أَشَرَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَشَرَّ

أَشَرَّ

نسَب إلى الشَّرّ:«أَشَرَّ فلانًا».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص759)
sourceLink

ضِدُّ اَسَرَّ
(
دستور اللغة
, ص456)
sourceLink

و هو شَرّ منك و لا يقال: أشرّ ، حذفوه لكَثرة استعمالهم إيّاه،و قد حكاه بعضهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص612)
sourceLink

و أشَرّ الأمرَ:أظهرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص326)
sourceLink

أَشْرَرْتُ

شَرَّرْتُ‌ الثوبَ و اللحم و أَشْرَرْتُ‌ ; و شَرَّ شيئاً يَشُرُّه إِذا بسطه ليجف
(
لسان العرب
, ج4 , ص401)
sourceLink

و أَشْرَرْتُ الشىءَ : أظهرْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص696)
sourceLink

و يقال أشررتُ فلاناً، إذا نسبتَه إلى الشرّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال أشررت الشّىءَ ، إذا أبرزْتَه و أظهرتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص181)
sourceLink

و أَشْرَرْتُ الشَّيءَ : أَظْهَرْتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص164)
sourceLink

أَشَرَّهُ

شَرَّهُ‌ ،و لكن«شَرَّهُ‌»أكثرُ استعمالا.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص379)
sourceLink

شَرَّ اللحْمَ و الأَقِطَ و الثوبَ و نحوَها يَشُرُّه شَرّاً و أَشَرَّه و شَرَّرَهُ‌ و شَرَّاهُ‌ على تحويل التضعيف: وضعه على خَصفَةٍ أَو غيرها ليَجِفَّ‌; قال ثعلب و أَنشد بعض الرواة للراعي: فأَصْبَحَ يَسْتافُ البِلادَ، كَأَنَّهُ‌ مُشَرَّى بأَطرافِ البُيوتِ قَديدُها قال ابن سيده: و ليس هذا البيت للراعي إِنما هو للحَلال ابن عمه
(
لسان العرب
, ج4 , ص401)
sourceLink

قيل: إِنّه للحُصَيْن بن الحُمَامِ المُرِّيّ يَذكُر يوم صِفِّينَ‌: فما بَرِحُوا حتَّى رَأَى اللّٰه صَبْرَهُم و حَتَّى أُشِرَّتْ‌ بالأَكُفِّ المَصَاحِفُ‌ أَي نُشِرَتْ و أُظْهِرَتْ‌ قال الجَوْهَرِيّ و الأَصْمَعِيّ‌: يُرْوَى قولُ امرِئِ القَيْسِ‌: تَجَاوَزْتُ أَحْرَاساً إِليها و مَعْشَراً عَليَّ حِرَاصاً لوْ يُشِرُّونَ‌ مَقْتَلِي على هٰذا قال: و هو بالسِّينِ أَجْوَدُ؛ قلْت: و قد تَقَدَّم في مَحَلِّه
(
تاج العروس
, ج7 , ص18)
sourceLink

أظْهَرَه، - و - فلاناً: نَسَبَه إلى الشَّرِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص124)
sourceLink

و أَشَرَّهُ إِشْرَاراً : نَسَبَهُ إِلىٰ الشَّرِّ، و أَشَارَِ إِليْهِ بِشَرٍّ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص163)
sourceLink

و شَرّه في الشّمس و أشرّه و شرّره و شرشره :بسطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص326)
sourceLink

أَشَرَّ اللحْمَ و الأَقِطَ و الثوبَ و نحوَها

وضعه على خَصَفَةٍ أَو غيرها ليَجِفَّ
(
‏لسان اللسان
, ص664)
sourceLink

اَشَرَّ اللحمَ و الاقطَ و الثوب

بمعنى شرَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص43)
sourceLink

قد أَشَرَّ بنُو فُلانٍ فُلاناً

أي طَرَدُوه و أَوْحَدُوه
(
تاج العروس
, ج7 , ص21)
sourceLink

أَشَرَّ اللَّحْمَ أو الثوبَ

شَرَّرهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

گوشت يا جامه را در آفتاب يا در معرض هوا قرار داد تا خشك شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص79)
sourceLink

اَشَرَّ بنو فلانٍ فلانا

طردوهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص43)
sourceLink

اَي: اوحدوهُ‌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص142)
sourceLink

أَي طردوه و أَوحدوه
(
لسان العرب
, ج4 , ص401)
sourceLink

قد أَشَرَّ بنو فُلانٍ فُلاناً، أي انْتَقَذُوه و أَوْحَدُوه، و يقال: هو شَرُّهُم ، و هي شَرُّهُنَّ ، و لا يقال: هو أشَرُّهم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص188)
sourceLink

