فَرَّعَ قسَّم إلى فروع و شُعَب:«فرَّع شَبَكة سِكَك حَديديَّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1087) 
يُقال في الهُبُوط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص24) 
ذبح الفَرَع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص151) 
قال الأنباري:«من الأضداد أيضا قولهم:فَرَّع الرجل؛يقال:فَرَّعَ الرجل إذا أصعد،و فرّع إذا انحدر.قال معن بن أَوس:[من الطويل] فسارُوا فأمّا جُلُّ حَيّ فَفَرَّعُوا جَميعا و أمّا حَيُّ دَعْدٍ فَصعَّدا و يروى:«فأفرعوا»،و يقال:قد أفرع الرجل في الجبل،إذا أصعد فيه،و أفرع إذا انحدر منه،قال الشّماخ:[من البسيط] فإنْ كَرِهْتَ هِجائي فَاجْتَنِبْ سَخَطي لا يُدْرِكَنَّكَ إفراعي وَ تَصْعِيدِي و قال رجل من العَبَلات من بني أُمية:[من البسيط] إنِّي امرؤٌ مِنْ يَمانٍ حين تَنْسُبُنيْ و في أُمَيَّةَ إفْراعي و تَصْوِيبي و يقال:قد أصعد الرجل في الجبل و في الأرض،و قد صَعِد إلى الموضع العالي الذي ليس بجبل،قال الأعشي:[من الطويل] ألا أَيُّهذا السّائلي أينَ أصْعَدَتْ فإنَّ لَهَا في أهلِ يَثْرِبَ مَوْعِدا و قال اللّٰه عزّ و جلّ: إِذْ تُصْعِدُونَ وَ لاٰ تَلْوُونَ عَلىٰ أَحَدٍ ،فهذا من الإصعاد في الأرض.و قرأ بعض القراء:«إذ تَصْعَدُونَ»،فشبه الصّعود في الأرض بالصعود في غيرها،و ضمّ التاء أجود و أعرب». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص242) 
أَفْرَعَ في قومِه و فَرَّعَ : طال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص247) 
فَرَّعَ و أَفْرَعَ : صَعَّدَ و انْحَدَرَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَعرابي: أَفْرَعَ هَبَطَ، و فَرَّعَ صَعَّدَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأَعرابي: فَرَّعَ و أَفْرعَ صَعَّدَ و انْحَدَرَ، من الأَضْداد; قال عبد الله بن همّام السّلُولي: فإِمّا تَرَيْني اليَوْمَ مُزْجِي ظَعينَتي، أُصَعِّدُ سِرًّا في البِلادِ و أُفْرِعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص248) 
أَن جاريتين جاءتا تَشْتَدّانِ إِلى رسول الله، صلى الله عليه و سلم، و هو يصلي فأَخذتا بركبتيه فَفَرَعَ بينهما. أَي حَجَزَ و فرَّق; و يقال منه: فرَّع يُفَرِّعُ أَيضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص250) 
قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ : أَفْرَع : هَبَطَ و فَرَّعَ : صَعَّد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص340) 
شاخه دادن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص503) 
أصعد، أو انحدر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المتضاداتالمعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة
, ص29) 
فرع التفريع : قال بعضهم: فَرّع في الوادي:أي أصعدَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي انحدر،و هو من الأضداد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5172) 
و أفْرَع فى قومه و فَرَّعَ :طال و ارتفع. قال لَبيد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص122) 
صَعَّدَ،و انحَدَرَ،قال الشمَّاخ: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص123) 
- و فَرَّعَ تَفْريعاً : انْحَدَرَ، و صَعِدَ، ضِدٌّ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص81) 
و فَرَعَ بين المتخاصمين و فَرَّعَ إذا فرَّق بينهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص471) 
ثعلب عن ابن الأعرابيّ: أفرع :هبط، و فرّع : صَعِد. و قال كثيِّر: إذا أفرعت في تَلْعة أصعدت بها و من يطلب الحاجات يُفرِع و يصعد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص215) 
فَرَّعُوا نَحَرُوْها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص25) 
فَرَّعَه تقسيم كردن،شاخه شاخه كردن(چيزى،مثلاً:مسائل را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص503) 
فَرَّعْتَ فَرَّعْتَ إِذا صَعَّدْتَ ، و فَرَّعْتَ إِذا نزلت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص248) 
و أفرعتُ في الوادي و فرَّعتُ :انحدرتُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص471) 
فَرَّعْتُ مِنْ هَذَا الْأَصْلِ مَسَائِلَ فَتَفَرَّعَتْ أَي اسْتَخْرَجْتُ فَخَرَجَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص469) 
فَرَّعَ الكاتب من الموضوع مسائل عديدة استخرجها و جعلها فُرُوعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص570) 
فَرَّعَ المسائِلَ مِن هَذا الأَصل آن مسائِل را فروعى از اين اصل قرار داد و نتيجه گرفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص661) 
جعلها فروعَهُ و استخرجها منهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص578) 
فَرَّعَ من هذا الأَصلِ مَسَائِلَ جعلها فروعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص151) 
يُقَال: فَرَّعَ مِنْ هٰذا الأَصْلِ مَسَائِلَ أَي جَعَلَهَا فُرُوعَه ، فَتَفَرَّعَتْ و هو مَجَازٌ، يُقَالُ : هو حَسَنُ التَّفْرِيعِ للمَسَائِلِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص340) 
