أَرَكَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَرَكَّ

اَرَكَّ الحقُّ فلانا اِرْكَاكا

غلبهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص426)
sourceLink

أرَكَّتِ السَّماءُ

جاءتْ‌ بِرِكٍّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص139)
sourceLink

جاءَت بالرَّكِّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص370)
sourceLink

جاءَتْ بالرَّكِّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص570)
sourceLink

و أَرَكَّتِ السماءُ ، أى جاءت بالرِّكِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1587)
sourceLink

ركك الإِرْكاك : أَرَكَّت السماءُ :إِذا أتت بالرِّكِّ ،و هو المطر الضعيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2364)
sourceLink

يقال أرَكَّتِ السّماء إركاكاً ، إذا أتَتْ بِرَكٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص377)
sourceLink

أَرَكَّ الحقُّ فلانا

حق بر فلانى چيره شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص45)
sourceLink

غلبه
(
المنجد فی اللغة
, ص276)
sourceLink

قد أَرَكَّت السماء

جاءت بالركّ ؛و رَكَّكَت السحابة
(
‏لسان اللسان
, ص510)
sourceLink

أَي جاءت بالركّ‌ ; و رَكَّكَت السحابة، و أَرض مُرَكٌّ‌ عليها و رَكيكة .
(
لسان العرب
, ج10 , ص433)
sourceLink

و قد أرَكَّت السَّماءُ ،و رَكّكَت السَّحابةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص656)
sourceLink

أَركَّتِ الأَرضُ

إذا أَصابها الرِّكاكُ من الأَمطار
(
‏لسان اللسان
, ص510)
sourceLink

فهى مُرِكَّةٌ‌، و أُرِكَّتْ‌ فهى مُرَكَّةٌ‌:أَصابها الرّكُّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص370)
sourceLink

اللحياني: أَرَكّت الأَرض تُرِكّ فهي مُرِكَّة و أُرِكَّتْ، على ما لم يسم فاعله، فهي مُرَكَّة إذا أَصابها الرِّكاكُ من الأَمطار.
(
لسان العرب
, ج10 , ص433)
sourceLink

اَرَكَّ السحابةُ

ركَّكت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص426)
sourceLink

أُرِكَّتِ الأرضُ

باران كمى بر زمين باريد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص45)
sourceLink

إذا أَصابها الرِّكاكُ من الأَمطار
(
‏لسان اللسان
, ص510)
sourceLink

اصابها الرَكُّ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص426)
sourceLink

قالَ اللَّحْيَانيُّ‌: أُرِكَّتِ‌ الأَرْض عَلَى ما لم يُسَمّ فَاعِله فهي مُرَكَّةٌ‌ أَصَابَها الرِّكَاكُ‌ مِنَ الأَمْطَارِ، و كذلِكَ رَكَكَتْ‌ فهي مُرَكَّكة
(
تاج العروس
, ج13 , ص570)
sourceLink

و أُرِكَّتِ الأرضُ ، على ما لم يُسَمَّ فاعله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1587)
sourceLink

اللِّحيانيّ : أركَّت الأرضُ فهي مُرِكَّة ، و أُرِكَّتْ فهي مُرَكَّة : إذا أَصابَها الرِّكاك من الأمطار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص329)
sourceLink

و قد أركّت الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص377)
sourceLink

أَرَكَّ السحابُ

ابر باران كمى و اندكى آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص45)
sourceLink

جاءَ بالمطر القليل الضعيف ¦¦
رُكَّكَ و أُرِكَّ تِ الارضُ:اصابها الرَكّ
(
المنجد فی اللغة
, ص276)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَرَكَّ

الراء و الكاف أصلان:أحدهما و هو معظم البابِ‌ رِقّةُ‌ الشّىء و ضعفُه،و الثانى تراكُمُ‌ بعضِ‌ الشَّىء على بعض.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص377)sourceLink

الأسماء

الاستركٰاكمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرَّكِيكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُرَكّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرَكْرُكمصدر رباعی الرَّكْراكةمشتق رباعی المُرَكَّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّكَكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِرتِكَاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرَّكَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُرَكِّكَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّكَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلرَكّالمَرْكوكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرَكَكٌالرُّكَاكصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرُّكَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّكَاكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرِّكّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّكّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرُّكَاكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّكَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَرَكّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّكِيكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرَّكَّاكَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّكْرَكةمصدر رباعی الإركاكمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرِّكَاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُرْتَكّمشتق ثلاثی مزید باب افتعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.