أَسْمَنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَسْمَنَ

أَسْمَنَ

چيز فربه خريد يا بخشيد ¦¦
فربه شد ¦¦
بسيار فربه شد ¦¦
دام و ستوران او فربه شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص75)
sourceLink

صيَّر سَمينًا:«أَسْمَنَ‌ ولدًا»،«أَسْمَنَ‌ خَروفًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص704)
sourceLink

اشترى سمناً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص796)
sourceLink

سَمِنَ‌ خِلقَةً‌.
(
المعجم الوسيط
, ص451)
sourceLink

سَمِنَتْ ماشِيَتَهُ و نعمَهُ فهو مُسْمِنٌ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص293)
sourceLink

اشْتَرى سَمْناً .
(
تاج العروس
, ج18 , ص295)
sourceLink

إِذا كثر عنده السَّمْن أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3210)
sourceLink

مَلَكَ سَمِيناً، أو اشْتَراهُ ، أو وَهَبَه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص230)
sourceLink

و قال اللحياني: إِذا كان السِّمَنُ خِلْقة قيل هذا رجل مُسْمِن و قد أَسْمَن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص219)
sourceLink

كان سميناً ¦¦
كثر سَمنُه ¦¦
سمنت ماشيتُهُ ¦¦
اشترى او ملك او وهب سميناً
(
المنجد فی اللغة
, ص352)
sourceLink

اَسْمَنُوا

كَثُرَ سَمْنهُم .
(
تاج العروس
, ج18 , ص294)
sourceLink

اَسْمَنَه

سَمَنَ‌ الطَّعامَ‌ و غيرَهُ‌، فهو مَسْمونٌ‌ : عَمِلَهُ به و لَتَّهُ به؛ و أَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ‌: عَظِيمُ القَفا رِخْوُ الخَواصِرِ أَوْهَبَتْ‌ له عَجْوَةٌ مَسْمُونَةٌ‌ و خَمِيرُ قالَ ابنُ بَرِّي: قالَ ابنُ حَمْزَةَ‌: إنَّما هو أُرْهِنَتْ أَي أُعِدَّتْ و أُدِيمَتْ‌ كسَمَّنَهُ‌ تَسْمِيناً و أَسْمَنَه
(
تاج العروس
, ج18 , ص294)
sourceLink

سَمَن الخُبْزَ،و سمَّنَهُ ،و أسْمَنَهُ :لَتَّهُ بالسَّمْنِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص532)
sourceLink

چاق كردن،فربه كردن،پروزن كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص302)
sourceLink

أَطْعَمَهُ السَّمْنَ‌ و قوْلُ الرَّاجزِ: لحْمَ جَزُورٍ غَثَّةٍ سَمِنيه أَي مَسْمونَة مِن السَّمْن لا مِنَ السِّمَنِ‌ ؛ نَقَلَه الجَوْهرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص296)
sourceLink

أَسْمَنتُهُ

إِذا أَطعمته السَّمْنَ
(
‏لسان اللسان
, ص626)
sourceLink

قال: و يقال: سَمّنْتُه و أسمَنْتُه : إذا أطعمتَه& السَّمْن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص17)
sourceLink

و يقال: سَمَّنْته و أَسْمَنتُه إِذا أَطعمته السَّمْنَ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص220)
sourceLink

أسْمَنَ الرَّجُلُ

ملك شيئاً سَمِيناً ، أو أعطى غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2138)
sourceLink

إذا اشتَرى سَمينا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص17)
sourceLink

سمن الإِسمان : أسمن الرجلُ :إِذا ملك سمينا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3210)
sourceLink

مَلَكَ سَمينًا أو اشتراهُ أو وَهَبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص532)
sourceLink

ملك سَميناً أَو اشتراه أَو وهبه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اشترى سَمْناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص219)
sourceLink

اشترى سَمِيناً أو أعطاه أو ملكه
(
العین
, ج7 , ص273)
sourceLink

اشْتَرىٰ‌ سَمِيْناً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص347)
sourceLink

ملك سَمِينا أَو اشتراه أَو وهبه ¦¦
اشترى سَمْناً
(
‏لسان اللسان
, ص626)
sourceLink

سمنت ماشيتهُ ¦¦
كثر سمنهُ ¦¦
ملك سميناً او اشترى سميناً و قيل وهبهُ. ¦¦
كان سميناً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص721)
sourceLink

مَلَكَ شيئاً سَمِيناً ، أَو اشْتَراهُ ، أَو وَهَبَه; و اقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ على الأَوَّل و الثالثِ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص293)
sourceLink

أسْمَنَ القَوْمُ

سَمِنَتْ‌ إبِلُهم
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص347)
sourceLink

سَمِنَتْ مواشيهم و نَعَمُهُم ¦¦
كثرَ عندهم السَّمْنُ
(
‏لسان اللسان
, ص626)
sourceLink

يقال: أسْمَنَ القومُ : إذا سَمِنَتْ نَعَمُهم، فهم مُسْمِنون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص17)
sourceLink

سَمِنَتْ مَواشِيهم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كَثُرَ عندهم السَّمْن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص532)
sourceLink

سَمِنَتْ مواشيهم و نَعَمُهم، فهم مُسْمِنون . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كثرَ عندهم السَّمْنُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص219)
sourceLink

