أَخْلَسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَخْلَسَ

أَخْلَس

قال أَبو عبيدة: أَعْيَس الزرعُ‌ إِعْياساً إِذا لم يكن فيه رطب، و أَخْلَس إِذا كان فيه رَطْب و يابِس.
(
لسان العرب
, ج6 , ص153)
sourceLink

و أخْلَسَ شعرُ الرأس،إذا كثر شَمَطُه،و الشعر مُخْلِس و خَليس .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص598)
sourceLink

خلس أخلس رأسُ الرجل:إِذا خالط سواده بياض الشيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1902)
sourceLink

أخلست

أطلعت شيئًا من النبات
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص77)
sourceLink

أَخْلَسَ الشَّعرُ فهو مُخْلِسٌ و خَلِيسٌ

اسْتَوَى سَوَادُه و بَيَاضُه، أَو كان سَوَادُه أَكْثَر مِن بَياضِه، و هي الخُلْسَةُ‌. قال سُوَيْدٌ الحارِثِيُّ‌. فَتًى قَبَلٌ لم تُعْنِسِ السِّنُّ وَجْهَهُ‌ سِوى خُلْسَةٍ‌ في الرَّأْسِ كالبَرْقِ في الدُّجَى
(
تاج العروس
, ج8 , ص262)
sourceLink

أَخْلَسَت الأَرضُ و النباتُ

خالط يبيسُهما رَطْبَهما، و الخُلْسَةُ‌ الاسم من ذلك.
(
لسان العرب
, ج6 , ص66)
sourceLink

أَخلَسَ الأَرضُ و النباتُ

خالَطَ‍‌ رَطْبَهما يَبيسُهُما
(
المعجم الوسيط
, ص249)
sourceLink

أخْلَسَتْ لِحْيَتُه

اختلط‍‌ فيها البياض بالسواد نصفين
(
العین
, ج4 , ص197)
sourceLink

صارَ سَوادُها و بياضُها نِصْفَيْنِ‌ مُخْتَلِطَيْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص262)
sourceLink

إِذا شَمَطَتْ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص66)
sourceLink

إِذا شَمِطَتْ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص261)
sourceLink

خَلُسَ وَ اَخْلَسَ‌

سپيدى در مُوي آمَد
(
دستور اللغة
, ص307)
sourceLink

أَخْلَسَتِ الأرضُ

اطلعت شيئاً من النبات
(
المنجد فی اللغة
, ص191)
sourceLink

آن زمين مقدارى گياه برآورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص31)
sourceLink

أَطْلَعَتْ شيئاً من النبات.
(
لسان العرب
, ج6 , ص66)
sourceLink

أَطْلَعَتْ شَيئاً من النَّبَاتِ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص262)
sourceLink

و أخلستِ الأرضُ ،إذا خالط يبيسُها رَطْبَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص598)
sourceLink

خالط يَبيسُها رَطْبها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص77)
sourceLink

اَخْلَسَ النَّبَات

الاسْمُ منه: الخُلْسَةُ، بالضَّمِّ، و هي النُّهْزَةُ، و كذا مِنْ أَخْلَسَ النَّبَاتُ، إِذا اخْتَلَط رَطْبُه بيابِسِه.
(
تاج العروس
, ج8 , ص261)
sourceLink

الخُلْسَةُ أيضاً: الاسم من قولهم أَخْلَسَ النباتُ ، إذا اختلط رَطْبه و يابسه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص923)
sourceLink

أخْلَسَ الرَّجُلُ

صارَ سَوادُها و بياضُها نِصْفَيْنِ‌ مُخْتَلِطَيْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص262)
sourceLink

اختلط‍‌ فيه البياض بالسواد نصفين
(
العین
, ج4 , ص197)
sourceLink

أَخْلَسَ الشَّعْرُ

استوى سواده و بياضه
(
‏لسان اللسان
, ص358)
sourceLink

استوى سوادهُ و بياضهُ أو كان سوادهُ أكثر من بياضهِ فهو (مُخْلِس و خَلِيس)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص156)
sourceLink

فهو مُخْلِسٌ‌ و خَلِيسٌ‌ : استوى سواده و بياضه. ¦¦
قيل: هو إِذا كان سواده أَكثر من بياضه; قال سُوَيدٌ الحارثي: فَتًى قَبَلٌ لم تُعْنِسِ السِّنُّ وَجْهَه، سِوَى خُلْسَةٍ‌ في الرَّأْسِ كالبَرْقِ في الدُّجَى
(
لسان العرب
, ج6 , ص65)
sourceLink

و أخلس الشعْرُ،فهو مُخْلِس و خَلِيس :استوى سواده و بياضه. و قيل:هو إذا كان سواده أكثرَ من بياضه. و كذلك النبتُ إذا كان بعضه أخضر و بعضه أبيض...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص76)
sourceLink

أَخْلَسَ الحَلِيُّ

خرجت فيهِ خِلْسة طريَّة (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص156)
sourceLink

خرجت فيه خُضْرَةٌ طَرِيَّة; عن ابن الأَعرابي.
(
لسان العرب
, ج6 , ص66)
sourceLink

خَرَجَتْ فيه خُضْرةٌ طَرِيَّةٌ. عن ابنِ الأَعْرَابِيّ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص262)
sourceLink

خَرجت فيه خُضرة طريّة،عن ابن الأعرابىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص77)
sourceLink

أَخْلَسَ رَأْسُهُ

إذا خالط سوادُه البياضَ
(
‏لسان اللسان
, ص358)
sourceLink

ابيضَّ بعضهُ فهو (مُخْلِس و خَلِيس)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص87)
sourceLink

