أَرْقَعَ

[ ر ق ع ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَرْقَعَ

أَرْقَعَ

أتىٰ‌ بِرَقَاعَةٍ

(

المحیط في اللغة

, ص171)

الرَّقاعَةُ ، كسَحَابَةٍ : الحُمْقُ ، و قد رَقُعَ ، كَكَرُمَ و أَرْقَعَ : جاءَ بها و بالخُرْقِ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ .

(

تاج العروس

, ج11 , ص175)

جاءَ بها، - و - الثوبُ : حانَ له أن يُرْقَعَ ، كاسْتَرْقَعَ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص41)

و ثوبٌ فيه رُقَعٌ و رِقاع ،و ثوبٌ مرقوع و مُرَقَّع في مواضع،و ارقَعْ ثوبك،و استرقَعَ :طلب أن يُرقَعَ .

(

أساس البلاغة

, ص245)

لاَرْقَعَنَّهُ

رَقَعَهُ‌ ، أى هجاه. و يقال: لأَرْقَعَنَّهُ‌ رَقْعاً رصيناً.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1222)

أَرْقَعَ الثوبُ و غيرُه

حان له أَن يُرْقَع.

(

المعجم الوسيط

, ص365)

أرْقَعَ الثَّوْبُ

حانَ له أَنْ يُرْقَعَ ، كاسْتَرْقَعَ بمَعْنَاه.

(

تاج العروس

, ج11 , ص175)

اَرْقَعَ الثوبُ

حان لهُ ان يُرقع

(

المنجد فی اللغة

, ص275)

احتاجَ‌ إلى الرَّقع ¦¦

قِطْعَةٌ‌من الأرض بِلِزقِ‌[اخرى] أوْسَعَ‌ منها ¦¦

ما يُنْصَبُ‌ لرَمْيِ‌ السِّهام ¦¦

جُلَيْدَةٌ‌يُكْتَبُ‌ فيها ¦¦

قِطْعَةٌ‌ من الجَرَب ¦¦

قِطْعَةٌ‌ من الكَلَأ

(

المحیط في اللغة

, ص170)

هنگام وصله كردن جامه شد

حان لهُ ان يُرقَع

رقع الإِرقاع : أرقع الثوبُ :احتاج إِلى أن يُرْقع .

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2599)

اَرْقَعَ الرجلُ

جاءَ برَقاعة و حُمق

آن مرد احمق شد

جاءَ برقاعةٍ و حمق

أَي جاء برَقاعةٍ و حُمْق. ¦¦

أَي جاء برَقاعةٍ‌ و حُمْقٍ‌.و يقال: ما تحت الرَّقِيع أَرْقَعُ‌ منه.

(

لسان العرب

, ج8 , ص132)

و أَرْقَعَ الرجلُ ، أى جاء برَقَاعَةٍ و حمقٍ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1222)

أَرْقَعَ فلانٌ

جاءَ برَقاعةٍ‌.

(

المعجم الوسيط

, ص365)

شاهد معنایی أَرْقَعَ

وَ يَرْقَعُ بِيَدِهِ ثَوْبَهُ

پاره دوزى ميكرد لباس را

(

واژه های نهج البلاغه

, ص109)

مداخل هم ریشه أَرْقَعَ

الراء و القاف و العين أصلٌ‌ يدلُّ‌ على سَدِّ خَلَلٍ‌ بشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص429)

اسماء

افعال

رَقُعَ یرقُعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل تَرَقَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَرْقَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال رَقَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِسْتَرْقَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال اِرْتَقَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال رَقَعَ یرقَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل