرهما تركه و أعرض عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص785) 
هَجَرَ به في النّوْم يَهْجُرُ هَجْراً حَلَمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص612) 
هَجَرَ الْمَرِيضُ فِى كَلاَمِهِ هَجْراً خَلَطَ و هَذَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص634) 
هَجَرَ فى الكَلامِ هُجْراً وَ اَهْجَرَ هرْزه گُفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص833) 
هَجَر في الصَّوْم يَهْجُر هِجْرَاناً اعتَزَلَ فيه عن النِّكَاح و لو قال اعتزلَ فيه النِّكاح كانَ أَخْضَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص606) 
هَجَرَه يَهْجُره هَجْراً و هِجْراناً صَرَمهُ و قَطَعَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص606) 
وَ اُهْجُرُوهُنَّ فِي اَلْمَضٰاجِعِ أَي بالأَبْدان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص607) 
هَجَر الشَّيْءَ يَهْجُره هجْراً تَركَه و أَغْفَلَه و أَعرَضَ عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص606) 
هَجَرَ المريضُ هَجْراً فهو هاجِرٌ هَجَرَ المريضُ هَجْراً فهو هاجِرٌ و هَجَرَ به في النَّوم هَجْراً : حَلَمَ و هَذَى و في التَّنْزيل مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سٰامِراً تَهْجُرُونَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص608) 
هَجَرَ البعيرُ هَجْرا و هُجُوْرا شدَّهُ بالهجار للحبل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص588) 
وَ اُهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلاً محتمل للثلاثة؛ [ بالبَدَن و باللّسَان و بالقَلْب] 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص607) 
هَجَرَ فُلانٌ الشِّرْكَ هَجْراً هَجَرَ فُلانٌ الشِّرْكَ هَجْراً بالفتح و هِجْرَاناً بالكِسْر و هِجْرَةً حَسَنَةً بالكَسْر أَيضاً حكاه الخَطَّابيّ عن اللِّحْيَانيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص607) 
هَجَرَهُ هَجْرا و هِجْرَانا صرمهُ و قطعهُ ضدّ وصلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص588) 
هَجَرَ فى نومِهِ أو مرضِهِ در خواب يا در اثر بيمارى پريشانگوئى كرد و هذيان گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص950) 
هَجَرَ بهِ في النوم هَجْرا حلم (التاج) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص680) 
هَجَرَ المريضُ هَجْراً فهو هاجِرٌ و هَجَرَ به في النَّوم هَجْراً : حَلَمَ و هَذَى و في التَّنْزيل مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سٰامِراً تَهْجُرُونَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص608) 
هَجَرَ الرّجلُ في مَنَامه ... قال الفراء: و إِن قُرئَ تَهْجُرُونَ ، جعل من قولك هَجَرَ الرجلُ في منامه إِذا هَذَى، أَي أَنكم تقولون فيه ما ليس فيه و ما لا يضره فهو كالهَذيان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص253) 
إِذا هَذَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص608) 
منه سٰامِرا تَهْجُرُونَ أي:تهذون في النوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص387) 
هَجَرَ الرَّجلُ هَجْراً إِذا تَباعَدَ و نَأَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص606) 
وَ اَلرُّجْزَ فَاهْجُرْ حَثٌّ على المفارَقة بالوُجوه كلّها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص607) 
يهجر يتنحى عن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص198) 
قال[أَبو زَيْد]: و سَمعْت العربَ تَقُولُ في نَعْتِ كُلِّ شَيْءٍ جَاوزَ حَدَّه في التُّمَام: مُهْجِرٌ. قُلتُ: و إِنّما قيلَ ذلك في كُلّ ممّا ذُكِرَ لأَنّ وَاصِفَه يَخْرُج من حَدّ المُقَارِبِ الشَّكْلِ للمَوصوف إِلى صِفَة كَأَنَّه يَهْجُرُ فيها أَي يَهْذِي؛ كالهَجِر ككَتفِ هكذا في سائر النُّسَخ و هو غَلَط؛ و صَوابُه: كالهَجِيرِ كأَمير ففي اللّسَان و غيرِه: و الهَجِيرُ كالمُهْجِر و منه قَولُ الأَعْرَابيّة لمُعاويةَ حين قال لها: هلْ من غَدَاءٍ؟ فقالت: نَعمْ خُبْزٌ خَمِيرٌ و لَبَنٌ هَجيرٌ و ماءٌ نَمير أَي فائقٌ فاضِل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص608) 
