اَعْجَلَ حثَّ على الإسراع،اسْتحَثّ: «أَعْجَلَ رفيقَه عندما كانا مُسافرين» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص950) 
اِستَعْجَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص557) 
اَعْجَلَتْ المِعْجَال من الحوامل التي تضع ولدَها قبل إِناه، و قد أَعْجَلَتْ ، فهي مُعْجِلةٌ ، و الوَلَدُ مُعْجَلٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص426) 
اَعْجَلَني يقال: أَعْجَلَني فَعَجَلْتُ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص425) 
أَعْجَلَهُ سبقه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استحثَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص489) 
از او سبقت گرفت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را برانگيخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص95) 
سبقهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استحثَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص485) 
به پيش راندن،شتاباندن(كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422) 
سَبَقَه، كاسْتَعْجَلَهُ ، قالَ تعالَى: وَ مٰا أَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ ، أَي كيفَ سَبَقْتَهم. يقالُ: أَعْجَلَني فَعَجَلْت له. و اسْتَعْجَلْته : تقَدَّمْته فَحَمَلْته على العَجَلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص465) 
حمَله على أن يَعْجَل ، و قولهم: « أعجلْتُه عن استلال سيفه» معناه عِجلتُ به و أزعجته فلم يقدر على أن يستلَّ سيفه، و على ذا قوله: «رأى صيدا فركب فرسَه و عَجِل عن حرْبته أو سَوْطه» سهوٌ، إنما الصواب: و أُعجِل ، بالألف مبنيا للمفعول، و قوله: «هلاك المال أعجله عن أدائها» أي منَعه عن أداء الزكوات توسَّعٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص44) 
و أَعْجَلَهُ و عَجَّلَهُ تَعْجِيلاً ، إذا اسْتَحَثَّهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1760) 
الإعجال : أعجله :أي أَحَثَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4400) 
اسْتَعْجَله . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص322) 
سَبَقَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص568) 
و أَعْجَلَه و عَجَّلَه تَعْجِيلاً إِذا اسْتَحَثَّه، و قد عَجِلَ عَجَلاً و عَجَّلَ و تَعَجَّلَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص425) 
اسْتَعْجَلَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص426) 
أَعْجَلْتُهُ كلفته أن يُعْجِله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص227) 
قال الفراء: تقول عَجِلْتُ الشيءَ أَي سَبَقْتُه، و أَعْجَلْته اسْتَحْثَثْته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص426) 
بالْأَلِفِ حَمَلْتُهُ عَلَى أَنْ يَعْجَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص394) 
أَعْجَلَنِي المدرّسُ في الاجابة لضيق وقت الامتحان "جعلني أعجل،استحثّني" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص485) 
أَعْجَلَه الوقتُ عن عملِ كذا لم يجد مُتَّسَعًا من الوقت لذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص950) 
أَعْجَلَتِ الناقةُ إعْجالاً أَلْقَتْ ولَدَها لغيرِ تَمامٍ فهي مُعْجِلَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص466) 
أَعْجَلَهُ الوَقْتُ عَنْ وقت بسيار كمى براى او ماند تا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص95) 
وقت آنقدر كوتاه بود كه او...،زمان آنقدر زود گذشت كه او... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422) 
أَعْجَلَني فَعَجَلْت له أَعْجَلَهُ سَبَقَه، كاسْتَعْجَلَهُ ، قالَ تعالَى: وَ مٰا أَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ ، أَي كيفَ سَبَقْتَهم. يقالُ: أَعْجَلَني فَعَجَلْت له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص465) 
أَعْجَلَتِ النَّاقَةُ ألقت ولدها لغير تمام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص489) 
أَلْقَتْ وَلدَها لغير تمام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص141) 
ماده شتر بچهى ناتمام افكند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص95) 
فرزند بيفكند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص557) 
ألقت ولدها لغير تَمام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص322) 
أَلْقَتْ وَلَدَها لغير تمام; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص426) 
أَعْجَلَتِ البقرةُ صارت ذات عِجْلٍ. فهى مُعْجِل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص586) 
اَعْجَلَهُ الناقةُ القت ولدها لغير تمامٍ فهي (مُعْجِلٌ و مُعْجِلَة) و الولد (مُعْجَل) بفتح الجيم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص485) 
أَعْجَلَتِ الحاملُ وضعتْ ولدَها لغير تمامٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص586) 
أَعْجَلتُ الشيء استحثثته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص237) 
أَعْجَلَ الشيءَ أكله على عجلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص489) 
آن چيز را با شتاب خورد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص95) 
أَعْجَلَ فلانا اسْتَحَثَّهُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سبقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص586) 
قد أعجلَتْ النضر: المِعجال من الحوامل: التي تضع ولدَها قبلَ إناه. و قد أعجلَتْ فهي مُعْجِلة ، و الولد مُعْجَل . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص238) 