أَشْجَنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَشْجَنَ

اَشْجَنَ‌

أَحْزَن:«وَرَدَ عليَّ‌ من أَمْرِ صديقي ما أَشْجَنَني».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص748)
sourceLink

اَحْزَنَ‌
(
دستور اللغة
, ص455)
sourceLink

شَجَنَ‌ .
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص320)
sourceLink

أَشْجَنَهُ

أحزنه
(
المنجد فی اللغة
, ص375)
sourceLink

او را اندوهگين كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص79)
sourceLink

شَجَنَهُ‌ ،و هو أكثرُ استعمالا من شَجَنَهُ‌.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص373)
sourceLink

شَجَنَ‌ الأَمرُ فلاناً: أَحْزَنَه شَجْناً بالفتْحِ‌ و شُجُوناً بالضَّمِّ‌ كأَشْجَنَهُ‌ فشَجُنَ‌ كفَرِحَ و كَرُمَ‌ شَجَناً بالتَّحْريكِ‌ و شُجُوناً بالضمِّ فهو شاجِنٌ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص314)
sourceLink

و أَشْجَنَهُ غيره و شَجَنَهُ أيضاً، أى أحزنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2143)
sourceLink

شجن الإِشْجَان : أَشْجنه :أي أحزنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3389)
sourceLink

و شَجَنه الأمرُ يَشْجُنه شَجْنا ،و شُجُونا ،و أشْجَنه :أحزنه،و قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص245)
sourceLink

و شَجَنَه الأمرُ و أَشْجَنَه : أَحْزَنَه. و شَجَنَته العلّة حبسته عن التّصرّف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص334)
sourceLink

شَجِنَ ، بالكسر، شَجَناً و شُجُوناً ، فهو شاجِنٌ ، و شَجُنَ و تشَجَّنَ ، و شَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً و شُجُوناً و أَشْجَنهُ : أَحزنه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص232)
sourceLink

أَشْجَنَ الكرْمُ و نحوه

تشابكتْ‌ فروعه.
(
المعجم الوسيط
, ص473)
sourceLink

أَشْجَنَ الْأَمرُ فلانا

أَحزنه.
(
المعجم الوسيط
, ص473)
sourceLink

قد أَشْجَنَ الكَرْمُ

صارَ ذَا شِجْنة
(
تاج العروس
, ج18 , ص314)
sourceLink

أَشْجَنهُ الأَمرُ

أَحزنه
(
‏لسان اللسان
, ص655)
sourceLink

احزنهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص25)
sourceLink

أَشْجَنَ الكَرْمُ

صار ذا شِجنة
(
المنجد فی اللغة
, ص375)
sourceLink

درخت انگور داراى شاخه‌هاى انبوه و پيچيده شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص79)
sourceLink

التف
(
‏لسان اللسان
, ص655)
sourceLink

صار ذا شِجْنةٍ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص25)
sourceLink

و قد أشجن الكَرْمُ ،و تشجَّن الشَّجَرُ:التفّ و فى المَثَل:«الحديث ذو شُجُون »أى فُنُونٍ و أغراض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص246)
sourceLink

- و الشِّجْنَةُ ، بالكسرِ: شُعْبَةٌ من عُنْقُودٍ تُدْرِكُ كُلُّها، و قد أشْجَنَ الكَرْمُ ، و الصَّدْعُ في الجبلِ ، - و ع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص233)
sourceLink

و الشِّجْنة : الشُّعبة من العُنقود تُدْرِكُ كلها، و قد أَشْجَنَ الكَرْمُ و تشَجَّنَ الشجر: التف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص233)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ أَشْجَنَ

مداخل لها جذر واحد لـ أَشْجَنَ

الشين و الجيم و النون أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على اتّصال الشىءِ و التفافِه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص248)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.