أَرْسَلَ بَعث: «أَرسل أمرًا»،«أَرسل رِسالة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص551) 
بعث تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص374)
سمعتُ العرب تقول للفحل العربيّ يُرْسل في الشَّوْل ليَضربَها: رَسيلٌ ، يقال: هذا رسيلُ بني فلان، أي: فَحْل إبلِهم، و قد أَرسل بنُو فلان رَسيلَهم ، أي: فَحلَهم، كأنه فَعِيل... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الإِرسال :التَّوْجِيهُ ،و قد أَرْسَلَ إليه،و الاسمُ : الرِّسالةُ ،و الرَّسالةُ ،و الرَّسولُ ،و الرَّسِيلُ ،الأخيرة عن ثعْلَبٍ و أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص473)
و أرسل اللّه في الأُمم رُسُلاً. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الإِرْسَال : التوجيه، و قد أَرْسَلَ إِليه، و الاسم الرِّسَالَة و الرَّسَالَة و الرَّسُول و الرَّسِيل ; الأَخيرة عن ثعلب; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد أَرْسَلَ بنو فلان رَسِيلَهم أَي فَحْلهم، كأَنه فَعِيل بمعنى مُفْعَل، من أَرْسَلَ ; قال: و هو كقوله عز و جل الم `تِلْكَ آيٰاتُ اَلْكِتٰابِ اَلْحَكِيمِ ; يريد، و الله أَعلم، المُحْكَم... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْسَلُوا كَثُرَ رِسْلُهُم أي صارَ لَهُم اللّبَن من مَوَاشِيهم، و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي: دَعَانا المُرْسِلون إلى بِلادٍ بها الحُولُ المَفارِقُ و الحِقَاق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص280)
صارُوا ذوي رَسَلٍ محرَّكةً أي قَطائِعَ ، و في العُبَابِ: ذوي أَرْسَالٍ أي قِطْعانٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص281)
أَرْسَلْتَ أَرْسَلْت فلاناً في رِسالة، فهو مُرْسَل و رَسُول . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْسَلَهُ بعثهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص259)
او را فرستاد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رها كردن،ول كردن(چيزى را)؛آزاد كردن؛ خالى كردن،بيرون ريختن،بيرون دادن(چيزى را)؛ ايراد كردن،ادا كردن(سخنى)؛ريختن(اشك). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلَ الخطيبُ كلامه إِرْسَالَ المسلّماتِ أطلقه من دون قيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص269)
أَرْسَلَه الى ، بـ...الى ، ه لـ، بـ...لـ فرستادن، روانه كردن،ارسال داشتن،گسيل داشتن؛اعزام داشتن(كسى يا چيزى را به...)؛حمل كردن،بردن (چيزى را به...)؛ارسال كردن،فرستادن(راديو). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلَ إلى بعَث إلى:«أَرْسَلَ كتابًا إلى فلان» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص551)
أَرْسَلَ على سلَّط:«أَرْسَلَ الكلابَ على الصَّيد» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص551)
أَرْسَلَ في اسْتَدْعى،طلَب الحضور:«أَرْسَلَ في طلَب فلان» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص551)
أَرْسَلُوا إِبلهم إِلى الماء أَرْسَالاً أَي قِطَعاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَرْسَلَ الشيءَ من يدهِ او من ملكهِ اطلقهُ و اهملهُ و منهُ «ارسل الكلام» اذا اطلقهُ بغير تقييد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص378)
اَرْسَلَ الخيلَ في الغارة و الميدان اطلق لها العنان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص379)
أَرْسَلَ نَفْسَهُ عَلىٰ سَجِيَّتِهَا به طور طبيعى و ذاتى عمل كرد،برحسب خواسته يا ميل درونى عمل كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلْتُ الطَّائِرَ مِنْ يَدِى إِذَا أَطْلَقْتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص226)
أَرْسَلَ نَفْسَهُ مَعَ طَبيعَتِها به طور طبيعى و ذاتى عمل كرد،بر حَسَب خواسته يا ميل درونى عمل كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلْتُ الْكَلاَمَ إرْسَالاً أَطْلَقْتُهُ مِنْ غَيْرِ تَقْيِيدٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص226)
أَرْسَلْتُ فلاناً فى رِسَالَةٍ فهو مُرْسَلٌ وَ رَسُولٌ ، و الجمع رُسْلٌ و رُسُلٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1709)
أَرْسَلَ الكَلاَمَ إرْسَالَاً به روانى سخن گفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلَ اِشارةَ اِسْتِغاثةٍ فرستاد(علائم كمكخواهى،علائم استمداد). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلَ اِنْذاراً نِهائيّاً التيماتوم داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلَهُ على سَجِيَّتِهِ چنان كرد كه او بر حَسَب ميل خود عمل نمود،موجب راحتى خيالش شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
