المِنْتَاش

[ ن ت ش ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنی المِنْتَاش

المِنْتاشُ

المِنْتافُ‌ ، وَ المِنْتاخُ‌، و المِنْتاشُ‌ بمَعْنًى واحدٍ

(

تاج العروس

, ج12 , ص490)

المِنْتَاشُ

المِنْقَاش

المِنْقَاش.

أداة النَّتْش.

المعجم المفصل في الجموع

, ص447)

ج مَناتِيش:مِلقَط‍‌ شَعْر،مِنْتاف(آراميّة) ¦¦

أَوّل ما يَبْدو مِن النَّبَات:«نَتَش البطاطا»،«نَتَش الشَّعير»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1382)

ما ينتش به ¦¦

المِنْقاش.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص900)

المِنْقاش. ¦¦

الليث: النَّتْشُ: إِخراجُ الشوك بالمِنْتاش و هو المِنْقاش الذي يُنْتف به الشعرُ، قال: و النَّتْش جذبُ اللحم و نحوه قَرْصاً و نَهْشاً. ¦¦

قال أَبو منصور: و العرب تقول للمِنْقاش مِنْتاخٌ و مِنْتاشٌ.

موچين،انبرك.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص673)

قال الأَزْهَرِيُّ‌: و العَرَبُ تَقُول للمِنْقَاشِ‌: مِنْتَاخٌ و مِنْتَاشٌ‌ ¦¦

النَّتْشُ‌ ، كالضَّرْبِ‌ ، قالَ اللَّيْثُ‌: هو اسْتِخْرَاجُ‌ الشَّوْكَةِ و نَحْوِها بالمِنْتَاشِ‌ ، كمِحْرَابٍ اسْم للمِنْقَاشِ‌ الَّذِي يُنْتَشُ‌ به الشَّعرُ، قال الأَزْهَرِيُّ‌: و العَرَبُ تَقُول للمِنْقَاشِ‌: مِنْتَاخٌ و مِنْتَاشٌ‌

(

تاج العروس

, ج9 , ص202)

قلت: العرب تقول لِلْمِنقاش: مِنْتَاخٌ و مِنْتَاش . و قال اللّحياني: يقال: هو يَكْدِشُ لِعياله، و ينتِشُ و يعصِفُ و يصرِفُ .

المِنْقَاشُ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص32)

آلة النَتش