العَرُوب

الجمع : العُرُب
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی العَرُوب

العَرُوبُ

العَاشِقَة له أَو المُتَحَبِّبَة إِلَيه المُظْهِرَة لَهُ‌ ذلِكَ‌ ¦¦
هِي الضَّحَّاكَةُ‌ و هُم مِمَّا يَعِيبُونَ‌ النساءَ بالضَّحِك الكَثِيرِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص216)
sourceLink

المرأَة الضَّحَّاكة؛الحَسْناءُ المتحببة إلى زوجها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص153)
sourceLink

المرأَةُ المتحببة إِلى زوْجِها. (ج) عُرُبٌ. و فى التنزيل العزيز: فَجَعَلْنٰاهُنَّ أَبْكٰاراً، عُرُباً أَتْرٰاباً .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص591)
sourceLink

المراَة المتحبّبة الى زوجها و قيل العاصية لهُ و قيل الضحَّاكة (ج) عُرُبٌ «خير النساء اللَعُوب العروب».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص506)
sourceLink

المرأة المتحبِّبَةُ إلى زوجها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص308)
sourceLink

زن نيك نفس خندان و بدكار و زنيكه شوهر خود راى دوست دارد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص912)
sourceLink

و هي المرأَة الحَسْناءُ المتحببة إِلى زوجها ¦¦
ابن الأَعرابي قال: العَرُوبُ‌ المُطِيعةُ لزوجها، المُتَحَبِّبَةُ إِليه.قال: و العَرُوب أَيضاً العاصِيةُ لزوجها، الخائنةُ بفَرْجها، الفاسدةُ في نَفْسها
(
لسان العرب
, ص591)
sourceLink

قال عمْرُو بن شأْس فى الْعَرُوبِ‌ : و قَدْ تَغْنَى بِهَا لَيْلَى عَرُوباً تُونِقُ المَرْءَ الحَلِيمَا
(
الجیم
, ج2 , ص305)
sourceLink

المَزَّاحة،و هِى الشَّمُوع. قال لبِيدٌ: و فى الحُدُوجِ‌ عَرُوبٌ‌ غيْرُ فاحِشَةٍ‌ رَيّا الرّوادِفِ يَعْشَى دُونها البَصرُ
(
الجیم
, ج2 , ص339)
sourceLink

إذا كانت المرأة مُحِبّة لزوجها، مُتَحَبِّبَةً‌ إليه فهي عَرُوبٌ‌
(
فقه اللغة
, ص185)
sourceLink

عرب العُرُب : جمع: عَروب ،و هي المتحببة إلى زوجها،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4462)
sourceLink

عرب العَروب : امرأةٌ عَروب :ضَحّاكةٌ طيبةُ النفسِ متحببةٌ إلى زوجها،و الجميع: عُرُبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4472)
sourceLink

و جمع العَرُوبِ عُرُبٌ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص128)
sourceLink

و يقال من ذلك: امرأةٌ عَروبٌ ، أى فاسدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص301)
sourceLink

و العَرُوبُ - كالعَرُوس - و بهاءٍ : المرأةُ المتحبِّبَةُ إِلى زوجها المتغزِّلةُ له، أَو العاشقةُ ، أَو الضّحّاكَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص291)
sourceLink

و العَرُوبُّ ، بتشديد الباءِ : اسم قريتين بناحية القدس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص294)
sourceLink

العَرِبةُ و العَرُوبُ

كلتاهما المرأَة الضَّحَّاكة، و قيل: هي المُتَحَبِّبةُ إِلى زَوجها، المُظهِرة له ذلك، و بذلك فُسِّر قولُه، عز و جل: عُرُباً أَتْرٰاباً ، و قيل: هي العاشقة له.
(
لسان العرب
, ص591)
sourceLink

و العَرِبَةُ و العَرُوب ،كلتاهما:المرأة الضَّحاكة،و قيل:هى المُتَحَبِّبَةُ إلى زوجها المظهرةُ له ذلك،و بذلك فُسِّر قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص128)
sourceLink

المَرْأةُ العَرُوْبُ

الضحاكة الطيبة النفس ،و هن العُرُب
(
العین
, ج2 , ص128)
sourceLink

الضَّحّاكَةُ‌ الطَّيِّبةُ‌ النَّفْس
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص32)
sourceLink

و الأصل الآخر: المرأة العَرُوب : الضَّحاكة الطيِّبة النفس، و هُنَّ العُرُب . قال اللّٰه تعالى: فَجَعَلْنٰاهُنَّ أَبْكٰاراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص300)
sourceLink

العَرُوبُ من النِساء

المتحبِّبَة إلى زوجها، و الجمع عُرُبٌ‌ . و منه قوله تعالى: عُرُباً أَتْرٰاباً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص180)
sourceLink

العَرُوب من النساء

الضحَّاكة ¦¦
العاصية زوجها
(
المنجد فی اللغة
, ص495)
sourceLink

المُحبَّة لزوجها،و المُظهرة له ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص320)
sourceLink

روى أبو العباس عن ابن الأعرابي : العَرُوب من النساء:المطيعة لزوجها المتحبّبة إليه. قال:و العَرُوب أيضاً: العاصية لزوجها، الخائنة بفرجها، الفاسدة في نفسها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص220)
sourceLink

عَرَوبٌ‌

زَنِ شوى دُوست
(
دستور اللغة
, ص527)
sourceLink

العَرُوب في الاصطلاح

العَرُوبُ

زنى كه معده‌اش به زيان آيد(قانون/ج 218/1)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص131)
sourceLink

من النساء: المتحببة إلى زوجها. (ج) عرب.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص246)
sourceLink

من النساء:المتحببة إلى زوجها.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص407)
sourceLink

المرأة المُتَحبِّبة إلى زوجها.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص381)
sourceLink

العَرُوب من النساء

قال تعالى «عُرُباً أَتْرٰاباً» 37/56 هي المتحببة الى زوجها، و قيل:العاشقة لزوجها، و قيل:الحسنة التبعل، و الجمع العرب (بضمتين).
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص369)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العَرُوب

العين و الراء و الباء أصول ثلاثة:أحدها الإنابة و الإفصاح، و الآخر النَّشاطُ‍‌ و طيبُ‌ النَّفس،و الثالث فسادٌ فى جسمٍ‌ أو عضو.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص299)sourceLink

الأسماء

العَرَبَانالمُتَعَرِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالعُرَيْبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَرَبْرَبِيَّة خماسی العُرُوبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرْباءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأعرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرْبَانجامد غیر مصدری رباعی العَرَبُ المُسْتَعْرِبَةالعَرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَرَّبَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالعَرَّابيَّةعُرابَةُالعَرَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرُوبِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَعَارِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَّابةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرْبانيّالعُرْبُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْرَبَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالعِرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرُبَّانمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَرَبِيّالعَارِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِسْتِعْرابمصدر ثلاثی مزید باب استفعاليَعْرُبُالمُعْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَرَابةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَب المِتَعَرِّبَةالعَرِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعِرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرْبُونالعُرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلعَرِيبالعَرْبَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَعْرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالعَرَبانيّالإِعْرابيّالأَعْرُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَبينالمُعَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُرُبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرْباويَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَعْرابِيَّةالعُرُوبيّالأَعْرَابيّالعَرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإعرابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّعَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلعِرْبِيَاءُالأَعْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلعَرَبَةالعَرَبُونجامد غیر مصدری رباعی العَرَبَاتالعَرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرُوْبَاءالعُرْبُونجامد غیر مصدری رباعی

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.