الهَيْعَةُ ، و الهَائِعَةُ الصَّوْتُ تَفْزَعُ مِنْهُ و تَخَافُه مِنْ عَدُوٍّ ، قالَهُ أَبُو عُبَيْدٍ، و فِي الصِّحاحِ: الهائِعَةُ : الصَّوْتُ الشَّدِيدُ، و الهَيْعَةُ : كُلُّ ما أَفْزَعَكَ مِنْ صَوْتٍ، أَو فاحِشَةٍ تُشَاعُ، قَالَ الشّاعِرُ، - و هُوَ قَعْنَبُ بنُ أُمِّ صاحِبٍ -: إِنْ يَسْمَعُوا هَيْعَةً طارُوا بِهَا فَرَحاً مِنِّي، و ما سَمِعُوا مِنْ صالِحٍ دَفَنُوا و مِنْهُ الحَدِيث: «خيرُ النّاسِ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بعِنَانِ فَرَسِه فِي سَبِيلِ اللَّهِ، كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً طارَ إِلَيْهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص551) 
هَيْعَةٌ الاسْمُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سُوْءُ الحِرْص ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصَّوْتُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَيَلانُ الشَّيْء المَصْبُوبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص78) 
سيلان الشيء المصبوب على وجه الارض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سوءُ الحرص مع ضعفٍ و قيل كل ما افزعك من صوت او فاحشةٍ تُشَاع و على حاشية نسخة من المختار «الهيعة صوت يكون عند الخوف من العدوّ» و قيل صوت الصارخ للفَزَع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصوت تفزِع منهُ و تخافهُ من عدوٍّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص670) 
الحيرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص170) 
أرض واسعة مبسوطة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سيلان الشيء و المصبوب على وجه الأرض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص171) 
صداى دشمن كه از آن بترسند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هر فرياد و صداى ناهنجارى كه بترساند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بد با سستى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
روان شدن چيز ريخته شده بر روى زمين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص968) 
سيلان الشيء المصبوب على وجه الارض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرضٌ هَيعَةٌ:واسعة مبسوطة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصوت تفزع منهُ و تخافهُ من عدوٍّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سوءُ الحرص مع ضعف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلّ ما افزعك من صوت او فاحشة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص881) 
كالحَيْرة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سيَلانُ الشيء المصْبوبِ على وجه الأرض مثل المَيْعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص707) 
كلّ ما أَفْزَعك من صوت أو فاحشة تُشَاع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَيَلان الشَّيء المَصْبوب على وجه الأرض:«هَيْعة الماء» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سوء الحرص مع ضعف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1500) 
كلُّ ما أَفزعك من صوتٍ أَو فاحشة تشاع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الهَائعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1004) 
لِلصَّوْتِ يُفْزَعُ به الايمان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص828) 
كالحَيْرة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صوتُ الصَّارِخ للفَزَع، و قيل: الهَيعة الصوت الذي تَفْزَعُ منه و تخافُه من عدوّ، و به فسر قوله، صلى الله عليه و سلم: خير الناس رجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنان فرَسِه في سبيل الله كلَّما سَمِعَ هَيْعة طارَ إِليها. قال: و أَصل هذا الجَزَع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلُّ ما أَفْزَعك من صَوْت أَو فاحِشة تُشاعُ; قال قَعْنَب بن أُم صاحب: إِنْ يَسْمَعوا هَيْعةً طارُوا بها فَرَحاً مِني، و ما سَمِعُوا من صالِحٍ دَفَنُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص378) 
سيَلانُ الشيء المصْبوبِ على وجه الأَرض مثل المَيْعة، و قد هاع يَهِيعُ هَيْعاً ، و ماءٌ هائِعٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص379) 
كالحَيْرَةِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَيَلانُ الشَّيْءِ المَصْبُوبِ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ، و مِثْلُ المَيْعَةِ، و ماءٌ هائِعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص552) 
صوت الصارخ الفَزِع.و-الصوت تفزَع منه و تخافه من عدو، هاع يهِيع هَيعا و هَيَعانا و تهيّع :فَزِع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص227) 
الصوتُ عند الفزعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص234) 
و كأنه فَعْلانُ ، من ( الهَيْعة ): الصوتِ المُفْزع، أو من (الهَوْع): الحزنِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص393) 
سيَلانُ الشيء المصبوب على وجه الأرض مثل المَيْعَةِ . و قد هَاعَ يَهِيعُ هَيْعاً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلُّ ما أفزعك من صوتٍ أو فاحشة تُشَاعُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1309) 
هيع الهيعة : ما يفزّع منه من صوت و نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص7013) 
و رجل هائع :أي جبان و يقال: الهيعة سيلان الشيء.و ماء هائع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص7025) 
هيع هاع يهاع هيعة و هيعاً :إِذا جبن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص7026) 
هاعَ يهاعُ وَ يهِيعُ هَيْعا وَ هاعا و هُيُوعا وَ هَيْعَة وَ هَيَعانا و هَيْعُوعَةً :جَبُنَ و فَزِعَ . و قيل: استُخِفَّ عند الجَزَعِ . قال الطِّرِمَّاحُ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص210) 
صَوْتُ الصَّارخِ لِلْفَزَعِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل: الهَيْعَةُ :الصَّوْتُ يُفْزَعُ مِنهُ و يُخافُ ،و بِه فُسِّر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و هاعَ الرَّجُلُ يَهِيعُ وَ يهاعُ هَيْعا و هَيَعانا وَهاعا و هَيْعَةً -الأخيرةُ عن اللحيْانىِّ -:جاعَ فَجَزِع و شَكا. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الهَيْعَةُ كالحَيْرَةِ ،وَ رَجلٌ مُتَهَيِّعٌ :مُتَحَيِّرٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَيلانُ الشَّىءِ المصبوبِ على وَجْهِ الأرْضِ .و قد هاعَ يَهيعُ هَيْعا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص211) 
الهاء و الياء و العين كلمةٌ واحدة، و هى الهَيْعَة : الصَّوْت الذى. يُفْزَع منه و يُخاف. يقال: رجلٌ هاعٌ و هائِع . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَيَلان الشّىء المصبوب على وَجْه الأرض، أى يَنْبَسط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص25) 
هيع - الهَيْعَةُ ، و الهائعةُ : الصوتُ تَفْزَعُ منه، و تَخافُه، من عَدُوٍّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص133) 
قال أبو عبيد: قال أبو عبيدة: الهَيْعة : الصوت الذي تَفزع منه و تخافه من عدوّ. قال: و أصل هذا الجزع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال [اللیث]: و الهَيْعَة : سيلان الشيء المصبوب على وجه الأرض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص17) 
كلما سمعَ هَيْعَةً طار إليها صوتا يفزع منه و يخاف ،و أصله من الجزع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص171) 
أرْضٌ هَيْعَةٌ مَبْسوطة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص78) 
زمين پهن و گسترده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص968) 
واسعةٌ مَبْسوطة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص707) 
واسعة مبسوطة (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص698) 
واسعة مبسوطة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1004) 
واسعةٌ مَبْسوطة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص378) 
واسِعَةٌ مَبْسُوطَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص552) 
واسعةٌ مَبْسُوطَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص211) 
قال الخليل: و أرض هَيْعة : واسعةٌ مبسوطة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص25) 