الحَدَبَة

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الحَدَبَة

الحَدَبَةُ

المَوْضِعُ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص45)
sourceLink

موضع الحَدَب في الظهر،و المرتفع الغليظ من الأرض.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص136)
sourceLink

خروج الظهر و دخول الصدر و البطن.
(
أقرب الموارد
, ص603)
sourceLink

موضع الحَدَب من ظهر الأَحْدَب
(
العین
, ج3 , ص186)
sourceLink

مَوْضِعُ‌ الحَدَب في الظَّهْرِ النّاتِىءِ
(
تاج العروس
, ص407)
sourceLink

گوژپشتى ¦¦
قوز ¦¦
جاى قوز بر روى كمر
(
فرهنگ ابجدی
, ص321)
sourceLink

خروج الظهر و دخول البطن و الصدر ¦¦
موضع الحَدَب من الظهر.يقال«في ظهره حَدَبة»
(
المنجد فی اللغة
, ص121)
sourceLink

ج حَدَبات: موضع الحَدَب في الظَّهر النَّاتئ، و هي ناتجة من تشوُّه العمود الفَقْريّ‌ ¦¦
نُتُوء:«حَدَبةُ‌ عَظْم»، «حَدَبةُ‌ الجُمْجُمة» ¦¦
زائدة،بروز سَطْحيّ‌ ينمو فوق قسم من جسم الإنسان أو الحيوان ¦¦
ما أَشْرَف من الأَرض و غَلُظ‍‌ و ارْتَفع ¦¦
نُتوء زِينيّ‌ مُقوَّس أو بَيْضَوِيّ‌ يُعْمَل في المَعْدِن أو على الآنية المَعْدِنيَّة الكَريمة أَثْناء مُعالَجتها:«حَدَبة على آنية فِضِّيَّة» ¦¦
زينة على شكل حَدَبة توضع على شَكيمة فرس أو على غِمامته(كمَّامة عينه):«حَدَبةُ‌ شكيمةِ‌ فرس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص256)
sourceLink

موضع الحَدَب في الظهر الناتىء يقال في ظهرهِ حَدَبَة
(
أقرب الموارد
, ص776)
sourceLink

ما أَشْرف من الأَرض و غلظ‍‌ و ارتفع. ¦¦
نُتوء فى الظهر.
(
المعجم الوسيط
, ص159)
sourceLink

الأَزهري: الحَدَبةُ، مُحَرَّك الحُروف، مَوْضِع الحَدَبِ في الظَّهْر النَّاتِئِ ¦¦
اسم العُجْزة ¦¦
اسم الموضع الحَدَبةُ‌ أَيضاً
(
لسان العرب
, ص300)
sourceLink

گوژ،قوز،كوهان؛برآمدگى، محدب‌شدگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص111)
sourceLink

ما أَشْرَفَ مِن الأَرض، و غَلُظَ و ارْتَفَعَ‌، و لا تكون الحَدَبةُ‌ إلاَّ في قُفٍّ أَو غِلَظِ أَرضٍ
(
لسان العرب
, ص301)
sourceLink

التى فى الظَهْرِ، و قد حَدِبَ‌ ظهرُهُ فهو حَدِبٌ‌ ، و احدودب مثله
(
الصحاح (للجوهري)
, ص108)
sourceLink

قلت: و الحَدَبةُ مُحرَّكةُ الحروف: موضعُ الحَدبِ في الظَّهر الناتىء، فالحَدبُ دخول الصدر و خروجُ الظهر، و القَعَسُ : دخول الظَّهر و خروجُ الصَّدرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص248)
sourceLink

حدب الحَدَبة : واحدة الحَدَب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
من الأحدب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1359)
sourceLink

و اسمُ العُجزَةِ الحَدَبَةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و اسمُ الموضعِ الحَدَبةُ أيضاً،و قولُه،أنشده«ثعلَبٌ »:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص264)
sourceLink

و من المجاز:نزلوا في حَدَبٍ من الأرض،و حَدَبَةٍ و هو النَّشزُ و ما أشرفَ منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص115)
sourceLink

الحَدَبَة من الأرضِ

پشته ¦¦
تپه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص321)
sourceLink

ما اشرف و غلظ
(
المنجد فی اللغة
, ص121)
sourceLink

ما أشرف و غلظ و ارتفع و لا تكون الحَدَبةَ إلاَّ في قفٍّ أو غلظ أرضٍ و في الاساس «نزلوا في حَدَب من الأرض و حَدَبَة و هي النَشَز و ما أشرف منهُ» (التاج و الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص776)
sourceLink

الحَدَبَة من الامور

الشاقّ
(
المنجد فی اللغة
, ص121)
sourceLink

حَدَبةُ عُنُق العَضُد

(تش)مُدوَّرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص257)
sourceLink

فى ظهره حَدَبة

بر پشت او قوز و برجستگى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص321)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَدَبَة

وَ لَمْ يَرُدَّ سَنَنَهُ رَصُّ طَوْدٍ وَ لاَ حِدَابُ أَرْضٍ

بالكسر جمع حدبة و هى كالحدب محركة ما ارتفع من الأرض قال سبحانه و هم من كل حدب ينسلون
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الحَدَبَة في الاصطلاح

الحدبة

[في الانكليزية] Hump [في الفرنسية] Bosse بفتح الحاء و الدال المهملتين و بالفارسية: كوزي پشت - أي حدبة الظهر - كما في الصراح. و قال الأطباء هي زوال فقرة من فقرات الظهر إما إلى قدّام أو إلى خلف أو إلى أحد الجانبين. فإن مالت الفقرة إلى قدام فهو حدبة المقدّم و تسمّى التقصّع. و إن مالت إلى خلف فهو حدبة المؤخّر. و إذا أطلق لفظ الحدبة و تذكر بلا قيد يراد بها هذه الحدبة المؤخّرة. و إن مالت إلى جانب تسمّى بالالتواء. ثم الحدبة إما بسبب باد كضربة أو سقطة، أو بدني كرطوبة فالجيّة و ريح، و هذا النوع الأخير أي الريحي يسمّى رياح الآفرسة. هذا خلاصة ما في بحر الجواهر و الآقسرائي.
(
موسوعه کشاف
, ص625)
sourceLink

زوال فقرة من فقرات الظهر إما إلى قدّام و هو حدبة المقدم،و إما إلى خلف و يقال له حدبة الموَّر و تطلق الحدبة عليهما بلا قيد أيضاً.
(
بحر الجواهر
, ص133)
sourceLink

هي زوال الفقرات من خلف.
(
حقائق أسرار الطب
, ص67)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَدَبَة

الحاء و الدال و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو ارتفاع الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص36)sourceLink

الأسماء

الإحدابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالانحدابمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالاِحْدِيدَابمصدر رباعی المُحَدَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُدَيْبِيَّةحِدْرِبٌالحَدَبْدَبىالمُتَحَدِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحُدْبمصدر ثلاثی مجرد الأَحْدَابالحُدَيْبةالتّحدُّبيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحدِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالاحْدِيدابيّالحَدَابِيرجامد غیر مصدری رباعی الحَدْبمصدر ثلاثی مجرد الحَدَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّحْدِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُدَيْبَاءمشتق ثلاثی مجرد الحَدِبمشتق ثلاثی مجرد الأُحَيْدِبحَدَابِالمُحدِّبةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحَدَبِيَّةالأَحْدَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّحَدُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحُدَيْبِيةالحَدِبَةمشتق ثلاثی مجرد الحِدَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَدَبَةمشتق ثلاثی مجرد الحَدْبَاءمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.