فَرَّعَ بينَ القَوْمِ تَفْرِيعاً فَرَّقَ و حَجَزَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص342) 
فَرَّعْتُ في الجبل تَفْرِيعا فَرَّعْتُ في الجبل تَفْرِيعاً أَي انْحَدَرْتُ، و فَرَّعْتُ في الجبل: صَعَّدْتُ، و هو من الأَضداد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص248) 
يُقَالُ : فَرَّعْتُ في الجَبَل تَفْرِيعاً ، أَي انْحَدَرْتُ ، و فَرَّعْتُ [في] الجَبَلِ ، أَي صَعَّدت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص340) 
و فَرَّعْتُ فى الجبل تَفْرِيعاً ، أى انحدرتُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1257) 
فَرَّعَ الرَّجُلُ تَفْرِيعاً ذبَحَ الفَرَعَ ، مُحَرَّكَةً، و منه الحَدِيث: « فَرِّعُوا إِنْ شِئْتُم، و لٰكِنْ لا تَذْبَحُوا غَرَاةً» و يُروَى: « أَفْرِعُوا » . و قد تَقَدَّم، كاسْتَفْرَع ، و أَفْرَعَ ، نَقَلَه الصّاغَانِيُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص340) 
فَرَّعَ في الأرض تَفْرِيعا جوَّل فيها (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص237) 
فَرَّعَ من الأَصل المسائلَ استخرجها و جعلها فروعاً. يقال:فلانٌ حسن التفريع للمسائل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص684) 
فَرَّعَ الرجُلُ في الجبل صعَّد فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص151) 
روى الأَزهري عن أَبي عمرو: فَرَّعَ الرجُلُ في الجبل إِذا صَعَّدَ فيه، و فَرَّعَ إِذا انْحَدَرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص248) 
أبو عبيد عن أبي عمرو: فرَّع الرجل في الجبل إذا صَعِد فيه و فرّع إذا انحدر. قال:و قال مَعْن بن أوس في التفريع : فساروا فأما جل حَيّي ففرّعوا جميعاً و أما حَيّ دَعْد فصعَّدا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص214) 
فَرَّعَ بين المتخاصمين فَرَّقَ و أَصْلَحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص684) 
فَرَّعْتُ أرض كذا جولت فيها،و علمت علمها و خبرها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص127) 
فَرَّعَ فِى الأَرْض جوَّل فيها و عَلِمَ عِلْمَها و عَرَفَ خَبَرَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص311) 
در زمين گردش كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص660) 
جوَّل فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص578) 
فَرَعَ الأَرض و أَفْرَعَها و فرَّع فيها جوَّل فيها و عَلِمَ عِلْمَها و عَرَفَ خَبَرَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص249) 
فَرَّعَ مِن الْجَبل از كوه پايين آمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص660) 
انحدر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص578) 
فَرَّعْتُ الجبل أَي انْحَدَرْتُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَعَّدْتُ،و هو من الأضداد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص311) 
صعَّدتُ ، و هو من الأضداد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1257) 
فَرَعَ فلان فلاناً عَلاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص247) 
فَرَّعَ تَفْرِيعاً انْحَدَرَ، و صَعِدَ، ضِدُّ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ و غيْرُه، و لا يَخْفَى أَنَّ التَّفْرِيعَ بمَعْنَى الانْحِدَارِ قد سَبَقَ له قَرِيباً، فإِعادَتُه ثانِياً كأَنَّهُ لبَيَانِ الضِّدِّيَّةِ ، و سَبَقَ شَاهِدُه أَوَّلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص340) 
فَرَّع بين القوم و فرَّقَ بمعنى واحد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص311) 
فَرَّع بين القوم و فرَّقَ بمعنى واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص250) 
قال أبو تراب: فرَّع بين القوم و فرّق بمعنى واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص215) 
فَرَّعَ فى الجبَل بالاى كوه رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص660) 
صعده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص578) 
صَعَّدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص684) 
فَرَّعَ بَيْنَهُم ميان آنها تفرقه انداخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص660) 
فرَّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص578) 
فَرَّعَ الجَبَلَ صَعَّدَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص684) 
فَرَّعَ الأَرْضَ فَرَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص684) 
جَوَّلَ فِيها، كأَفْرَعَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص342) 
فَرَّعَ فلانٌ ذَبَحَ الفَرَعَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص684) 
فَرَّعَه من گرفتن،اقتباس كردن(چيزى را از...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص503) 
فَرَّعَ فيها فَرَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص684) 
و فَرَعَ الأرْضَ و فَرَّعَ فيها:جَوَّل فيها و عَلِم عِلْمَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص124) 