تایپوگرافی قاموس

المِسْوَط

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المِسْوَط

المِسْوَطُ

مِلعقة الصَّيدليّ‌،مِلْوَق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص722) sourceLink

ما يخلَط بهِ من عودٍ و نحوهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص747) sourceLink

المِسْوَاطُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص421) sourceLink

الذي يُسَاطُ‍‌ به
(
العین
, ج7 , ص278) sourceLink

الذي يُسَاطُ‍‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص351) sourceLink

ما سِيطَ به
(
‏لسان اللسان
, ص638) sourceLink

المسْوَاط. (ج) مَساوِط.
(
المعجم الوسيط
, ص463) sourceLink

چوبدست يا ابزارى نظير آن براى زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص308) sourceLink

مَا يُخْلَطُ به من عَصاً و نَحْوِهَا، و قد ساطَ قِدْرَهُ بالمِسْوَطِ ، كالمِسْوَاطِ ، كمِحْرَابٍ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص301) sourceLink

المِسْوَط الّذي يُسَاطُ به، و إذا خَلَّطَ إنسانٌ في أمره قيل: سَوَّطَ أَمْرَه تَسْويطا ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص19) sourceLink

سوط المِسْوَط : ما يساط به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3263) sourceLink

ما يُخْلَطُ به من عَصاً و نحوِها،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص558) sourceLink

آلة من عُودٍ او نحوه يُخلَط بها
(
المنجد فی اللغة
, ص363) sourceLink

مرادف(المِسْوَاط)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص822) sourceLink

المِسْوَطُ و المِسْواطُ

ما سِيطَ به
(
لسان العرب
, ج7 , ص325) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِسْوَط

أَنه نظَرَ إِليها و هي تنظر في رَكْوةٍ فيها ماء فنَهاها و قال: إِني أَخافُ عليكم منه المِسْوطَ

يعني الشيْطانَ‌، سمي به من ساطَ القِدْرَ بالمِسْوطِ و المِسْواطِ ، و هو خشبة يُحَرّكُ بها ما فيها ليخْتَلِطَ، كأَنه يُحَرِّك الناس للمعصيةِ و يجمعهم فيها.
(
لسان العرب
, ج7 , ص325) sourceLink

أنه نظر إليها و هى تنظر فى ركوة فيها ماء فنهاها و قال إنّى أخاف عليكم منه اَلْمِسْوَطَ

يعنى الشيطان، سمى به من سَاطَ‍‌ القدر بِالْمِسْوَطِ‍‌ : و اَلْمِسْوَاطِ‍‌ ، و هو خشبة يحرّك بها ما فيها ليختلط‍‌، كأنه يحرّك الناس للمعصية و يجمعهم فيها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص421) sourceLink

قال: إِنِّي أَخافُ عليكُمْ منه المِسْوَطَ

في حَدِيث سَوْدَةَ‌: «أَنَّه نَظَرَ إِلَيْهَا و هي تَنْظُر في رَكْوَةٍ فيها مَاءٌ‌، فنَهاهَا و قال: إِنِّي أَخافُ عليكُمْ منه المِسْوَطَ » . يَعْنِي الشَّيْطَانَ‌. هٰكذا جاءَ في هٰذا الحَدِيثِ‌ بالأَلِفِ و الّلامِ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص301) sourceLink

أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْهُ اَلْمِسْوَطَ

يعني الشيطان، سمي به من سَاطَ‍‌ القدر بِالْمِسْوَطِ‍‌ . و المِسْوَاطُ‍‌ : خشبة يحرّك بها ما فيها ليختلط‍‌، كأنه يحرك الناس للمعصية و يجمعهم فيها
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص256) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِسْوَط

السين و الواو و الطاء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على مخالطة الشّىءِ الشىءَ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص115)sourceLink

الأسماء

السَّوْطيّالأَسْوَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوَيْطَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَوِطةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالسَّائِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسْويطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِسْواطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوَّاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْوَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسُوطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسوِّطاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّوِيطَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْيَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوِيطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الأفعال

اِسْتَوَطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالسَاطَ يسُوطفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَوَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلسَاوَطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَسَوَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.