الذُّنوب

الجمع : الذَّنْب
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الذُّنوب

ذنوب

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص626)
sourceLink

ذُنوبٌ

الذَّنْبُ: الإِثْمُ و الجُرْمُ و المعصية، و الجمعُ ذُنوبٌ، و ذُنُوباتٌ جمعُ الجمع، و قد أَذْنَب الرَّجُل;
(
لسان العرب
, ص389)
sourceLink

قال الليث: الذَّنْبُ الإثْمُ و المَعْصِيةُ و الجميع الذُّنوب ، و الذَّنَب معروف و جمعه أَذْناب ، و يقال للمسيل ما بَين التَّلْعَتَيْنِ : ذَنَبُ التَّلْعة، و الذَّانِبُ التَّابعُ للشيء على أَثَرِهِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص315)
sourceLink

الذَّنْبُ :الإثْمُ ،و الجَمْعُ : ذُنُوبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص79)
sourceLink

- ج: ذُنُوبٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص91)
sourceLink

الجمعُ : ذُنوبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص32)
sourceLink

ذُنُوبٌ

[الذَّنْبُ‌]: الجُرْمُ‌،و جمعه: ذنوب ،قال اللّه تعالى: غٰافِرِ اَلذَّنْبِ‌
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2297)
sourceLink

ذُنُوباتٌ

الذَّنْبُ: الإِثْمُ و الجُرْمُ و المعصية، و الجمعُ ذُنوبٌ، و ذُنُوباتٌ جمعُ الجمع، و قد أَذْنَب الرَّجُل;
(
لسان العرب
, ص389)
sourceLink

جَمْعُ الجَمْعِ . و قد أَذْنَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص79)
sourceLink

- و جج: ذُنُوباتٌ ، و قد أذْنَبَ ، و بالتحريك: واحِدُ الأَذْنابِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص91)
sourceLink

الذُّنوب في القرآن

وَ مَنْ يَغْفِرُ اَلذُّنُوبَ إِلاَّ اَللّٰهُ (آیه 135/سوره آل‏ عمران) sourceLink

الذَّنْب: در اصل بدست گرفتن دنباله و دم چيزى است. ذنبته: به دمش زدم و آن را گرفتم. ذَنْب: بطور استعاره در هر كارى كه عاقبتش ناروا و ناگوار است و به اعتبار دنباله چيزى به كار رفته است از اين روى واژه - ذنب - باعتبار نتيجه‌اى كه از گناه حاصل مى‌شود، بدفرجامى و تنبيه و سياست ناميده شده، جمع ذنب - ذنوب - است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص20)
sourceLink

اَلذَّنْبُ‌ في الأصل: الأخذ بذنب الشيء، يقال: ذَنَبْتُهُ‌: أصبت ذنبه، و يستعمل في كلّ‌ فعل يستوخم عقباه اعتبارا بذنب الشيء، و لهذا يسمّى اَلذَّنْبُ‌ تبعة، اعتبارا لما يحصل من عاقبته، و جمع الذّنب ذُنُوبٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص331)
sourceLink

إِنَّ اَللّٰهَ يَغْفِرُ اَلذُّنُوبَ جَمِيعا (آیه 53/سوره الزمر) sourceLink

ذنب: (بر وزن فلس) گناه. ناگفته نماند: ذنب (بر وزن فرس) بمعنى دم حيوان و غيره است و ذنب (بر وزن عقل) در اصل بمعنى گرفتن دم حيوان و غيره است. هر فعليكه عاقبتش وخيم است آنرا ذنب گويند زيرا كه جزاى آن مانند دم حيوان در آخر است و لذاست كه بگناه تبعه گويند كه جزايش در آخر و تابع آن است (مفردات) جمع ذنب ذنوب بر وزن عقول است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص24)
sourceLink

وَ كَفىٰ بِهِ بِذُنُوبِ عِبٰادِهِ خَبِيرا (آیه 58/سوره الفرقان) sourceLink

ذنب: (بر وزن فلس) گناه. ناگفته نماند: ذنب (بر وزن فرس) بمعنى دم حيوان و غيره است و ذنب (بر وزن عقل) در اصل بمعنى گرفتن دم حيوان و غيره است. هر فعليكه عاقبتش وخيم است آنرا ذنب گويند زيرا كه جزاى آن مانند دم حيوان در آخر است و لذاست كه بگناه تبعه گويند كه جزايش در آخر و تابع آن است (مفردات) جمع ذنب ذنوب بر وزن عقول است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص24)
sourceLink

فَأَخَذَهُمُ اَللّٰهُ بِذُنُوبِهِمْ (آیه 11/سوره آل‏ عمران) sourceLink

الذَّنْب: در اصل بدست گرفتن دنباله و دم چيزى است. ذنبته: به دمش زدم و آن را گرفتم. ذَنْب: بطور استعاره در هر كارى كه عاقبتش ناروا و ناگوار است و به اعتبار دنباله چيزى به كار رفته است از اين روى واژه - ذنب - باعتبار نتيجه‌اى كه از گناه حاصل مى‌شود، بدفرجامى و تنبيه و سياست ناميده شده، جمع ذنب - ذنوب - است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص20)
sourceLink

