البَكِيء

الجمع : البِكَاء
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی البَكِيء

البَكِيْءُ

البِئْر القليلة المياه،و الذي قلَّ كلامُهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص89)
sourceLink

ج.بِكاء ' :كسى كه كم دارد يا كم مى‌دهد،مضايقه‌كننده،دريغ‌كننده(مثلاً: در مورد اداى كلمات).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص45)
sourceLink

بكأ - بَكَأَتِ النَّاقَةُ ، كجَعَلَ و كَرُمَ ، بَكْئاً و بَكَاءَةً و بُكُوءاً و بُكاءً ، فهي بَكِيءٌ و بَكِيئَةٌ : قَلَّ لَبَنُها، - ج: كَكِرَام و خَطايا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص7)
sourceLink

بَكَأَتِ النَّاقَةُ و الشَّاة بكْأً كمنَعَتْ ، و بَكُؤَتْ - كَكَرُمَتْ - بُكُوءاً ، و بَكاءً ، و بَكاءَةً ، بمدِّهِما: قلَّ لبنُها، فهي بَكِيءٌ و بَكِيئَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص33)
sourceLink

البَكِيْئَةُ

القَلِيلةُ‌ اللَّبَنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص344)
sourceLink

التي قَلَّ كلامُها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص89)
sourceLink

ناقة بَكِيئة :قليلة اللبن، بكأت تبكأ بَكئا و بكُؤت بكأ و بَكاءة و بُكوءا ،فهى بَكِيء و بَكِيئة .الجمع: بِكاء و بَكايا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص726)
sourceLink

شاة بَكيئة و بَكِيء :قليلة اللبن. بكأت تبكأ بَكئا و بكُؤت بَكئا و بُكوءا و بَكاءة :قلّ‌ لبنها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص782)
sourceLink

الأصمعي: بَكُؤَتِ الناقةُ و الشّاةُ تَبْكُؤُ بَكَاءً إذا قَلَّ لبنُها، و ناقةٌ بَكِيئَةٌ و هي القليلةُ اللّبَنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص219)
sourceLink

و ناقة بكيئة ،إذا قلّ لبنُها،و الجمع بِكاء ،مهموز ممدود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1027)
sourceLink

بكأ البَكِيئَة مهموز:الناقة القليلة اللبن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص604)
sourceLink

بَكَأت الشاةُ و الناقةُ تبكَأ بَكْأ ،و بكُؤَت بَكَاءة ،و بُكُوءا ،و هى بكئِ و بكيئة :قلّ لبنُها، و قيل:انقطع،فأما قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص97)
sourceLink

القليلة اللّبن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص145)
sourceLink

البَكِيئَةُ من الشاء أو الإبل

القليلة اللبن
(
العین
, ج5 , ص418)
sourceLink

رَكيٌّ بَكِيءٌ

من المجاز رَكيٌّ بَكِيءٌ : قليلةُ الماءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص33)
sourceLink

الشاة بَكيِئَةٌ

قَلَّ‌ لَبَنُها
(
تاج العروس
, ص116)
sourceLink

الشاة بَكيءٌ

أَي قَلَّ‌ لَبَنُها
(
تاج العروس
, ص116)
sourceLink

ناقةٌ بَكيءٌ

قليلةُ اللّبنِ و قد بَكُؤتْ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص47)
sourceLink

بَكِيئا، بكيئا

فأما قوله: ألا بكرت أمُّ الكلاب تلومنى تقول ألا قد أبكأ الدَّرَّ حالبُهْ‌ فزعم أبو رياش أن معناه:وجد الحالبُ الدَّرَّ بَكِيئا ،كما تقول:أحمده:وجده حميدا، و قد يجوز عندى:أن تكون الهمزة لتعدية الفعل أى جعله بكيئا ،غير أنى لم أسمع ذلك من أحد.و إنما عاملت الأسبق و الأكثر.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص97)
sourceLink

صارَ بَكِيْئا

قَلِيْلَ‌ الخَيْرِ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص344)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البَكِيء

سأل عمر جيشاً:هل ثبت لكم العدوُّ قدرَ حَلْب شاة بكيئَة ؟ فقالوا:نعم،فقال:غَلَّ القومُ