لأنّ ناعِتَه يَخرج في نَعتِه عن الحدّ المقارِب المُشاكل للمنعوت إلى نعت يُفرط فيه، فكأنه يَهذي و يَهجُر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص29) 
يقال:رأيته يَهْجُر هَجْراً و هِجِّيرَى ،و منه قولهم: ما زال ذلك هِجّيراه و هِجّيرَه ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص695) 
هَجَرَ -هَجْرًا و هِجْرانًا: صَرَم وَ قَطَع:«هَجَر صَديقًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترك، بَرِح،رحَل عن،غادر:«هَجَر البلاد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَرَك،أَعْرَض و انْقَطع عن: «هَجَر التَّدْخين»،«هَجَر القِمار» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1472) 
هَجْرًا:تباعد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
ببرّيد،هَجْراً،وَ هِجْرَةً،وَ هِجْراناً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص833) 
صَرَمَه، و هما يَهْتَجِرانِ و يَتَهاجَرانِ ، و الاسم الهِجْرَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص250) 
إِذا خلط في كلامه و إِذا هَذَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص254) 
(هَجْر ،هِجران ):مهاجرت كردن،هجرت كردن،جلاى وطن كردن،ترك ديار كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص777) 
يقال: ( هجَر أخاه) إذا صرَمه و قطع كلامَه، ( هَجْرا ) و ( هِجْرانا )، فهو ( هاجر ) و الأخ ( مهجور ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص378) 
ألم تر الى المريض إذا هَجَرَ قال غيرَ الحقّ . قال: و عن مجاهدٍ نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص851) 
اسم بلدٍ مذكَّرٌ مصروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص852) 
قال أبو عُبَيد: معناه: لا تَهذُوا، و هو مِثلُ كلام المُبَرْسَمِ و المَحْموم، يقال: هَجَرَ يَهجُرُ هَجْراً ، و الكلام مَهجور ، و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص28) 
قال: و الهِجِّيرَى : اسمٌ من هَجَر إذا هَذَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص30) 
بلد معروفة،لا يدخله الألف و اللام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص468) 
هجرهجر و أهجر و هَجَرَ في كلامه و أهجرَ ،إذا أفحشَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1263) 
عَرَس يَعرِسُ و هجَر يَهْجِر ،و أَبَضَ يأَبِض. وحجزالحِجازُأَن يُجْعل فى مأْبضى الرِّجلَين إِلى خلف السَّنام من العجُز. وشكلالشَّكل:أَن يجمع بيْن يدِ البعيرِ و رجلهِ من جانِب... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص325) 
مدينةٌ ،تُصْرَف و لا تُصْرف،قال سيبويه:سمِعنا من العربِ من يقول «كجالِب التَّمْر إلى هَجَرٍ يا فتى»فقوله:«يا فتى»من كلام العربىّ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص159) 
- و هَجَرٌ ، محركةً : د باليمن، بينه و بينَ عَثَّرَ يومٌ و ليلةٌ ، مُذَكَّرٌ مَصروفٌ ، و قد يُؤَنَّثُ و يُمْنَعُ ، و النِّسْبَةُ : هَجَرِيٌّ و هاجِرِيٌّ ، و اسمٌ لجميعِ أرضِ البَحْرَيْنِ ، و منه المَثَلُ : ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و ة كانتْ قُرْبَ المدينة، إليها تُنْسَبُ القِلالُ ، أو تُنْسَبُ إلى هَجَرِ اليمنِ ، و حِصَّةٌ من مِخْلافِ مازِنٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص256) 
و هَجَرَ المُبَرْسَمُ هَجْراً ،بالفتح،و هو دَأبُه في الهَذَيان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص695) 
تهجرون دور ميشويد و بيهوده ميگوئيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص416) 
هُجِرَ قال الجوهري: و الهَجِيرُ يَبِيسُ الحَمْضِ الذي كَسَرَتْهُ الماشية و هُجِرَ أَي تُرِكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص256) 
الهَجِيرُ : ما يَبِسَ من الحَمْض و في الصّحاح: يَبِيسُ الحمْضِ الذي كَسَرتْه المَاشِيَةُ و هُجِرَ أَي تُرِك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص610) 
و هُجِرَ أى تُرِك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص852) 
اسم بلد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6872) 
