أَصَافَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَصَافَ

اَصافَ‌

تزوَّج كبيراً او وُلِدَ لهُ على الكِبَر
(
المنجد فی اللغة
, ص443)
sourceLink

ترك النساء شابّاً ثم تزوَّج كبيراً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص49)
sourceLink

دخلَ فى الصَّيْفِ. ¦¦
وَلَدَ على الكِبَرِ.
(
المعجم الوسيط
, ص531)
sourceLink

وُلِدَ لَهُ على الكِبَرِ،وَ وُلْدُهُ صَيْفيُّونَ‌
(
دستور اللغة
, ص480)
sourceLink

ترك النساء شابّاً ثم تزوَّج كبيراً
(
لسان العرب
, ج9 , ص202)
sourceLink

تَركَ النِّساءَ شاباً(ثم)تَزَوّج كبيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص365)
sourceLink

و صَاف المِسْبار عن موضع الدّاء، و أصَافَ : أخطأ الموضع و صار الى غيره. و صافَتْ آلةُ الحَجّام، كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص424)
sourceLink

- و أصاف الله عَنِّي شَرَّهُ : أمالَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص222)
sourceLink

أَصَافُوا

أَخْرَفَ‌ الْقَوْمُ‌: دَخَلُوا فِيهِ‌، أي: في الخَرِيفِ‌ ، نَقَلَهُ‌ الجَوْهَرِيُّ‌، و كذلك: أَصَافُوا، و أَشْتَوْا، إِذَا دَخُلوا في الصَّيْفِ و الشِّتاءِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص163)
sourceLink

دَخَلُوا فِى الصَّيْفِ‌
(
المصباح المنیر
, ص353)
sourceLink

أصَافَهُ

أمالهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص440)
sourceLink

أصَافَ إصَافَة اللّٰهُ عنه الشرَّ

صرفهُ و دفعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص443)
sourceLink

اَصَافَ اللّهُ عني شرَّهُ اِصافة

امالهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص249)
sourceLink

أَصافَ الرَّجُلُ فهو مُصِيفٌ

وِلدَ له على الكِبَرِ و في اللِّسان: إذا لَم يُولَدْ له حَتّى يُسِنَّ و يَكْبَرَ، و قال غيرُه: أَصافَ‌ : تَرَكَ النِّساءَ شَباباً ثم تَزَوَّج كَبِيرًا، و قد تَقَدّم، و هو مجاز
(
تاج العروس
, ج12 , ص333)
sourceLink

أَصافَ اللّٰه عني شرَّ فلان

صَرَفه و عدَل به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص49)
sourceLink

أَي صَرَفه و عدَل به
(
لسان العرب
, ج9 , ص203)
sourceLink

و أَصَافَ اللّٰه عنِّى شرّ فلانٍ ، أى صرفه و عدل به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1390)
sourceLink

أَصافَ اللّٰه عنِّي شَرَّهُ

أي أَمالَهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص332)
sourceLink

اَصَافَ اللّهُ عنهُ شرَّهُ

اَي: صرفهُ و عدل بهِ عنهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص255)
sourceLink

أي صَرَفَه و عَدَلَ بِهِ ، و هٰذا داخِلٌ في التّرْكِيبَيْنِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص333)
sourceLink

أَصافَ اللّٰه عنه الشَّرَّ

صَرفَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص531)
sourceLink

أَصافَ الناقةُ و نحْوُها

نُتِجَتْ‌ فى الصيْف.
(
المعجم الوسيط
, ص531)
sourceLink

أَصَافَتِ الدَّابَّةُ

نُتِجت في الصيف
(
المنجد فی اللغة
, ص442)
sourceLink

ماده ستور در تابستان زائيد و بچه دار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص83)
sourceLink

اَصَافَ الرجلُ اِصافة

وُلِد لهُ على الكِبَر ¦¦
ترك النساءَ شابّاً ثم تزوَّج كبيراً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص255)
sourceLink

