أَضَاءَ ضاء،نَوَّر:«أَضاءَ مِصباحٌ»،«أضاءتِ الشَّمسُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعَل يضيء،أنار:«أَضاءَ غرفةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرْسل أو نَشَر ضَوْءًا شديدًا:«أَضاء البَرْقُ السَّماءَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَظْهَر:«أَضاءتْه النَّارُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَلَأْلأ حُسْنًا أَو رونقًا و بِشرًا، أَشرَق:«أَضاءَ وَجْهُه»،«أَضاءَتِ ابْتِسامةٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَمَر بالسَّعادة و الفَرَح: «أَضاءَ الحبُّ حياتَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مجازًا:نوَّر: «أَضاءَ الذِّهْنَ»،«أَضاء ثَقافيًّا أو روحيًّا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنار بنور الحقيقة:«أَضاءَ الإِيمانَ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص891) 
ضاء. و فى التنزيل العزيز: يَكٰادُ زَيْتُهٰا يُضِيءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نٰارٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص546) 
(روشن،كَرْد) و رُوشن شُد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص495) 
ضَاءَ ،و هو أكثرُ استعمالا من ضَاءَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص450) 
ضَاءَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص388) 
يَكُونُ لاَزِماً وَ مُتَعَدِّياً يُقَالُ أَضَاءَ الشَّىْءُ وَ أَضَاءَهُ غَيْرُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص366) 
قال الليث: الضَّوْءُ و الضِّياء : ما أَضَاء لك. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[البقرة: 20]، يقال: ضاءَ السّراجُ يَضُوء و أَضاءَ يُضِيء . قال: و اللّغةُ الثانيةُ هي المختارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص67) 
أضاءَ الصُّبْحُ يُضِيءُ إضاءةً و ضاءَ يَضوء ضَوْءا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص242) 
ضوأ الإِضاءة : أضاء السراجُ فهو مضيء ، و أضأته أنا،يتعدى و لا يتعدى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص4018) 
ضاءَ الصُّبحُ يَضوءُ ضَوْءًا ، و ضِياءً ، و أَضاءَ يُضِيءُ إِضاءَةً : أَشرَقَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَضاءَ الصُّبحُ الأُفُقَ : جَعَلَهُ مُضِيئاً، يكونُ لازماً و متعدِّياً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص131) 
اضَاْتُ أضَأْتُ بِه البَيْتَ و ضوَّأْتُه به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص255) 
أَضاءَت أَي استنارَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص197) 
يقال: ضاءَتْ و أَضاءَت بمعنى أَي اسْتَنارَتْ، و صارَت مُضِيئةً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص112) 
ضَاءَتِ النارُ تَضُوءُ ضَوْءاً و ضُوءاً ، و أضاءت مِثْلُهُ، و أضَاءَتْهُ أيضاً، يتعدى و لا يتعدى. قال الجعدى: أضاءت لنا النارُ وجها أغَ رَّ مُلْتَبِساً بالفؤادِ التباسا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص60) 
قال أبو عُبيد: أضاءتِ النارُ، و أضاءَها غَيرُها، و هو الضَّوءُ ، و أمّا الضِّياء فلا همزَ في يائه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص68) 
قال أبو عبيد: أضاءت النّارُ و أضاءت غيرَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص376) 
و أضاءَتِ النّارُ الشَّخصَ : أظهَرَته، كضَوَّأَتْهُ و ضَوَّأَتْ عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص131) 
و أضاءت النّارُ الشخصَ :أظهرته; و ضاع لأعرابيّ شيء فقال:اللهمّ ضوِّئ عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص380) 
أَضَاءَه روشن كردن،چراغانى كردن،منور كردن(چيزى را)؛روشن كردن(ذهن را)،روشنى بخشيدن(به فكر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص388) 
اضاءَ البيتَ اضاءَة فاضاءَ هو اَي: نوَّرهُ فانار لازمٌ متعدٍّ «اَضِىءْ لي اَقْدَحْ لك» مَثَل يُضرَب في المكافاة بالافعال و حقيقة المعنى كن لي اكثر ممَّا اكون لك لان الاضاءَة اكثر من القدح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص322) 
أَضاءَ النارُ و نحوها الشخصَ أَظْهرتْهُ. و فى التنزيل العزيز: فَلَمّٰا أَضٰاءَتْ مٰا حَوْلَهُ ذَهَبَ اَللّٰهُ بِنُورِهِمْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص546) 
أَضَاءَ الْقَمَرُ إِضَاءَةً أَنَارَ وَ أَشْرَقَ وَ الاِسْمُ اَلضِّيَاءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص366) 
أَضاءَ بِبَوْلِهِ حَذَفَ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص74) 
حَذَف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص322) 
أَضاءَ بِبَوْلِه: حَذَف به، حكاه عن كراع في المُنَجَّد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص113) 
حَذَفَ به،حكاه كُراع فى المُنَجَّد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص255) 
حَذَفَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص26) 
رَمى به، و قطَّعَهُ دفعَةً دفعَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص132) 
أوزغَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص380) 
أضَأْتُ الشَّيْءَ وَجَدْته ذا ضَوْءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص64) 
أضَأَ ببَوْلِه مِثْلُ أوْزَغَ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص64) 
أَضاءَ الشى ءَ جعله يضىءُ أَو يضوءُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص546) 
أَضَاءَ البيتَ نوَّره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص456) 
خانه را روشن كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص86) 
أَضَاءَ البيتُ أنار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص456) 
خانه روشن شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص86) 
أضاءَ الرجُلُ قوْلُ الشاعِرِ: إِذا ما اجْتَلى الرَّاني إِليها بطَرْفِه غُروبَ ثَناياها أَضاءَ و أَظْلَما يقالُ: أضاءَ الرجُلُ إِذا أَصابَ ضَوْءاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص451) 
أَضَاءَ على تاباندن،پرتو افكندن(بر چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص388) 
أَضِئْ لِي أَقْدَحْ لكَ أي كُنْ لي أكُنْ لكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص64) 