الهجر نقيض الوصل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و هجر في كلامه هُجراً :أي هذى و أكثر الكلام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6879) 
هَجَرَ في نومه و مرضه هَذَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص253) 
هَجَرَ بِه فى النّوم خواب او را ديد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص950) 
حلم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص855) 
حَلَمَ و هَذَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص253) 
و هجَرَ به فى النوم يَهجُر هَجْراً :حلَمَ و هذى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص157) 
سٰامِرا تَهْجُرُونَ أي تَهْذُوْنَ في النَّوْم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص373) 
هَجَرْتُهُ هَجْراً مِنْ بَابِ قَتَلَ قَطَعْتُهُ و الاِسْمُ الهِجْرَانُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص634) 
هَجَرْتُ البَكْرَ و قال أَبو الهيثم: قال نُصَيْرٌ: هَجَرْتُ البَكْرَ إِذا ربطت في ذراعه حبلاً إِلى حقوه و قصَّرته لئلا يقدر على العَدْوِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص256) 
قال أَبو الهَيْثَم: قال نُصَيْرٌ: هَجَرْتُ البَكْرَ إِذا رَبَطْت في ذِرَاعِه حَبْلاً إِلى حَقْوِه و قَصَّرْته لئلّا يَقْدِرَ على العَدْوِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص610) 
قال أبو الهَيْثم: قال نصير: هجَرتُ البَكْرَ، إذا رَبطْتَ في ذراعِه حَبْلاً إلى حَقْوه وقصْرتَه لئلا يقدر على العَدْو.----... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص29) 
هَجَرَ فى الشى ء أُولع بِذِكره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
هَجَرَ الدابَّةَ هَجْرًا، و هُجُورًا:أَوثقها بالهِجَار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
هَجَرَ في الصوم اعتزل فيهِ عن النساء و يقال «هَجَر الشِرْك هَجْراً و هِجْراناً و هِجْرَةً حسنةً». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص588) 
اعتزل فيه النكاح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص252) 
و هَجَر فى الصَّومِ يَهجُر هِجْرانا :اعتزل فيه النكاحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص156) 
يَهْجُرون بذكره أَي يتناعَتُونه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي يَنْتَعِتُونه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص252) 
المُهْجرُ كمُحْسِن: النَّجيبُ الحَسَن الجَميلُ يَهْجُرُون بذِكره أَي يَتَنَاعَتُونَه، يقال: بَعِيرٌ مُهْجِرٌ من ذلك، قال الشّاعر: عَرَكْرَكٌ مُهْجِرُ الضُّوبَانِ أَوَّمَهُ رَوْضُ القِذَافِ رَبِيعاً أَيَّ تَأْوِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص607) 
و يقال: هو الذى يَتَنَاعَتُهُ الناسُ و يَهْجُرُونَ بذِكْرِهِ ، أى ينعتونَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص851) 
هَجَرَ الشى ءَ آنرا رها كرد و از آن روى گردان شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص950) 
تركهُ و اعرض عنهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص855) 
تركهُ و اعرض عنهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص588) 
هَجْرًا، و هِجْراناً:تركه و أَعرضَ عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
تركه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص252) 
هَجَرَ البعيرَ شتر را با(هجار) ريسمانى كه يك سر آن را به مچ پاى شتر و طرف ديگر آن بپالان بندند مهار كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص950) 
شدَّهُ بالهجَار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص855) 
إِذا شُدَّ بالهجار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6879) 
هَجَر الحبيب (القطع الجاري مجرى الاستعارة) هَجَر الحبيب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص252) 
هَجَرَ المريضُ هَذَى. و يقال:هجر فى مرضه و فى نومه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
حَلَمَ و هَذَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص253) 
