العِفَاوَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی العِفَاوَة

العِفاوَة

العُفْوَةُ‌ : الجَحْشَةُ كالعِفاوَة بالكسْرِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص689)
sourceLink

العِفَاوَة

ما يُرفَع من المَرَق اولاً يُخصُّ بهِ من يُكرَم و قال بعضهم «العِفَاوَة اول المرق و اجودهُ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص594)
sourceLink

آنچه از غذا كه نخست از ديگ برداشته و به ديگرى اِعطاء شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص616)
sourceLink

ما يُرفع من المرق أَوَّلاً يُخَصّ بهِ مَن يُكرم
(
المنجد فی اللغة
, ص517)
sourceLink

ما يرفع للإنسان من مَرَقٍ ¦¦
الشيءُ يُرْفَع من الطَّعام للجارية تُسَمَّنُ فَتُؤثَرُ به ¦¦
الأَتانُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص198)
sourceLink

في الصِّحاح: العِفاوَةُ‌ بالكسْرِ: ما يُرْفَعُ مِن المَرَقِ‌ أَوَّلاً يُخَصُّ به مَنْ يُكْرَمُ‌؛ قالَ الكُمَيْت: و باتَ وَلِيدُ الحَيِّ طَيَّانَ ساغِياً و كاعِبُهُم ذاتُ العَفاوَةِ‌ أَسْغَبُ‌ ¦¦
قالَ بعضُهم: العِفاوَةُ‌ بالكسْرِ: أَوَّلُ المَرَقِ و أَجْوَدُه؛ و العُفاوَةٌ‌ بالضَّمِّ‌: آخِرُه يردُّها مُسْتَعِيرُ القِدْرِ مع القِدْرِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص688)
sourceLink

و الْعِفَاوَةُ بالكسر: ما يُرفع من المرق أوَّلاً يُخَصُّ به من يُكرم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعضهم: الْعِفَاوَةُ بالكسر: أوّل المرق و أجودُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2432)
sourceLink

عفو العِفاوة : ما يُتحف به الصبيان من الطعام. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عِفاوة القدر:ما رُفع مِن المرق لإنسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4629)
sourceLink

ما يُرْفَع للإنسان من مرقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص373)
sourceLink

و العِفاوَةُ -بكسر العين-:الأتانُ بعينها،عن ابن الأعرابىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص374)
sourceLink

و من الباب: العِفاوة : شىء يُرفَع من الطعام يُتحَف به الإنسان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هذا بعيد، و إنّما ذلك من العِفاوة . يقول: كان يُرْفَعُ لها الطّعامُ تُتحَف به، فاشتدَّ الزّمانُ عليهم فلم يَفْعلوا ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص57)
sourceLink

ما يرفع للإِنسان من مَرَقٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن بري: قال ابن السكيت العَافِي و العَفْوَة و العِفَاوَة ما يَبْقَى في أَسْفَلِ القِدْرِ من مَرَقٍ و ما اخْتَلَط به، قال: و موضِعُ عافِي رَفْعٌ لأَنه هو الذي رَدَّ المُسْتَعِير... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشيءُ يُرْفَع من الطَّعام للجارية تُسَمَّنُ فَتُؤثَرُ به; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الجوهري: و العِفاوة ، بالكسر، ما يُرْفَعُ من المَرَقِ أَوَّلاً يُخَصُّ به مَنْ يُكْرَم، و أَنشد بيت الكميت أَيضاً، تقول منه: عَفَوْت له منَ المَرَق إذا غَرَفْتَ له أَوَّلاً و آثَرْتَهُ به، و قيل: العِفَاوَة ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص77)
sourceLink

و العِفَاوَة ، بكسر العين: الأَتانُ بعَينِها; عن ابن الأَعرابي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص79)
sourceLink

[الأصمعي:] و العِفَاوة : الشي يُرفع من الطعام للجارية تُسَمَّن فتؤثَر بها. و قال الكميت: و ظلَّ غلام الحي طَيّان ساغبا و كاعبُهم ذات العِفاوة أسغب قال: و العِفاوة من كل شيء صفوته و كثرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص145)
sourceLink

العِفَاوَةُ و العَفْوُ

يكُونانِ‌ من الكَثْرَةِ‌ أيضاً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص170)
sourceLink

عفاوت

بكسر عين اوّلين شوربا كه از ديگ بردارند براى كسى جهة تعظيم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص926)
sourceLink

عِفاوتُه

عَفْوُ كلِّ شيءٍ‌: خِيارُه و أَجْوَدُه و ما لا تَعَب فيه، و كذلك عُفاوَتُه و عِفاوتُه .
(
لسان العرب
, ج15 , ص76)
sourceLink

عَفْوة كلّ شيء و عِفَاوتُه ; عُفَاوتُه الضم عن اللحياني: صَفْوُه و كثرَتُه ¦¦
العِفَاوَةُ‌ : ما يرفع للإِنسان من مَرَقٍ‌. ¦¦
قال الجوهري: و العِفاوة ، بالكسر، ما يُرْفَعُ من المَرَقِ أَوَّلاً يُخَصُّ به مَنْ يُكْرَم ¦¦
قيل: العِفَاوَة ، بالكسر، أَوّل المَرَقِ و أَجودُه، و العُفَاوَة ، بالضم، آخِرهُ يردُّها مُسْتَعِيرُ القِدْرِ مع القِدْرِ
(
لسان العرب
, ج15 , ص77)
sourceLink

عِفاوَتُه

عَفْوَةُ كلِّ شىء و عِفاوَتُه و عُفاوَتُه -الضم عن اللحيانىّ -:صَفْوُه و كثرته.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص373)
sourceLink

عِفَاوَة المَرَقَةِ

صِفْوَتُها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص170)
sourceLink

عُفاوته، عِفاوته

قال [اللیث:] و عَفْوُ كل شيء خِياره و أجوده، و ما لا تعب فيه. و كذلك عُفاوته و عِفاوته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص141)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العِفَاوَة

العين و الفاء و الحرف المعتلّ‌ أصلان يدلُّ‌ أحدهما على تركِ‌ الشىء،و الآخر على طَلَبِه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص56)sourceLink

الأسماء

المُعْفَىمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّعَافِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعِفَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَفَوِيّالإِعْفَاءمشتق رباعی العُفَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَافِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَفْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَافِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَفْوِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَعَافِياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالاِعْتِفَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُعْفِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعِفَوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَوَافِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَفْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِفَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُفْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْتَفِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعُفَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُفِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُفَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَافِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَفْوِيّالعَفَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُفْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِفْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَافَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعِفْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَافَىمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَفَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِفاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَفِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاسْتِعْفَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعَفَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِفَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَفُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.