أَصْفَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَصْفَرَ

أَصْفَرَ

افتقر
(
المنجد فی اللغة
, ص428)
sourceLink

فقير و مستمند شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص85)
sourceLink

صَفَّرَ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص840)
sourceLink

اَي: خلا لغة في صفر (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص269)
sourceLink

صَفَّرَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص367)
sourceLink

صَفِرَ الشَّىْ‌ءُ‌ يَصْفَرُ مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا خَلاَ فَهُوَ صِفْرٌ و أَصْفَرَ بِالْأَلِفِ لُغَةٌ
(
المصباح المنیر
, ص342)
sourceLink

افْتَقَرَ، - و - البيتَ : أخْلاهُ ، - كصَفَّرَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص141)
sourceLink

و صَفِرَ الإِناءُ و المَكَانُ - كفَرِحَ - صَفَراً ، و صَفَارَةً ، و صُفُوراً ، و أَصْفَرَ إِصْفَاراً : خَلَا، فهُوَ صَفِرٌ ككَتِفٍ ، و صِفْرٌ كعِهْنٍ و يُثَلَّثُ ، و صُفُرٌ كعُنُقٍ ، و مُصْفِرٌ كمُحْسِنٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص255)
sourceLink

أَصْفَرَ الرَّجلُ فهو مُصْفِرٌ

افْتَقَرَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص99)
sourceLink

أَصْفَرَ زيدٌ جيبه ممّا فيه

اخلاه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص422)
sourceLink

ما أصْفَرْتُ لكَ فِنَاء

أي لم أجْعَلْهُ‌ صِفْراً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص132)
sourceLink

أَصْفَرَتْ يدُ زيد

خلت من المال
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص422)
sourceLink

الأَصْفَرُ من الإِبل

ابن سيده: و الأَصْفَرُ من الإِبل الذي تَصْفَرُّ أَرْضُهُ و تَنْفُذُه شَعْرة صَفْراء
(
لسان العرب
, ج4 , ص460)
sourceLink

أَصْفَرَ الإناءُ

خلا
(
المنجد فی اللغة
, ص428)
sourceLink

ظرف خالى شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص85)
sourceLink

اَصْفَرَ الرجلُ

افتقر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص25)
sourceLink

افتقر
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص210)
sourceLink

هو مُصْفِر ، أَي افتقر
(
لسان العرب
, ج4 , ص462)
sourceLink

و أَصْفَرَ الرجل فهو مُصْفِرٌ ، أى افتقر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص714)
sourceLink

أَصْفَرَ الرَّجُلُ ، إِذا افْتَقَرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص256)
sourceLink

أَصْفَرَ الشى ءُ

صَفِرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص516)
sourceLink

أَصْفَرَ الشى ءَ

أَخلاهُ‌ مما فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص516)
sourceLink

أَصْفَرَ البيتَ

اخلاه
(
المنجد فی اللغة
, ص428)
sourceLink

أَخلاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص25)
sourceLink

خانه را خالى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص85)
sourceLink

اخلاهُ يقال «ما اَصغيتُ لك اناءً و لا اصفرتُ لك فناءً» يقال في الاعتذار.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص210)
sourceLink

أَخْلاهُ‌ كصَفّرَه تَصْفِيراً و تقول العرب: ما أَصْغَيْتُ لك إِناءً‌ و لا أَصْفَرْتُ‌ لكَ فِنَاءً‌ و هٰذا في المَعْذِرَة يقول: لم آخُذْ إِبِلَك و مالَك فيَبْقَى إِناؤُك مَكْبُوباً لا تَجِدُ له لَبَناً تَحْلُبه فيه وَ يَبْقَى فِنَاؤُكَ خالِياً مَسْلُوباً لا تَجِدُ بَعِيراً يَبْرُك فيه و لا شاةً تَرْبِض هناك
(
تاج العروس
, ج7 , ص99)
sourceLink

أَخْلاهُ ،تقول العربُ :ما أصْغَيْتُ لك إناءً و لا أَصْفَرْتُ لك فِناءً ، و هذا فى المَعْذِرةِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص306)
sourceLink

أَصْفَرَ فلانٌ

افْتَقَرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص516)
sourceLink

فرس أَصْفَر

هو الذي يسمى بالفارسية زَرْدَهْ‌.قال الأَصمعي: لا يسمَّى أَصفر حتى يصفرَّ ذَنَبُه و عُرْفُهُ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص460)
sourceLink

و فرسٌ أَصْفَرُ ، و هو الذى يسمَّى بالفارسية «زَرْدَهْ ». قال الأصمعى: و لا يسمَّى أَصْفَرَ حتَّى يَصْفَرَّ ذَنَبُهُ و عُرْفُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص714)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَصْفَرَ

الصاد و الفاء و الراء ستّة أوجه:فالأصل الأوَّل لونٌ‌ من الألوان.و الثانى الشَّىء الخالى.و الثالث جوهرمن جواهر الأرضِ‌.و الرّابع صَوت.و الخامس زَمان.و السادس نَبْت.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص294)sourceLink

الأسماء

الصَّفِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَصْفَورةالاصْفِيرارمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالصَّفَّارالصَّفارِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُصَفِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصَفِّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّفْرِيَّةالصَّفَرِيَّةالصَّفَرِيّالصَّفْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّصْفيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّفَّارُونصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الصُّفْرِيّالصَّفْراويَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصْفَرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصُّفُورِيَّةالصَّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّفْرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُصَفَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصِّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّفَرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّصْفِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصّافِرةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفْرايةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصّافُورةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفَارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الصُّفَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصِّفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلصَفَرالأَصْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّفاريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الصُّفُورةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِصْفاراسم الت ثلاثی مجرد الصِّفْرِيتمشتق رباعی صَفَّارالصَّفْرَاويّالصُّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّوْفَيْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد صَفْراوِين البَوْلالصَّفَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصْفِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصَّافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْفَرَانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّفَرَانصُفْرَةُالصِّفْرِيَّةالمَصْفُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصْفُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفَيْرَاءالأَصَافِر

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.