رَمَّدَ أَحرق،حَوَّل إلى رماد:«رمَّد نباتات بَحريَّة»،«رمَّد جُثَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص585) 
لَطَخَ بالرَّمادِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص377)
رَمَّدَ الشِّوَاءَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَمَّدَه در خاكستر گذاردن،به خاكستر پوشاندن(چيزى را)؛خاكستر كردن(مثلاً:چوب يا زغال را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص248)
رَمَّدَتْ أَعَزَّتِ الشاة: اسْتَبانَ حَمْلُها و عَظُمَ ضَرْعُها; يقال ذلك للمَعَز و الضَّأْن، يقال: أَرْأَتْ و رَمَّدَتْ و أَعَزَّت و أَضْرَعَتْ بمعنى واحد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَعرابي: ذَرَّفْتُ على الستين و ظَلَّفْتُ و رمَّدْتُ و طلَّثْتُ و رمَّثْتُ، كل هذا إذا زدت عليها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عن أَبي زَيْد أَيضاً: أَعَزَّت الشَّاةُ من المَعْزِ و الضَّأْن، إِذا اسْتَبَانَ حَمْلُهَا و عَظُمَ ضَرْعُهَا ، قال: و كذٰلِك أَرْأَتْ و رَمَّدَتْ و اضْرَعَت، بمعنًى وَاحِدٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص101)
يقال: « رَمَّدَتِ الضَأْنُ فرَبِّقْ رَبِّقْ »، أى هَيِّئِ الأَرْباقَ ، لأنّها إنما تُضْرِع على رأس الولد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص477)
قيل: رَمَّدتْ تَرْمِيدا و أضرعتْ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رمَّدتُ اللحمَ ترميداً،إذا لطخته بالرّماد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رَمَّدتُ الشَّيءَ تَرْمِيدَاً ، إِذا أَلْقيتُهُ في الرَّمادِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص381)
شَوَى أَخُوكَ حَتَّى إِذا أَنْضَجَ رَمَّدَ يُضرَب للرَّجل يَعود بالفَسادِ على ما كان أَصلحَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص465)
يضرب مثلاً للرجل يعود بالفساد على ما كان أَصلحه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص371)
و فى المثل «شَوَى أَخُوكَ حتَّى إذا أَنْضَجَ رَمَّدَ ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص477)
و فى المَثَلِ :«شَوَى أَخُوكَ حَتَّى إِذا أَنْضَجَ رَمَّدَ ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص330)
و فى المثل: «شَوَى أخُوك حتَّى إذا أنضَج رَمَّد ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص438)
شَوى أَخُوك حتى إِذا أَنضَجَ رَمَّدَ يصف الصائد، و من أمثالهم: شَوَى أَخُوكَ حتى إذا أَنْضَجَ رَمّدَ ، يُضْرَبُ مَثَلا للرجل يَعُود بالفَساد على ما كان أَصْلَحَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَمَّدَ عَلَيَّ بَعِيري سَعىٰ نَحْوي يُرِيْدُني تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص308)
رمَّدت الشاة و الناقة استبان حملها و عظم بطنها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رمَّدت الشاة و الناقة و هي مُرَمِّد: استبان حملها و عظم بطنها و ورم ضَرْعها و حياؤها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رَمَّدَتِ الشّاةُ و النّاقَةُ ،و هى مُرَمِّدٌ :اسْتَبانَ حَمْلُها،و عَظُمَ بَطْنُها،و وَرِمَ ضَرْعُها و حَياؤُها،و قيل:هو إِذا أَنْزَلَتْ شَيْئًا عندَ النِّتاجِ أو قُبَيْلَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص330)
رَمَّدَتِ النّاقَةُ إذا أنْزَلَتْ شَيْئاً قَلِيلاً عِنْدَ النِّتَاجِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص308)
پستان ماده شتر بزرگ شد كه در اين صورت رنگ پستان نيز تغيير مىكند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اضرعت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص279)
اضرعت و كذلك البقرة و الشاة يقال «رمَّدَت الضان فَربِّق رَبِّقْ» اَي: هيِّئ الاَرباق لانها تُضرِع على اُسّ الولد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص430)
... و قد رَمَّدت الناقة تَرْميدا إذا أَنْزَلَتْ شيئا قليلا من اللبن عند النَّتاج. أبو عبيد عن أَبي زياد: إذا استبان حملُ الشاةِ من المعز و الضأن... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رمد الترميد : رَمَّدتِ الناقةُ فهي مُرْمِد :إِذا أنزلت عند النتاج لبناً قليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2636)
يقال رَمَّدَتِ الناقةُ ترميداً، إذا تَركَتْ عند النِّتاج لبناً قليلا. و إنّما يقال ذلك للونٍ يعترى ضرعَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص438)
رَمَّدَ الطّفلُ يدَهُ "جعلها في الرّماد،لطّخها به" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص289)
رَمَّدَ الشِّوَاءَ أَصابَه بالرَّمادِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص465)
مَلَّهُ فى الجمْرِ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص371)
أَصابَهُ بالرَّمادِ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص330)
رَمَّد الشَّواءَ أَصابه بالرماد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَمَّدَ الجُثَّةَ آن لاشه را سوزانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رمَّدَهم اللّٰه أَهلكهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَهلكهم، و قد رَمَدَهم يَرْمِدُهم فجعله متعدياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَهْلَكَهُم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص330)
رَمَّدَ الجَمْرُ آتش خاكستر شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَمَّدَ الشى ءَ آن چيز را در خاكستر نهاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ في الرَمَاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص279)
جعلهُ في الرماد و في المَثَل «شوى اخوك حتَّى اذا انضج رمَّد» اَي: احسن ثمَّ افسد بالمنّ احسانهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص430)
جَعلَهُ فى الرَّمادِ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص371)
قد رَمَّدَتْ المُرَمِّدَةُ :الشّاةُ أَوَّلَ ما يَخْرُجُ ضَرْعُها،يُقال:قدْ رَمَّدَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَمَّدَ الضأن ابن الأَعرابي: و العرب تقول رَمَّدتِ الضأْن فَرَبِّقْ رَبِّقْ، رَمَّدَتِ المعْزَى فَرنِّقْ رَنِّقْ أَي هَيّءْ للإِرباق لأَنها إِنما تُضْرِعُ على رأْس الولد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رمّدت الشاة أبو عبيد عن أبي زيد: إذا استبانَ حملُ الشاة و عظُم ضرعُها قيل رمّدت، و أعزّت و أضرعَت، بمعنى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
