المَضَلَّة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المَضَلَّة

المُضلّة

إذا كانت الأرض تضِلّ‌ سالكَها، فهي المُضلّة و المُتِيهَة
(
فقه اللغة
, ص305)
sourceLink

المَضَلَّةُ

گمراهى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص832)
sourceLink

يقال:فتنة مَضِلَّةٌ: تُضِلُّ الناسَ.(يستوي فيها المذكر و المؤنث و المفرد و غيره و تجوز المطابقة).
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص427)
sourceLink

ج مَضالّ‌:مَضَلّ‌:«مَضلَّةُ‌ أَزِقَّة حيٍّ‌ قديمٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص887)
sourceLink

ضدُّ الهدى.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص316)
sourceLink

يقال:فتنةٌ مَضَلَّةٌ:تُضِلّ الناسَ. (يستوى فيها المذكر و المؤنث و المفرد و غيره، و تجوز المطابقة).(ج) مَضالُّ.
(
المعجم الوسيط
, ص543)
sourceLink

فريبگاه، لغزشگاه، جاى گمراهى، دام تباهى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص386)
sourceLink

الأَصمعي: المَضَلُّ‌ و المَضِلُّ‌ الأَرض المَتِيهةُ‌.غيره: أَرض مَضَلٌّ‌ تَضِلُّ الناس فيها، و المَجْهَلُ كذلك.يقال: أَخَذْت أَرضاً مَضِلَّةً‌ و مَضَلَّة ، و أَخذْت أَرضاً مَجْهَلاً مَضَلاًّ ; و أَنشد: أَلا طَرَقَتْ صَحْبي عُميرَةُ إِنها، لَنا بالمَرَوْراةِ المَضَلِّ‌ ، طَروق
(
لسان العرب
, ج11 , ص394)
sourceLink

اَلمَضلَّة

ضدّ الهدى ¦¦
ارضٌ مَضَلَّةٌ و مَضِلَّة: تُضَلّ فيها الطريقُ،و في الجمع يقال «أَرَضُون مَضَلاَّت»
(
المنجد فی اللغة
, ص454)
sourceLink

تَجَمُّعات مَضَلَّة

هادِفة إلى العِصْيان،إلى التَّمرُّد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص887)
sourceLink

مَضَلَّةُ و مضِلّة

لاَرْضٍ يُضَلُّ فيها الطّريق
(
دستور اللغة
, ص707)
sourceLink

فِتْنَةٌ مَضَلَّة

تُضلّ الناس.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص316)
sourceLink

تُضِلُّ الناسَ ، و كذلِكَ طَرِيقٌ مَضَلٌّ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص426)
sourceLink

تُضِلُّ الناسَ ، و كذلك طريق مَضَلٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص394)
sourceLink

أَرْضٌ مَضَلَّةٌ

زمينى كه در آن راه را گم كنند و در جمع اين تعبير گفته مى‌شود (اَرَضُون مَضَلاَّت).
(
فرهنگ ابجدی
, ص832)
sourceLink

يُضَلُّ فيها الطريق و اَرضُون مَضَلاَّت.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص316)
sourceLink

ج مَضَلاَّت:تُضَلّ‌ فيها الطَّريق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص887)
sourceLink

أَرْضٌ مَضَلَّةٌ ، بفتحِ الضادِ، و مَضِلَّةٌ ، بكَسْرِها، نَقَلَهما الجَوْهَرِيُّ، و ضُلَضِلَةٌ كعُلَبِطَةٍ و هذه عن الصَّاغانيِّ يُضَلُّ فيها الطَّريقُ كما في الصّحاحِ . زَادَ غيرُه: و لا يُهْتَدَى ¦¦
قيلَ : أَرْضٌ مَضلَّةٌ تَحْملُكَ إِلى الضَّلالِ، كما هو القِياسُ في كلِّ مَفْعَلَةِ على ما نَقَلَه الخَفَاجيُّ في شرحِ الشفاءِ، و مَرَّ في ج ه ل، و مِثْلُه الحدِيثُ : «الولدُ مَجْبَنَة مَبْخَلَةٌ ¦¦
قيلَ : أَرْضٌ مَضَلَّةٌ و أَرْضُون مَضَلاَّت
(
تاج العروس
, ج15 , ص422)
sourceLink

أَرضٌ مَضِلَّةٌ و مَضَلَّةٌ : يُضَلّ فيها و لا يُهْتَدى فيها للطريق. ¦¦
و قيل: أَرضٌ مَضَلَّةٌ و مَضِلَّة و أَرَضون مَضَلاَّت و مَضِلاَّتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص394)
sourceLink