أَشَرَّهُ إِشْرَاراً

أَصل الشَّرِّ : بَسْطُك الشيْ‌ءَ في الشَّمْسِ من الثّيابِ و غيرِهَا، قال الشّاعر؛ ثَوْبٌ على قَامَةٍ سَحْلٌ تَعَاوَرَهُ‌ أَيْدِي الغَوَاسِلِ للأَرْوَاحِ مَشْرُورُ - و استدرك شيخُنَا في آخر المادّة نقلاً من الرّوض؛ شَرَرْتُ‌ المِلْح: فَرَّقْتُه فهو مَشْرُورٌ؛ قال: و ليس في كلام المصنّف؛ قلْت: هو داخِلٌ في قوله: و نَحْوه كما لا يَخْفَى - كَأَشَرَّهُ‌ إِشْرَاراً و شَرَّرَهُ تَشْرِيراً و شَرّاهُ‌ على تَحْويلِ التَّضعيف؛ قال ثعلب: و أَنشد بعضُ الرُّواة للرّاعِي: فأَصْبَحَ يَسْتَافُ البِلاَدَ كَأَنَّهُ‌ مُشْرًى بأَطْرَافِ البُيُوتِ قَدِيدُها قال ابن سيدَه : و ليسَ هٰذا البيتُ للرّاعِي إِنّما هو للحَلاَلِ ابنِ عمّه
(
تاج العروس
, ج7 , ص18)
sourceLink

أشَرَّ فلانٌ فلانا

أي شَهَرَه و فَضَحَه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص258)
sourceLink

أَشَرَّ فُلاَناً

نسبه الى الشرّ ¦¦
طردهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص379)
sourceLink

شهره في الناس
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

او را به شرّ نسبت داد ¦¦
او را راند
(
فرهنگ ابجدی
, ص79)
sourceLink

نسبهُ الى الشرّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص43)
sourceLink

نَسَبَهُ‌ إِلى الشَّرِّ.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

نَسَبَه إِلى الشَّرِّ و أَنكره بعضُهم كذا في اللِّسَان و قال طَرَفَةُ‌: فمَا زالَ شُرْبِي الرّاحَ حتَّى أَشَرَّنِي صَدِيقِي و حَتَّى ساءَنِي بعضُ ذٰلِكَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص18)
sourceLink

أَشَرَّ الشى ءَ

اظهره
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

آن چيز را آشكار ساخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص79)
sourceLink

أَظهره
(
‏لسان اللسان
, ص664)
sourceLink

اظهرهُ كقولهِ «و حتى اُشِرَّت بالاكُفّ المصاحفُ» اَي: نُشِرت و اُظهِرت
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص43)
sourceLink

شَرَّهُ‌:يقال:أَشَرَّ الثوبَ‌ أَو اللحم و نحوهما. ¦¦
نشره. و منه قوله: و حتى أُشِرَّتْ‌ بالأَكفِّ‌ المصاحفُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

أَظهره; قال كَعْبُ بن جُعَيْلٍ‌، و قيل: إِنه للحُصَيْنِ بن الحمام المُرِّيِّ يَذكُرُ يوم صِفِّين: فما بَرِحُوا حَتَّى رأَى اللهُ صَبْرَهُمْ‌، و حَتَّى أُشِرَّتْ‌ بالأَكُفِّ المصاحِفُ‌ أَي نُشِرَتْ و أُظهرت
(
لسان العرب
, ج4 , ص402)
sourceLink

شرر الإِشرار : أشرَّ الشيءَ :إِذا أظهره، قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3346)
sourceLink

اَشَرَّ الرجلَ

نسبهُ الى الشرّ و بعضهم ينكرهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص43)
sourceLink

أَشررتُ الرجلَ

نسبته إلى الشَّر
(
‏لسان اللسان
, ص664)
sourceLink

نسبته إِلى الشَّر ، و بعضهم ينكره; قال طرفة: فما زال شُرْبِي الرَّاحَ حتى أَشَرَّنِي صَدِيقِي، و حتى سَاءَنِي بَعْضُ ذلِكا فأَما ما أَنشده ابن الأَعرابي من قوله: إِذا أَحْسَنَ ابنُ العَمّ بَعْدَ إِساءَةٍ‌، فَلَسْتُ لِشَرّي فِعْلَه بحَمُول
(
لسان العرب
, ج4 , ص400)
sourceLink

نسبتْه إلى الشَّرِّ . و بعضهم ينكره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص696)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَشَرَّ

مَا قِيلَ فِي يَوْمِ صِفِّينَ حَتَّى أُشِرَّتْ بِالْأَكُفِّ اَلْمَصَاحِفُ

المُشَارَّةُ‌ بتشديد الراء المخاصمة
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص345)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَشَرَّ

الشين و الراء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الانتشار و التّطايُر.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص180)sourceLink

الأسماء

الشَّرَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشِرّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالشَّرَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإشْرَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّرَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّرَيرالأشرارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشِّرْشَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشُّرَاشِرمشتق ثلاثی مجرد الشَّرَّانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّرْشُرَةجامد غیر مصدری رباعی المشرُوراسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّرِّيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشْرِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّرَّانيّالشَّرَريّالشِّرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَاشِرجامد غیر مصدری رباعی الشُّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشَارِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشِّرْشِرجامد غیر مصدری رباعی الشَّرَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَرّمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُشَارَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإشرارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشُّرَيْشِيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَشِرَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّرارِيّالشُّرُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرْشَرَةمصدر رباعی الشَّرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّرَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشُرَيْشِرٌالشُّرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشِرَّةمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.