و قد هَجَرَ المريض يَهْجُرُ هَجْراً ، فهو هَاجِرٌ و الكلام مَهْجُورٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص851) 
و هَجَرَ المريضُ ،إذا هَذَى. و هاجَر الرجلُ أهلَه و قومَه،فاعل من الهَجْر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص468) 
هَجَرَ بالشى ء أُولع بِذِكره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
هَجَر الرجلُ إِذا تباعد و نَأَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص252) 
، فجُعل من قولك: هَجَر الرجُل في منامه إذا هَذَى، أي أنكم تقولون فيه ما ليس فيه و ما لا يضرُّه فهو كالهَذَيان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص28) 
قال أبو زيد: يقال: أهجرتُ بالرّجل إهجاراً : إذا استهزأتَ به و قلتَ له قولاً قبيحاً، و هَجَر الرجلُ هَجْراً ، إذا تباعَد و نَأَى، و هَجَرَ في الصَّوْم هَجْراً و هِجْراناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص29) 
هَجَرْتُ الشيء يقال: هَجَرْتُ الشيء هَجْراً إِذا تركته و أَغفلته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص251) 
هَجَرَ زوجَهُ از همسرش كنارهگيرى كرد ولى او را طلاق نداد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص950) 
اعتزل عنها و لم يطلّقها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص855) 
اعتزل عنها و لم يطلّقها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص588) 
اعتزلَ عنها و لم يطلِّقها. و فى التنزيل العزيز: وَ اَللاّٰتِي تَخٰافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَ اُهْجُرُوهُنَّ فِي اَلْمَضٰاجِعِ وَ اِضْرِبُوهُنَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
هَجَرَ بعيرَه شَدَّه بالهِجارِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص670) 
شَدَّه بالهِجارِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص256) 
و هَجرَ بَعيرَهَ يهجُره هَجرا وَ هُجُوراً :شدَّه بالهِجار ،و قول العجَّاج: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص158) 
هَجَرَ الفحلُ ترك الضراب (الاساس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص680) 
ترك الضرابَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
من المَجاز: الهَجيرُ : الفَحْلُ الفادِرُ السَّمين الجَافِرُ من الضِّرَاب يقال: هَجَرَ الفَحْلُ إِذا تَرَك الضِّرَابَ كقَوْلهم: عَدَلَ الفَحْلُ كما في الأَساس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص610) 
و من المجاز: هَجَرَ الفحلُ :ترك الضِّرابَ ،و نحوه قولهم:عدَل الفحلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص695) 
هَجَرَ الشخصَ هَجْرًا، و هِجْراناً:تركه و أَعرضَ عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص972) 
هَجَرَه الى واگذاردن، رها كردن،ترك كردن،وانهادن(چيزى را براى كسى)؛چشم پوشيدن(از چيزى به نفع كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص777) 
قد هُجِرَ الهجِير كأَمير: المَتْرُوكُ و قد هُجِرَ إِذا تُرِكَ نقلَه ابنُ القَطّاع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص612) 
هَجَرَهُ آنرا بريد و يا قطع كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص950) 
صرمهُ و قطعهُ(ضدّ وَصَلَهُ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص855) 
صَرَمَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص669) 
أَغْفَلَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص612) 
بريدن، هجران گزيدن،كنار كشيدن،جدا شدن، كنارهگيرى كردن(از چيزى يا كسى)،قطع ارتباط كردن(با كسى)؛چشم پوشيدن،صرفنظر كردن، دست كشيدن،منصرف شدن،دورى گزيدن، اجتناب كردن(از چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص777) 
هجَرَه يَهْجُرُه هَجْراً و هِجْرانا :صَرَمَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص155) 
- و هَجَرَهُ هَجْراً و هُجُوراً : شَدَّهُ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص256) 
و شدّ بعيره بالهِجَارِ و هو حبل يَشُدّ به يدَه إلى رِجله مُخالف للشِّكال،و هو مهجور ،و هَجَرَه ،و به فُسّر قوله تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص695) 