أَشْجَنَهُ أحزنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص375) 
او را اندوهگين كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص79) 
شَجَنَهُ ،و هو أكثرُ استعمالا من شَجَنَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص373) 
شَجَنَ الأَمرُ فلاناً: أَحْزَنَه شَجْناً بالفتْحِ و شُجُوناً بالضَّمِّ كأَشْجَنَهُ فشَجُنَ كفَرِحَ و كَرُمَ شَجَناً بالتَّحْريكِ و شُجُوناً بالضمِّ فهو شاجِنٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص314) 
و أَشْجَنَهُ غيره و شَجَنَهُ أيضاً، أى أحزنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2143) 
شجن الإِشْجَان : أَشْجنه :أي أحزنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3389) 
و شَجَنه الأمرُ يَشْجُنه شَجْنا ،و شُجُونا ،و أشْجَنه :أحزنه،و قوله: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص245) 
و شَجَنَه الأمرُ و أَشْجَنَه : أَحْزَنَه. و شَجَنَته العلّة حبسته عن التّصرّف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص334) 
شَجِنَ ، بالكسر، شَجَناً و شُجُوناً ، فهو شاجِنٌ ، و شَجُنَ و تشَجَّنَ ، و شَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً و شُجُوناً و أَشْجَنهُ : أَحزنه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص232) 
أَشْجَنَ الكرْمُ و نحوه تشابكتْ فروعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص473) 
أَشْجَنَ الْأَمرُ فلانا أَحزنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص473) 
قد أَشْجَنَ الكَرْمُ صارَ ذَا شِجْنة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص314) 
أَشْجَنهُ الأَمرُ أَحزنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص655) 
احزنهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص25) 
أَشْجَنَ الكَرْمُ صار ذا شِجنة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص375) 
درخت انگور داراى شاخههاى انبوه و پيچيده شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص79) 
التف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص655) 
صار ذا شِجْنةٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص25) 
و قد أشجن الكَرْمُ ،و تشجَّن الشَّجَرُ:التفّ و فى المَثَل:«الحديث ذو شُجُون »أى فُنُونٍ و أغراض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص246) 
- و الشِّجْنَةُ ، بالكسرِ: شُعْبَةٌ من عُنْقُودٍ تُدْرِكُ كُلُّها، و قد أشْجَنَ الكَرْمُ ، و الصَّدْعُ في الجبلِ ، - و ع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص233) 
و الشِّجْنة : الشُّعبة من العُنقود تُدْرِكُ كلها، و قد أَشْجَنَ الكَرْمُ و تشَجَّنَ الشجر: التف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص233) 