أَبو زيد: أَخْلَسَ رأْسُه، فهو مُخلِسٌ و خَلِيس إِذا ابيض بعضه، فإِذا غلب بياضه سواده، فهو أَغْثَم.
(
لسان العرب
, ج6 , ص65)
sourceLink

الجوهري: أَخْلَسَ رأْسُه إِذا خالط سوادُه البياضَ، و كذلك النبت إِذا كان بعضه أَخْضَر و بعضه أَبيض، و ذلك في الهَيْج، و خَص بعضهم به الطريقة و الصِّلِّيانَ و الهَلْتَى و السَحَمَ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص66)
sourceLink

قال أَبو زَيْدٍ: أَخْلَسَ رَأْسُه فهو مُخْلِسٌ و خَلِيسٌ ، إِذا ابْيَضَّ بَعْضُه، فإِذا غَلَبَ بَياضُه سَوادَه فهو أَغْثَمُ . ¦¦
في الصّحاحِ : أَخْلَسَ رَأْسُه، إِذا خالَطَ سَوادَه البَيَاضُ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص261)
sourceLink

إذا ابْيَضَّ‌ بَعْضُ‌ رَأْسِ الرجل، قيل: أَخْلَسَ‌ رَأْسُهُ‌ فهو مُخْلِسٌ‌
(
فقه اللغة
, ص125)
sourceLink

و أَخْلَسَ رأسُه، إذا خالط سوادَه البياض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص923)
sourceLink

أبو عبيد - عن أبي زيد -: أَخْلَسَ رَأْسُهُ فهو مُخْلِسٌ و خَلِيسٌ - إذا ابْيَضَّ بَعضُهُ ، فإذا غَلَبَ بَياضُهُ سوادَه فهو أغْثَمُ . و سمِعْتُ العربَ تقولُ للغلام - إذا كانت أُمُّهُ سَوْدَاءَ ، و أبُوهُ عَرَبِيٌّ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص78)
sourceLink

إذا خالط سوادَه بياض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص35)
sourceLink

و قولهم: أَخْلَسَ رأسُه، إذا خالَطَ سوادَه البياضُ ، كأنَّ السوادَ اخْتُلِس منه فصارَ لَمُعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص208)
sourceLink

اَخْلَسَ لحيتُهُ

شَمِطت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص87)
sourceLink

أَخلَسَ الأَرْضُ

اطلعت شيئاً من النبات.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص87)
sourceLink

أَطلعَت شيئاً من النَّبات
(
المعجم الوسيط
, ص249)
sourceLink

أَخْلَسَ الرأْسُ

ابيضَّ بعضُه
(
المنجد فی اللغة
, ص191)
sourceLink

موى سر جو گندمى شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص31)
sourceLink

أَخْلَسَ النّبتُ

اختلط رطبهُ بيابسِه
(
المنجد فی اللغة
, ص191)
sourceLink

گياه تر و خشك با هم آميخته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص31)
sourceLink

اختلط رطبهُ بيابسهِ كان بعضهُ اخضر و بعضهُ يابساً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص87)
sourceLink

الجوهري: أَخْلَسَ‌ رأْسُه إِذا خالط سوادُه البياضَ‌، و كذلك النبت إِذا كان بعضه أَخْضَر و بعضه أَبيض، و ذلك في الهَيْج، و خَص بعضهم به الطريقة و الصِّلِّيانَ و الهَلْتَى و السَحَمَ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص66)
sourceLink

قال الجوهَرِيُّ: أَخْلَسَ النَّبْتُ، إِذا كان بَعْضُه أَخْضَرَ، و بَعْضُه أَبْيَضَ، و ذٰلك في الهَيْجِ، و خَصَّ بَعْضُهُمْ به الطَّرِيقَةَ و الصِّلِّيَانَةَ و الْهَلْتَى و السَّحَمَ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص261)
sourceLink

و يقال: أخلس النبتُ ،إذا خالط خضرتَه اليبيسُ ،و النبت مُخْلِس تشبيها بالشَّمَط،و الشَّمَط مشبَّه به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص598)
sourceLink

إِذا اختلط رطبه و يابسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1902)
sourceLink

اخْتلط رطبه و يابسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص35)
sourceLink

و كذلك أخْلَسَ النّبتُ ، إذا اختلط يابسُه برطْبِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص208)
sourceLink

أَخلَسَ شَعْرُه

خالط‍‌ سوادَه البياضُ‌. فهو مُخْلِسٌ‌، و خَلِيسٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص249)
sourceLink

أَخْلس الزرعُ

[أبو عبيدة:] و أَخْلس إذا كان فيه رطب و يابس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص61)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَخْلَسَ

قَدِ اُسْتُرْجِعَتِ اَلْوَدِيعَةُ وَ أُخِذَتِ اَلرَّهِينَةُ وَ أُخْلِسَتِ اَلزَّهْرَاءُ

يقال خَلَسْتُ‌ الشيء خَلْساً من باب ضرب: اختطفته بسرعة على غفلة، و اِخْتَلَسْتُهُ‌ كذلك. و" اَلْخَلْسَةُ‌ " بالفتح المرة و بالضم: ما يخلس. وَ فِي اَلْحَدِيثِ‌: " اَلدَّغَارَةُ‌ وَ هِيَ‌ اَلْخَلْسَةُ‌ "
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص66)
sourceLink

قد استرجعت الوديعة،و أخذت الرّهينة،و أخلست الزّهراء

خلست الشيء و اختلسته خلسا:اختطفته بسرعة على غفلة.و الخلسة:المرّة الواحدة،و الخلسة:ما يخلس(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص458)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَخْلَسَ

الخاء و اللام و السنين أصلٌ‌ واحد،و هو الاختطاف و الالتماع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص208)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.