الشَّطرانُ الملآن الى نصفهِ فقط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص387) 
ما بلغ المَكِيل شطرَهُ يقال «اناءٌ شَطْران و قصعةٌ شَطْرَى». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص60) 
إناءَ شَطرانُ :بلغ الكيلُ شَطره أى نِصفه،و قَصعة شَطرَى .و قد شطَره يشطُره شَطرا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1010) 
شَطْرَان إذا بلغَ ما فيه نِصْفُهُ، فهو شَطْرَان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص102) 
إنَاءٌ شَطْرَانُ إلى النِّصْفِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص290) 
بلغ الكيلُ شَطْرَهُ ، و كذلك جُمْجُمَةٌ شَطْرَى و قَصْعَةٌ شَطْرَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص408) 
كسَكْرَانَ: بَلَغَ الكَيْلُ شَطْرَهُ و قَدَحٌ شَطْرانُ أَي نَصْفَانُ و كذٰلك جُمْجُمَةٌ شَطْرَى و قَصْعَةٌ شَطْرَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص24) 
إِناءٌ قَعْرَانُ : في قَعْرِه شيءٌ و إِناءٌ نَصْفانُ و شَطْرَانُ: بَلَغ ما فيه شَطْرَه و هو النِّصْف و إِنَاءٌ نَهْدَانُ: عَلَا و أَشْرَفَ و المُؤَنَّث من كُلِّ هٰذا فَعْلَى؛ قاله الكِسَائيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص408) 
بلغ الكَيْلُ شَطْرَهُ ،و كذلك جُمْجُمَةٌ شَطْرَى و قَصْعَةٌ شَطْرَى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص12) 
- و إناءٌ شَطْرانُ ، كسَكْرَانَ : بَلَغَ الكَيْلُ شَطْرَه. و قَصْعَةٌ شَطْرَى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص125) 
نِصفان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص329) 
قَدَحٌ شَطْرانُ أَي نَصْفانُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص408) 
أَي نَصْفَانُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص24) 
و قَدَحٌ شَطْرَانُ ، أى نَصْفَانُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص698) 
شطر شَطْران : قدحٌ شطران :أي نصْفان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3465) 
و إِنَاءٌ وَ قَدَحٌ شَطْرَانُ ، كسَكْرَان: بَلَغَ الكَيْلُ شَطْرَهُ ، و هِيَ قَصْعَةٌ شَطْرَى ، كَسَكْرَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص170) 