اَشَابَ الحزنُ راسَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص123) 
شَيَّبَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص349) 
شيب الإِشابة : أشاب الفزعُ رأسه [و أشاب ]برأسه:أي شَيَّبَه ،قال عمرو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3607) 
و شَيَّبَ الحُزْنُ رَأْسَه، و برَأْسِه، كذلك أشابَ . و قَوْمٌ شِيبٌ (و شُيَّبٌ ) و شُيُبٌ ، بضمَّتينِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص120) 
و أَشابَ الحزنُ رأْسَهُ ، و بِرأْسهِ ، و شَيَّبَهُ ، و بِهِ تَشْيِيباً ، و قالَ ابن السِكّيت في قول عديّ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص185) 
أَشابَ الكِبَرُ أَو الحزنُ أَو الخوفُ فلانا هَرَّمَهُ و بَيّضَ شَعْرَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص502) 
أَشَابَ الحزنُ بفلانٍ شَيَّبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص410) 
غم و اندوه فلانى را پير كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص77) 
أَشَابَ الحزنُ فلانا شَيَّبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص410) 
غم و اندوه فلانى را پير كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص77) 
أشَابَ الرَّجُلُ شابَ وَلَدُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص393) 
شاب اولادُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص410) 
شابَ وَلَدُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص705) 
شاب وَلَدُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص502) 
فرزندان آن مرد پير شدند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص77) 
شَابَ وَلَدُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص134) 
شاب اولادهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص123) 
شابَ وَلَدُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص513) 
إِذا شاب أولاده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3608) 
شابَ ولَدُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص106) 
شابَتْ أَولادُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص186) 
أشابَ الرجلُ أى شاب أولادُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص160) 
إنّ الهمّ يُشِيبُ الإنسانَ يهرّمه و يبيّض شعره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص404) 