اَلذَّنْبُ‌ في الأصل: الأخذ بذنب الشيء، يقال: ذَنَبْتُهُ‌: أصبت ذنبه، و يستعمل في كلّ‌ فعل يستوخم عقباه اعتبارا بذنب الشيء، و لهذا يسمّى اَلذَّنْبُ‌ تبعة، اعتبارا لما يحصل من عاقبته، و جمع الذّنب ذُنُوبٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص331)
sourceLink

فَاغْفِرْ لَنٰا ذُنُوبَنٰا (آیه 193/سوره آل‏ عمران) sourceLink

فسرت بالصغائر، أي اجعلها مكفرة عنا بتوفيقك لاجتناب الكبائر. ¦¦
اَلذَّنْبُ : الإثم، و الجمع " ذُنُوبٌ " بضم الذال.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص60)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الذُّنوب

وَ اَللَّهِ مَا كَانَ لَهُ ذَنْبٌ وَ لَكِنَّ اَللَّهِ ضَمِنَ لَهُ أَنْ يَغْفِرَ ذُنُوبَ شِيعَتِهِ مَا تَقَدَّمَ وَ مَا تَأَخَّرَ

قيل إن الذَّنْبَ‌ مصدر، و المصدر يجوز إضافته إلى الفاعل و المفعول و المراد ما تقدم من ذَنْبِهِمْ‌ إليك و إخراجك من مكة و ما تأخر من صدك عن المسجد الحرام، و المراد بالمغفرة على هذا إزالة أحكام المشركين و نسخها عنه، و هذا وجه نقل عن السيد المرتضى.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص59)
sourceLink

مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ وَ مَنْ وَقَفَ بِالْمَشْعَرِ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ

نحو ذلك، و لعل الوجه في تكرر ذكر الخروج من اَلذُّنُوبِ‌ كما قيل تأكيد البعد عنها و التنصل عن تبعاتها، أو لأنه يحصل بأداء كل نسك من تلك المناسك الخروج من نوع من أنواع اَلذُّنُوبِ‌ ، فإنها تتنوع إلى مالية و بدنية إلى قولية و فعلية، و الفعلية تختلف باختلاف الآلات التي تفعل بها إلى غير ذلك، فمنها ما يغير النعم، و منها ما ينزل النقم، و منها ما يقطع الرجاء، و منها ما يديل الأعداء، و منها ما يرد الدعاء، و منها ما يستحق بها نزول البلاء، و منها ما يحبس غيث السماء، و منها ما يكشف الغطاء، و منها ما يعجل الفناء، و منها ما يظلم الهواء، و منها ما يورث الندم، و منها ما تهتك العصم، و منها ما يدفع القسم - إلى غير ذلك.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص60)
sourceLink

إِنَّ مِنَ اَلذُّنُوبِ ذُنُوبا لاَ يُكَفِّرُهَا إِلاَّ اَلْوُقُوفُ بِعَرَفَةَ

هو يؤيد ما ذكرناه من التوجيه، و يمكن أن يقال أيضا أن كل واحد من تلك المناسك موجب للخروج من الذنوب، على معنى إذا لم تغفر كلها في العمل الأول ففي الثاني و إذا لم تغفر في الثاني ففي الثالث و هكذا.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص61)
sourceLink

اتّقوا المحقّرات من الذنوب

الذّنب:الإثم و الجرم و المعصية،و الجمع:ذنوب،و ذنوبات جمع الجمع(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص556)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الذُّنوب

الذال و النون و الباء أصول ثلاثة:أحدها الجُرم،و الآخر مؤخَّر الشىء،و الثالث كالحظِّ‍‌ و النّصيب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص361)sourceLink

الأسماء

المَذْنُوباسم مفعول ثلاثی مجرد الأَذْنِبَةالتَّذْنُوبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الذُّنَيْبِيّالمُذَنِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّنوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُذَيْنِبٌالذُّنُبَّیجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنَيْبِيَّةالمُذَنَّبِيّمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُذَنَّبةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّنوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذْنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّذْنِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّنَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَنَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّذْنُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّذَنُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَذَانِباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُذَنَّباتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلذُنَابَة العِيصِالمِذْنَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنَيْبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَانِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالذِّنَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَذَانِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَنِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّنَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنَابَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّنَبَانالذِّنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِذْناباسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّنَبِيَّةالذُّنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَذْنِبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتُّذْنُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُذْنِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإذنابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالذَّنَبيّالذَّانِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذنَبمشتق ثلاثی مجرد الذَّنائِبالذَّنَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.