حِبَالَةٌ المِصْيَدَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص108) 
المِصْيَدة (ج) حَبَائِل و منهُ الحديث «النسَاءُ حَبَائِل الشيطان» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص582) 
التي يُصاد بها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص133) 
الأُحْبُول. (ج) حَبَائلُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص153) 
المَصِيدة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص236) 
دام كه براى شكار نصب كنند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص317) 
المِصيَدة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص115) 
التي يصاد بها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص226) 
ج حَبائِل: أداة مصنوعة من حبال يؤخذ بها الصَّيد:«عَلِقَ الصَّيْدُ في الحِبالة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص247) 
پاى دام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص258) 
دام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص496) 
ج.حَبائِل ' :تور،شبكه، دام،تله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص107) 
المِصْيَدَةُ ممَّا كانَتْ، عن ابنِ سِيْدَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ الرَّاغِبُ: و خُصَّتِ الحِبَالَةُ بحَبْلِ الصَّائِد جَمْعُها حَبَائِلُ و رُوِيَ: أَنَّ النسَاءَ حبائِلُ الشَّيْطَانِ . كالأُحْبولِ و الأُحْبُولةِ بضمِّهما نَقَلَهما اللَّيْثُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص134) 
الحِبالة و الأُحبُول و الأُحبُولة : الحبل الذى يصاد به،الجمع: حَبائل و أحابيل . حَبل الصيد يحبُله حَبلا و احتبله :صاره بالحِبالة، أو نصبها له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص838) 
الحِبالة و الأُحبُول و الأُحبُولة : المِصيَدة.جمع الحِبالة : حَبائل .و جمع الأُحبُول : أحابيل . حبَل الصيدَ يحبِله و أحبله و تحبّله و احتبله : أخذه بها أو نصبها له.و المحبول :ما نُصبت له الحِبالة و إن لم يقع بعد.و المُحتبَل :ما وقع فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص895) 
التى يصاد بها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1665) 
قال و الْحِبَالَةُ المصيدة و جمعها حبائل . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص53) 
شَرَك الصائد،و الجمع الحبائل . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الصيد مَحبول و مُحتبَل ،إذا وقع في الحِبالة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص283) 
حبل أُحبول : ،و هي حِبالة الصائد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1195) 
حبل الحابل : الذي ينصب الحِبالة ،يقال في المثل:« 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1315) 
حبل حِبالة الصائد: الحبال التي يصيد بها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1316) 
المصيَدَةُ ،مِمَّا كانت.و حبَلَ الصيدَ حَبْلاً و احتَبَله ،أخَذَه بالحِبالَةِ ،أو نَصبَها له. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و استعاره«الراعى»للعَينِ و أنها عَلِقَت القَذَى كما عَلِقَت الحِبالَةُ الصيْدَ،فقال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص358) 
و قال شيخنا العلاّمة:و أنْجع العلاج ما كان على حِبالة الدّاء،أى:فى أوّله،و قبل اشْتِدادِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص305) 
حِبالة الصائد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و وجْهُهُ عندى أنّ الإنسان إذا دُهِى فكأنّه قد حُبِل ، أى وقع فى الحِبالة كالصَّيد الذى يُحبَل . و ليس هذا ببعيدٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص131) 
التي يصاد بها، و جمعها حَبائل ، قال: و يكنى بها عن الموت; قال لبيد: حَبائلُه مبثوثة بَسبِيلهِ، و يَفْنى إِذا ما أَخطأَتْه الحَبَائل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَابِل : الذي يَنْصِب الحِبالة للصيد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المِصْيَدة مما كانت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع الحَبَل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَبَلَ و حِبَال و حِبَالَة مثل جَمَل و جِمال و جِمالة و ذَكَر و ذِكار و ذِكارة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التي يصاد بها، و جمعها حَبائل ، قال: و يكنى بها عن الموت; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الحَابِل : الذي يَنْصِب الحِبالة للصيد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و استعاره الراعي للعين و أَنها عَلِقَت القَذَى كما عَلِقَت الحِبَالةُ الصيدَ فقال: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع الحَبَل . يقال: حَبَلَ و حِبَال و حِبَالَة مثل جَمَل و جِمال و جِمالة و ذَكَر و ذِكار و ذِكارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص136) 
، و قد تقدم، قال: فإِن صحت الرواية فيكون أَراد به مواضع مرتفعة كحِبال الرمل كأَنه جمع حِبَالَة ، و حِبَالَة جمع حَبْل أَو هو جمع على غير قياس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص138) 
أَلْقَى عَلَيه حَبالَّتَه و عَبَالَّتَه أي ثِقَلُه، الصَّاغَانيُّ. قالَ ابنُ سِيْده: و كُلُّ ما كانَ على فَعالَّةٍ مُشَدَّدَةِ اللاَّمِ جائِزٌ تَخْفِيفُها كحَمَارَّةِ القَيْظِ و حَمَارَته، و صَبارَّةِ البَرْدِ و صَبَارَته إلاَّ الحبالَّةَ فإنَّها لا تُخَفَّفُ و ليسَ فيها إلاَّ تَشْدِيد اللاَّمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص137) 
حِبَالَةُ الصَّائِدِ بالكَسْرِ و الأحْبُولَةُ بالضَّمِ مِثْلُهُ و هى الشَّرَكُ و نَحْوُه و جَمْعُ الأولَى حَبَائِلُ و جَمْعُ الثَّانِيَّةِ أَحَابِيلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص119) 