أَشْهَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَشْهَى

اَشْهَاهُ

أعطاه ما يشتهي ¦¦
اصابه بعينٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص407)
sourceLink

أَعطاه ما يَشْتَهِي
(
‏لسان اللسان
, ص701)
sourceLink

اعطاهُ ما يشتهي ¦¦
اصابهُ بعينٍ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص113)
sourceLink

جعله شهِيًّا. ¦¦
أَعطاه ما يشتهى.
(
المعجم الوسيط
, ص498)
sourceLink

آنچه كه مى‌خواست به او داد ¦¦
او را چشم زخم زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص82)
sourceLink

أَعْطاهُ مُشْتَهاهُ . ¦¦
أَصابَهُ بعَيْنٍ مَقْلوبُ أشآه
(
تاج العروس
, ج19 , ص588)
sourceLink

و شَهِيتُ الشىءَ بالكسر أشْهَاهُ شَهْوَةً ، إذا اشْتَهَيْتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2397)
sourceLink

شهو الإِشْهاءُ : أشهاه :أي أعطاه ما يشتهي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3572)
sourceLink

أعطاهُ ما يَشْتَهى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص402)
sourceLink

أَعْطاهُ مُشْتَهاهُ ، و أَصابَهُ بعَيْنٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص391)
sourceLink

أَعطاه ما يَشْتَهِي، و أَنا إِليه شَهْوانُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص445)
sourceLink

ما أَشْهاني لها

ما أَشْهَاها و ما أَشْهاني لها قالَ سِيْبَوَيْه إذا قلْتَ ما أَشْهَاها إليَّ فإنَّما تُخْبِرُ أَنَّها مُتَشَهَّاةٌ‌ و كأنَّه على شُهِيَ‌ و إن لم يُتَكَلَّمْ به فما أَشْهَاها كما أَحْظَاها و إذا قلْتَ‌: ما أَشْهَانِي فإنَّما تُخْبرُ أنَّك شاهٍ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص588)
sourceLink

أَشْهَانِي لها

هذا شيءٌ يُشَهِّي الطعامَ أَي يحمِلُ على اشْتِهائِه، و رجلٌ شَهِيٌّ‌ و شَهْوَانُ‌ و شَهْوَانِيٌّ‌ و امرأَةٌ شَهْوَى و ما أَشْهَاهَا و أَشْهَانِي لها، قال سيبويه: هذا على مَعْنَيَين لأَنك إِذا قلت ما أَشْهَاهَا إِليَّ فإِنما تُخْبِرُ أَنها مُتَشَهَّاةٌ‌ ، و كأَنه على شُهِيَ‌، و إِن لم يُتَكْلَّمْ به فقلت ما أَشْهَاهَا كقولك ما أَحْظاها، و إِذا قلتَ ما أَشْهَانِي فإِنما تُخْبرُ أَنك شاه
(
لسان العرب
, ج14 , ص445)
sourceLink

ما أَشْهَاهَا

قال سيبويه هذا على معنيين لأنك إذا قلت ما أشهاها إليَّ فانَّما تخبر اَنها مُتَشهَّاة فكانَّهُ على شُهِي و إن لم يتكلم بهِ فقلتُ ما أشهاها كقولك ما أحظاها و إذا قلت ما أشهاني فانَّما تخبر انك شاهٍ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص159)
sourceLink

هذا شيءٌ يُشَهِّي الطعامَ أَي يحمِلُ على اشْتِهائِه، و رجلٌ شَهِيٌّ‌ و شَهْوَانُ‌ و شَهْوَانِيٌّ‌ و امرأَةٌ شَهْوَى و ما أَشْهَاهَا و أَشْهَانِي لها، قال سيبويه: هذا على مَعْنَيَين لأَنك إِذا قلت ما أَشْهَاهَا إِليَّ فإِنما تُخْبِرُ أَنها مُتَشَهَّاةٌ‌ ، و كأَنه على شُهِيَ‌، و إِن لم يُتَكْلَّمْ به فقلت ما أَشْهَاهَا كقولك ما أَحْظاها، و إِذا قلتَ ما أَشْهَانِي فإِنما تُخْبرُ أَنك شاه
(
لسان العرب
, ج14 , ص445)
sourceLink

ما أَشْهَاها و ما أَشْهاني لها قالَ سِيْبَوَيْه إذا قلْتَ ما أَشْهَاها إليَّ فإنَّما تُخْبِرُ أَنَّها مُتَشَهَّاةٌ‌ و كأنَّه على شُهِيَ‌ و إن لم يُتَكَلَّمْ به فما أَشْهَاها كما أَحْظَاها و إذا قلْتَ‌: ما أَشْهَانِي فإنَّما تُخْبرُ أنَّك شاهٍ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص588)
sourceLink

و ما أشْهاها و أشْهانى لها،قال سيبويه:هو على مَعنيينِ ،لأنك إذا قُلتَ :ما أشْهاها إلىَّ ،فإنما تُخْبِر أنها مُتَشَهّاةٌ ،و كأنه على شُهِىَ و إن لم يُتكَلَّم به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص401)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَشْهَى

الشين و الهاء و الحرف المعتلّ‌ كلمة واحدة،و هى الشّهوة يقال رجلٌ‌ شَهْوانُ‌ ،و شىءٌ شَهِىّ‌(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص220)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.