فَلاَ يَبْقَى يَوْمَئِذٍ مِنْكُمْ إِلاَّ ثُفَالَةٌ كَثُفَالَةِ اَلْقِدْرِ الثفالة: بالضم كالثفل و الثافل ما استقر تحت الشىء من كدرة و ثفالة القدر ما يبقى فى قعره من عكاره (عبده) آنچه ميماند پائين چيز از غير خالص آن ثفالۀ ديك آنچه ميماند در ته آن از غير خالص 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
افراد پست و فرومايه الثافل رسوبات هر چيز ثفالة القدر ته مانده ديگ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص91)
ثفالة القدر بالضم ما ثفل به من الطبيح توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الدرة النجفیةالدرة النجفیة
)
بالضم كالثفل و الثافل هو ما استقر تحت الشيء من كدرة و ثفالة القدر ما يبقى في قعره من عكارة و المراد الأرذال و السفلة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص614)
الثفالة والثفل : ما سفل و رسب من كل شيء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
)
السفلة و الأراذل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
ثفالة القدر: بالضم ما سفل فيه من الطبيخ و الثفل ما استقر تحت الشيء من الكدر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
)
ته نشين دردۀ روغن و مانند آن توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص78)
فلا يبقى يومئذ منكم إلاّ ثفالة كثفالة القدر ثفالة القدر-بالضمّ-:ما ثقل فيه من الطبيخ،و هي كناية عن الأراذل و من لا ذكر له بين الناس؛ لعدم الاعتداد بقتلهم(المجلسي). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص118)