بَكُؤَت الشاة و الناقة:إِذا قلَّ لبنهما بُكُوءاً وَ بَكَاءَة ممدود مهموز
(
شمس العلوم
, ص606)
sourceLink

دخل رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم و أنا على المنامة فقام إلى شاة بَكِيء فحلبها

يقال بَكَأَتِ‌ النّاقة و الشاة إذا قلّ‌ لبنها فهى بَكِيءٌ و بَكِيئَة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص148)
sourceLink

عُمَر: أَنه سأَل جَيْشاً: هل ثَبتَ لكم العَدوّ قَدْرَ حَلْبِ شاةٍ بَكيئةٍ؟

بَكَأَتِ‌ الناقةُ و الشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً و بَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً‌ و بُكُوءاً ، و هي بَكِيءٌ‌ و بَكِيئةٌ‌ : قلَّ لبنُها; و قيل انقطع
(
لسان العرب
, ص34)
sourceLink

أنه سأل جيشا هل يثبت لكم العدو قدر حلب شاة بكيئة فقالوا نعم فقال غل القوم.

قال أبو عبيد: قوله: شاة بكيئة هي القليلة اللبن و يقال: ما كانت بكيئة و لقد بكؤت تبكؤ بكوءا إذا قل لبنها و كذلك الإبل قال الشاعر:[الكامل] و ليأزلن و تبكؤن لقاحه... و يعللن صبيه بسمار... و قوله: ليأزلن أي يصيبه الأزل و هو الشدة و السمار اللبن الممزوج بالماء.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص391)
sourceLink

قام النبيّ صلّى اللّه عليه و آله إلى شاة لنا بكيء فدرّت

قال في النهاية:بكأت الناقة و الشاة:إذا قلّ لبنها،فهي بكيء و بكيئة(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص86)
sourceLink

أنه سأل جيشا هل ثبت لكم العدوّ قدر حلب شاة بَكِيئَة

يقال بَكَأَتِ‌ النّاقة و الشاة إذا قلّ‌ لبنها فهى بَكِيءٌ و بَكِيئَة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص148)
sourceLink

مَن مَنَحَ مَنِيحةَ لبن بكِيئةً كانت أَو غَزِيرةً

يقال بَكَأَتِ‌ النّاقة و الشاة إذا قلّ‌ لبنها فهى بَكِيءٌ و بَكِيئَة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص148)
sourceLink

بَكَأَتِ‌ الناقةُ و الشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً و بَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً‌ و بُكُوءاً ، و هي بَكِيءٌ‌ و بَكِيئةٌ‌ : قلَّ لبنُها; و قيل انقطع
(
لسان العرب
, ص34)
sourceLink

فَقَام إِلَى شَاةٍ بَكيِءٍ فَحَلَبها

أَي قَلَّ‌ لَبَنُها ، و قيل: إِذا انقطع
(
تاج العروس
, ص116)
sourceLink

دخل عليَّ رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم، و أَنا على المَنامةِ، فقامَ إلى شاة بَكِيءٍ ، فَحلَبها

بَكَأَتِ‌ الناقةُ و الشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً و بَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً‌ و بُكُوءاً ، و هي بَكِيءٌ‌ و بَكِيئةٌ‌ : قلَّ لبنُها; و قيل انقطع
(
لسان العرب
, ص34)
sourceLink

أَن عُمَر سأَل جَيْشاً: هَلْ يَثْبُتُ لَكُم العَدُوُّ قَدْرَ حَلْبِ شاةٍ بَكيِئَةٍ ؟ فقالوا: نَعَمْ

أَي قَلَّ‌ لَبَنُها ، و قيل: إِذا انقطع
(
تاج العروس
, ص116)
sourceLink

إنه سأل جَيْشا هل يثبت لكم العدوّ قَدْرَ حَلْبِ شاةٍ بكيئةٍ فقالوا نعم فقال غَلّ القوم

بَكْ‌ء الناقة أو الشاة، و هو قِلّة لبنها، يقال: بكَأت و بكُؤت بُكَاءَ و بكْأً و بُكُوءاً ، فهي بَكِيء و بكِيئَةٌ‌ .
(
الفائق
, ص112)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البَكِيء

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.