أَسْمَنَ الشَّاةَ

مِثْلُ سَمَّنَها
(
تاج العروس
, ج18 , ص296)
sourceLink

أَسْمَنَ الرّجلَ

اطعمه سَمناً
(
المنجد فی اللغة
, ص352)
sourceLink

به آن مرد روغن خورانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص76)
sourceLink

أَسْمَنَ الخبزَ

لتَّه بالسَمن
(
المنجد فی اللغة
, ص352)
sourceLink

نان را با روغن چرب كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص75)
sourceLink

لَتَّه بالسَّمْنِ
(
‏لسان اللسان
, ص626)
sourceLink

لتَّهُ بالسمن
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص796)
sourceLink

أَسْمَنَ الفرسَ

جعله سميناً
(
المنجد فی اللغة
, ص352)
sourceLink

اسب را فربه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص75)
sourceLink

جعلهُ سميناً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص796)
sourceLink

اَسْمَنَ فلانا

اطعمهُ السمن (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص796)
sourceLink

سَمَنَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص451)
sourceLink

أَسْمَنَ فلانٌ

كثُرَ سمْنُه. ¦¦
سَمِنَتْ‌ ماشيتُه. ¦¦
ملك شيئاً سَمِيناً. ¦¦
اشترى سَمْناً.
(
المعجم الوسيط
, ص451)
sourceLink

هو أَسْمَنُ حظّاً مِن فلانٍ

هو أَسْمَنُ‌ حظّاً مِن فلانٍ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص296)
sourceLink

أَسْمَنَ الطعامَ و نحوَه

سَمَنَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص451)
sourceLink

قد أسْمَنَ الرَّجُلُ

قالَ اللّحْيانيُّ‌: المُسْمِنُ‌ ، كمُحْسِنٍ‌: السَّمِينُ‌ خِلْقَةً‌، و قد أَسْمَنَ‌ الرَّجُلُ‌، و سَمَّنَهُ‌ غيرُهُ‌ تَسْمِيناً ؛ و منه المَثَلُ‌: سَمِّنْ‌ كَلْبَك يأْكُلْك
(
تاج العروس
, ج18 , ص293)
sourceLink

اَسْمَنَت القدوةَ

اَي: جعلتها قدوة جيّدة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص721)
sourceLink

اَسْمَنَت الطعامَ

عملهُ بالسمن.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص721)
sourceLink

أَسْمَنَ الحيَوانَ

صَيَّرَهُ‌ سميناً.
(
المعجم الوسيط
, ص451)
sourceLink

يُسْمِنُ الراعي أغنامَهُ برعيها في المراعي الخصبة

يجعلها سمينة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص353)
sourceLink

اليَنَمةُ تُسْمِن و لا تُغْزر

و قالوا:اليَنَمَةُ تُسْمِنُ و لا تُغْزِرُ،أى أنها تجعل الإِبلَ سَمِينَة و لا تَجْعَلُها غِزارًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص532)
sourceLink

اليَنَمةُ تُسْمِنُ

قالوا: اليَنَمةُ تُسْمِنُ و لا تُغْزُو أَي إنَّما تَجْعَلُ الإِبِلَ سَمِينَةً و لا تَجْعلها غِزاراً
(
تاج العروس
, ج18 , ص295)
sourceLink

أَسْمَنَ في القرآن

لاٰ يُسْمِنُ وَ لاٰ يُغْنِي مِنْ جُوعٍ (آیه 7/سوره الغاشية) sourceLink

اَلسِّمَنُ‌: ضدّ الهزال، يقال: سَمِينٌ‌ و سِمَانٌ‌ و أَسْمَنْتُهُ‌ و سَمَّنْتُهُ‌: جعلته سمينا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص427)
sourceLink

اَلسِّمَن: فربهى، نقطه مقابل هزال: لاغرى است. سَمِين و سِمَان: فربه و چاق. أَسْمَنْتُهُ‌ و سَمَّنْتُهُ‌: آن را قوى و چاق كردم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص261)
sourceLink

سمن: (بفتح س) چاقى. در اقرب گويد: «سَمِنَ‌ سَمَانَةً‌ و سَمْناً كثر لحمه و شحمه ضدّ هزل».
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص328)
sourceLink

ضرب المثل أَسْمَنَ

اليَنَمةُ تُسْمِن و لا تُغْزر

أَي أَنها تجعل الإِبل سَمينة و لا تجعلها غِزاراً.
(
لسان العرب
, ج13 , ص219)
sourceLink

أسمن كلبك يأكلك

أي أحسن إلى الدّنيء يجترئ عليك.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص34)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَسْمَنَ

السين و الميم و النون أصلٌ‌ يدل على خلاف الضُّمْر و الهزال .(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص97)sourceLink

الأسماء

الاستسمانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَسْمَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْمَنمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالسِّيْمُونِيَّةالسَّمْنينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّمَانَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّمّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السِّمْنةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلسِمْنَانُالسُّمُّنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّمانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّمْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّمَنِيَّةالتَّسْمِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّمْنَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّمَانَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْمِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَسْمَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّمْنيّالسَّمَانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّمَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسمَنةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَسْمَنَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَمِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالإسمانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسمَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّمْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَمَّنةالسَّمينمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّامِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلسُمْنَانُ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.