آوَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی آوَبَ

آوَبَ الرِكابُ مُؤاوَبة

تَبارَوْا في السير.
(
أقرب الموارد
, ص79)
sourceLink

آوَبَه فى السَّير

مُؤاوَبة:باراه و سابقه.
(
المعجم الوسيط
, ص32)
sourceLink

آوَب الرِكّابُ

سواران در راه با هم مسابقه دادند
(
فرهنگ ابجدی
, ص3)
sourceLink

تباروا في السير
(
المنجد فی اللغة
, ص20)
sourceLink

آوَبَ القَومُ

آن قوم تمامى روز را راه رفتند و شب هنگام استراحت كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص3)
sourceLink

مشوا كل النهار و نزلوا الليل
(
المنجد فی اللغة
, ص21)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ آوَبَ

الهمزة و الواو و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو الرجوع،ثم يشتق منه ما يبعد فى السَّمْع قليلاً،و الأصل واحد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص152)sourceLink

الأسماء

المَآبَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُيُوبمصدر ثلاثی مجرد المآبتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَأَوِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُؤَوَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالإيابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإيْبَةمصدر ثلاثی مجرد الآئِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوَابِىمشتق ثلاثی مجرد المُؤَوِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلمَآبُالتَّأْوِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالآئِبَةمشتق ثلاثی مجرد الأَيُّوبيّالمَئِيباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَيُّوبالائتيابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُؤَاوَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَوْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَآوِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُأَوَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأَوّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَآبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.