كان لي طائر فأَرْسَلْته أَي خليته و أَطلقته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْسَلَ بعضُهم إِلى بعض بعث تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص269)
و تَرَاسَل القومُ : أرسل بعضُهم إلى بعضٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص473)
و تَرَاسَل القومُ : أَرْسَلَ بعضُهم إِلى بعض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَرْسَلَ قولَهُ مَثَلا جعله مما يتمثّل الناسُ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص259)
سخن او ضرب المثل شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ ممَّا يتَمثَّل بهِ الناس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص379)
أَرْسِلْ إِليَّ الإِبل اسْتَرْسَلَ إِذا قال أَرْسِلْ إِليَّ الإِبل أَرْسَالاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْسَلَتْ شَعْرَها گره از زلف گشود، زلف فروهشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلْتُ رَسُولاً بَعَثْتُهُ بِرِسَالَةٍ يُؤَدِّيهَا فَهُوَ فَعُولٌ بِمَعْنى مَفْعُولٍ، يَجُوزُ اسْتِعْمَالُهُ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ لِلْمُذَكَّرِ و الْمُؤَنَّثِ و الْمُثَنَّى و الْمَجْمُوعِ، و يَجُوزُ التَّثْنِيَةُ و الْجَمْعُ فَيُجْمَعُ علَى رُسُلٍ بِضَمَّتَيْنِ. و إسْكَانُ السِّينِ لُغَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص226)
أَرْسَلَ فلانا عليهِ سلَّطه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص259)
فلانى را بر وى چيره كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سلَّطهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص379)
أَرْسَلَ فى طَلَبِهِ بدنبال او فرستاد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دنبالِ او فرستاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
ارْسَلَ ضَوْءاً على بر...نور افكند، پرتو افكند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلَ بهِ اليهِ وَجَّهه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص259)
او را بسوى وى متوجه ساخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وجَّههُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص379)
أرْسَلَ القَوْمُ صارَ لهم رِسْلٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص303)
صاروا ذَوِي أرْسالٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص304)
كثر رِسْلُهم ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص378)
و قد أَرْسَلَ القومُ ، أى صار لهم اللبنُ من مواشيهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1709)
أبو عبيد عن أبي زيد: أَرسل القومُ فهم مُرسلون : إذا كان لهم رِسل ، و هو اللبن. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَثُر رِسْلُهم . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص474)
و يقال أَرسَلَ القومُ ، إذا كان لهم رِسْلٌ ، و هو اللّبَن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص392)
عاد لهم رِسْلٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَرْسَلَ القومُ فهم مُرْسَلُون : كَثُر رِسْلُهم، و صار لهم اللبن من مواشيهم; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْسَلَ الشى ءَ أَطلقه و أَهْمَله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطلقه و أَهمله. يقال: أَرسلتُ الطائرَ من يدى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص344)
أطْلَقه و أَهْملَه. و اَلْمُرْسَلاٰتِ فى التنزيل:الرِّياحُ ،و قيل:الخَيْلُ ،و قال ثعلب:الملائكةُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص474)
أَطلقه و أَهْمَله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْسَلَ طَرْداً بستهاى ارسال داشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلَ القولَ لم يقيّده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص259)
سخن را بىپروا گفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْسَلَه على فروهشتن،ريختن(مو را روىِ...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص234)
أَرْسَلَ عليه سلَّطَه. و فى التنزيل العزيز: أَ لَمْ تَرَ أَنّٰا أَرْسَلْنَا اَلشَّيٰاطِينَ عَلَى اَلْكٰافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا . و يقال:أَرسل الكِلاب على الصيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص344)