أَصافَ الرجلُ النساءَ

تَرَكهن شَابًّا ثم تزوَّج كبيراً.
(
المعجم الوسيط
, ص531)
sourceLink

أصَافَتْ إبلُ فلانٍ

حَمَلَتْ‌ في الصَّيْفِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص199)
sourceLink

أَصَافَه اللّه عنی

نحَّاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص49)
sourceLink

أَي نَحَّاه
(
لسان العرب
, ج9 , ص203)
sourceLink

أَصافَ الشى ءَ عنه

أَمالَهُ‌ و نَحَّاهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص531)
sourceLink

أَصافَتِ الناقةُ

هي مُصِيفٌ‌ و مِصْيافٌ‌ : نُتِجَتْ‌ في الصَّيْف و ولدُها صَيْفِيّ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص201)
sourceLink

و أَصَافَتِ النَّاقَة،و هى مُصِيفٌ ،و مِصْيافٌ :نُتِجَتْ فى الصَّيْفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص364)
sourceLink

أصَافَ الرَّجُلُ

إذا وُلِدَ له بَعْدَ الكِبَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص199)
sourceLink

وُلد له في الكِبَرِ، و ولده أَيضاً صَيْفيّ و صَيْفِيُّون
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص49)
sourceLink

وُلد له في الكِبَرِ، و ولده أَيضاً صَيْفيّ‌ و صَيْفِيُّون ، و شيء صَيْفِيٌّ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص201)
sourceLink

إذا لم يولد له حتى يُسِنّ و يَكْبَرَ، و أَوْلاده صَيْفِيُّون
(
لسان العرب
, ج9 , ص202)
sourceLink

و أَصَافَ الرجل، أى وُلِدَ له على الكِبَرِ، و ولده صَيْفِىٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1390)
sourceLink

ابن السكيت: أصافَ الرجل فهو مُصيف : إذا وُلِد له بعد ما يُسِنّ ، و ولدُه صَيْفِيُّون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص176)
sourceLink

صوف الإِصافة : أصاف الرجلُ :إِذا وُلد له و قد كبر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا دخل في الصيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3879)
sourceLink

وُلِدَ له فى الكِبَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص364)
sourceLink

وُلِدَ له على الكِبَرِ، - و - القومُ : دَخَلوا في الصَّيْفِ ، - و - عنه شَرَّهُ : صَرَفَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص222)
sourceLink

و أصاف الرّجلُ فهو مُصِيف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص368)
sourceLink

اَصَافَ الناقةُ

نُتجت في الصيف.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص255)
sourceLink

أَصَافَ القومُ

دخلوا في الصيف
(
المنجد فی اللغة
, ص442)
sourceLink

آن قوم به فصل تابستان در آمدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص83)
sourceLink

دخلوا في الصَّيف
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص49)
sourceLink

دخلوا في الصيف و
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص255)
sourceLink

دخلوا في الصَّيْفِ
(
لسان العرب
, ج9 , ص201)
sourceLink

دَخَلُوا في الصَّيْفِ كما يُقال: أَشْتَوْا: إذا دَخَلُوا في الشِّتاءِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص333)
sourceLink

و أَصَافَ القومُ ، أى دخلوا فى الصيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1390)
sourceLink

دَخَلُوا فى الصَّيفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص364)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَصَافَ

الصاد و الياء و الفاء أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على زمانٍ‌،و الآخر يدلُّ‌ على مَيْلٍ‌ و عُدول.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص326)sourceLink

الأسماء

الصَّيْفُوفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْيُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّيِّفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد صَائِفالصَّيْفِيّالمَصِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّيْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّيِّفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإصافةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّافمشتق ثلاثی مجرد المُصَايَفةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/مشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالصَّائِفمشتق ثلاثی مجرد الصَّائِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِصْيَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصايِيفاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِصْطِيَافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُصيِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّيْفِيَّةالمَصَائِفالمُصِيفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَصَيَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّيَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلصَيفِيٌّ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.