بِفَتْحِ الْمِيمِ و الضَّادُ يُفْتَحُ و يُكْسَرُ أَىْ يُضَلُّ‌ فِيهَا الطَّرِيقُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص364)
sourceLink

و أرضٌ مَضَلَّةٌ بالفتح: يُضَلُّ فيها الطريقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1748)
sourceLink

أي فارقَتْني، فلم أَقْدر عليها، و يقال: أرض مَضَلَّةٌ ، و مَضِلّةٌ : لا يهتدي فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص320)
sourceLink

ضلل المَضَلَّة : أرضٌ مَضَلَّة : يُضَلُّ بها الطريق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3891)
sourceLink

- و أرضٌ مَضَلَّةٌ و مَضِلَّةٌ و ضُلَضِلَةٌ ، كعُلَبِطَةٍ : يُضَلُّ فيها. و كسِكِّيتٍ : الكثيرُ الضَّلالِ . و كمُعَظَّمٍ : الذي لا يُوَفِّي بخَيرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص558)
sourceLink

و أرض مَضَلّة و مَضِلّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص378)
sourceLink

أَرَضون مَضَلاَّت

قيل: أَرضٌ مَضَلَّةٌ و مَضِلَّة و أَرَضون مَضَلاَّت و مَضِلاَّتٌ .
(
لسان العرب
, ج11 , ص394)
sourceLink

فَلاةٌ مَضَلّة

يقال: فَلاةٌ مَضَلَّةٌ و خَرْقٌ مَضَلَّةٌ ، الذَّكر و الأُنثى و الجمع سواء، كما قالوا الولد مَبْخَلةٌ .
(
لسان العرب
, ج11 , ص394)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَضَلَّة

أَقَمْتُ لَكُمْ عَلَى سَنَنِ اَلْحَقِّ فِي جَوَادِّ اَلْمَضَلَّةِ حَيْثُ تَلْتَقُونَ وَ لاَ دَلِيلَ وَ تَحْتَفِرُونَ وَ لاَ تُمِيهُونَ

موضع الضلالة
(
اعلام نهج البلاغة
, ص52)
sourceLink

المضلة بفتحتين الموضع الذى يضل فيه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بكسر الضاد و فتحها ما يضل فيه يقال أرض مضلة بالفتح أي يضل فيها الطريق و كذلك أرض مضلة بفتح الميم و كسر الضاد و ضل الشيء يضل ضلالا أي ضاع و هلك و الاسم الضل بالضم و منه قولهم هو ضل بن ضل إذا كان لا يعرف و لا يعرف أبوه
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص101)
sourceLink

بفتح الميم و الضاد يفتح و يكسر أي يضل فيها الطريق
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

گمراه كننده راهى كه انسان در آن گم ميشود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص17)
sourceLink

اَلْيَمِينُ وَ اَلشِّمَالُ مَضَلَّةٌ

موضع الضلالة
(
اعلام نهج البلاغة
, ص52)
sourceLink

المضلة بفتحتين الموضع الذى يضل فيه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بكسر الضاد و فتحها ما يضل فيه يقال أرض مضلة بالفتح أي يضل فيها الطريق و كذلك أرض مضلة بفتح الميم و كسر الضاد و ضل الشيء يضل ضلالا أي ضاع و هلك و الاسم الضل بالضم و منه قولهم هو ضل بن ضل إذا كان لا يعرف و لا يعرف أبوه
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص101)
sourceLink

المَضَلَّة و المَضِلَّة: ضد الهدى ارض مضلة يضل فيها الطريق (اقرب) گمراهى زمينى كه در آن راه گم مى شود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَضَلَّة

الضاد و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على معنًى واحد،و هو ضَياع الشىء و ذهابُه فى غير حَقِّه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص356)sourceLink

الأسماء

التَّضْلَالمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالضُّلَضِلمشتق رباعی الأَضَلّمشتق ثلاثی مجرد التَّضليلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالضُّلاضِلجامد غیر مصدری رباعی الضَّلَضِلمشتق رباعی الضَّلاضِلجامد غیر مصدری رباعی الضِّلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّلالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّلْضِلةالضُّلَاضِلَةجامد غیر مصدری رباعی المَضَلّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضِلَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّالّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالضُّلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضِّلْضِلجامد غیر مصدری رباعی الضُّلّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّلَضِلَةجامد غیر مصدری رباعی الضِّلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَضَلَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَضالِيلمصدر ثلاثی مجرد الضِّلِّيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّلالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضُّلَضِلَةجامد غیر مصدری رباعی الضَّلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِضْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالضُّلْضُلَةجامد غیر مصدری رباعی الضَّالَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُضَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّوَالّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّلْضَلةمصدر رباعی المُضَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.