أَدْأَبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَدْأَبَ

اَدْأَبَ‌

أَدام:«أَدْأَبَ‌ العملَ‌» ¦¦
أَتْعَب و أَلجأ إلى الدَّأْب:«كان يُجوِّعُه و يُدْئِبُه».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص441)
sourceLink

همه روز بَرفت
(
دستور اللغة
, ص333)
sourceLink

قال: و القول عندي فيه و اللّٰه أعلم إنَّ دَأْبَ ههنا اجتهادهم في كفرهم و تظاهُرهم على النبي صلى اللّٰه عليه و سلم كتظاهر آل فرعون على موسى عليه السلام فقال: دأبتُ أدأبُ دأْبا و دأَبا و دؤوبا : إذا اجتهدتَ في الشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص142)
sourceLink

دأبدأب و دَأبتُ أدأب دَأْباً و دُؤوباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1097)
sourceLink

دأب أدأب الرجل في عمله:مثل دأب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2222)
sourceLink

الدَّأْبُ :العادَةُ و المُلازَمَةُ ، دَأَبَ يَدْأَبُ دَأْبًا ،و دأَبًا ،و دُؤُوبًا ،و أَدْأَب غَيْرَهُ ،و كُلُّ ما أَدَمْتَه فقَدْ أَدْأَبْتَه . قالَ :أرادَ« أَدْأَبُوا أَخاهُم»فخَفَّفَ ; لأَنَّ هذا الرّاجِزَ لم تَكُنْ لُغَتُه الهَمْزَ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص382)
sourceLink

و أَدْأَبَ الرجلُ نفسَهُ ، و أجيرَهُ ، و دابّتَهُ إِدْآباً : أجهدَهُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص5)
sourceLink

و أَدْأَبَ نفسَه و أجِيرَه و دابّته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص181)
sourceLink

أَدْأَبَهُ

ادامه ¦¦
أتعبهُ ¦¦
أحوجه الى الدُؤُوب
(
المنجد فی اللغة
, ص204)
sourceLink

آنرا ادامه داد ¦¦
او را نيازمند به ملازمت كرد. ¦¦
او را خسته كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص33)
sourceLink

أَحْوَجَهُ‌ إِلى الدُّؤُوبِ‌
(
تاج العروس
, ص476)
sourceLink

اَدامهُ ¦¦
احوجهُ إلى الدؤُوب قال الراجز: «توافوا اَدَبُوا اخاهم» أراد اَدْاَبُوا اخاهم فخفَّف لأن هذا الراجز لم تكن لغتهُ الهمز و ليس ذلك لضرورة شعر لأنهُ لو همز لكان الجزءُ اتمَّ (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص261)
sourceLink

أَحْوَجَه إلى الدُّؤُوبِ‌ ، عن ابن الأَعرابي
(
لسان العرب
, ص369)
sourceLink

أَحْوَجَهُ إِلى الدُّؤُوبِ ،و أَنْشَدَ عن ابنِ الأَعْرابِىِّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص382)
sourceLink

أَدْأَبْتَه

كلُ ما أَدَمْتَه فقد أَدْأَبْتَه .
(
لسان العرب
, ص369)
sourceLink

أَدْأَبَ الرَّجُلُ الدَّابَّةَ

إِذا أَتْعَبَهَا، و كُلُّ مَا أَدَمْتَهُ فَقَدْ أَدْأَبْتَهُ‌
(
تاج العروس
, ص476)
sourceLink

أَدْأَبَ الرجلُ الدَّابَّة إِدْآباً إذا أَتْعَبَها، و الفِعلُ اللازم دَأَبَتِ الناقَةُ تَدْأَبُ دُؤُوباً، و رجلٌ دَؤُوبٌ على الشيء.
(
لسان العرب
, ص369)
sourceLink

أَدْأَب العملَ و غيره

أَدامه
(
المعجم الوسيط
, ص267)
sourceLink

أَدْأَبَ الرجل الدابة

إذا أتعبها
(
العین
, ج8 , ص85)
sourceLink

قال الليث: الدُّؤوبُ المبالَغةُ في السير، و أَدْأَبَ الرجل الدابة إدآبا إذا أتعبها، و الفعل اللازم دأَبَتِ الناقةُ تدأَبُ دؤُوبا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص142)
sourceLink

و يقال: أدأب الرجلُ الدابةَ :أي أتعبها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2222)
sourceLink

اَدْاَبَهُ اِدْآبا

اتعبَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص167)
sourceLink

أَدْأَبَ أَجِيرَه

إِذا أَجْهَدَه
(
تاج العروس
, ص476)
sourceLink

أَدْأَب الدَّابة

دَأَبَها
(
المعجم الوسيط
, ص267)
sourceLink

أَدْأَب فلانا

أَحوجه إِلى الدَّأَب
(
المعجم الوسيط
, ص267)
sourceLink

إِنَّهُ يَشْكُو إِليَّ أَنَّكَ تُجِيعُه و تُدْئِبُهُ

أَي تَكُدُّه و تُتْعِبُه
(
تاج العروس
, ص476)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَدْأَبَ

البعيرِ الذي سَجَدَ له، صلى اللّه عليه و سلم: فقال لصاحبه: إنه يَشْكو إليَّ أَنَّكَ تُجِيعُه و تُدْئِبُه

أَي تَكُدُّه و تُتْعِبُه
(
لسان العرب
, ص369)
sourceLink

فقال لصاحبه إنه يشكو إليّ أنك تجيعه و تُدْئِبُهُ

أى تكدّه و تتعبه. دَأَبَ‌ يَدْأَبُ‌ دَأْباً و دُءُوباً و أَدْأَبْتُهُ‌ أنا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص95)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.