أَطْرَبَ جعَل يطرَب:«أَطْرَبَه صوتُ مُغَنٍّ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص904) 
و أَطْرَبَ بالغَنَم إِطْراباً : أشلاها و دعاها ليحلبها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص246) 
أَطْرَبَهُ حمله على الطَرَب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص462) 
او را به طرب و شادمانى در آورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص89) 
حملهُ على الطرَب «و لم يتطرَّبني بنانٌ مخضَّبُ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص360) 
جعَلَهُ يطْرَبُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص552) 
به وجد آوردن،غرق در شادى و سرور كردن،شادمانه كردن؛به طرب افكندن(كسى را)؛ آواز خواندن،نغمهسرايى كردن؛موسيقى نواختن (براى كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394) 
و أَطْرَبَهُ الغناءُ و تَطَرَّبَهُ : استخفَّهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص245) 
يُطْرِبُ الغِناءُ كثيرا من الناس يجعلهم يطربون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص456) 