أَفْقَرَ أفقرَ ظهرُه بمعناه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: أفقر الصيدُ الرامي:إذا أمكنه من فَقاره حتى رماه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5236)
أوقَع في الفَقْر،صَيّر فَقيرًا،قَضَى على المَوارِد أَو أَنزَل بها الخسائر:«أفقرت الحَرْبُ بلدًا»،«أَفْقَرهُ القمار» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1103)
في (نج). [نجد]. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص147)
أَفْقَرَهُ ضدّ اغناه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
او را فقير و مستمند ساخت.اين واژه ضدّ(اَغنَى)است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فقير كردن،تهيدست كردن،نيازمند ساختن،بينوا كردن،به روز بينوايى انداختن، بيچاره كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص513)
و أفقره ناقةً :أي أعاره فَقارها ليركبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5236)
فُلانٌ ما أَفْقَرَهُ و أَغْنَاهُ قولُهم: فُلانٌ ما أَفْقَرَهُ و أَغْنَاهُ: شاذٌّ لأَنّه يُقال في فِعْلَيْهِمَا: افْتَقَر و اسْتَغْنَى فلا يَصِحُّ التَّعَجُّب منه؛ كذا في الصّحاح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص358)
أَفْقَرَك الصَّيْدُ فارْمِه أَي أمكنك من نفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي أَمكنك من نفسه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد قِيلَ: إِنّ قَوْلَهم: أَفْقَرَك الصَّيْدُ فارْمِه أَيْ أَمْكَنَكَ من جانبِه و قِيل: مَعْنَاه أَمْكَنَكَ من فَقَارِه و قيل: معناه قد قَرُب منك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص357)
أَفْقَرَني ناقتَه أَو بعيره أَعارني ظهره للحمل أَو للركوب، و هي الفُقْرَى على مثال العُمْرَى; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أعارنى ظهره للحمل أو للركوب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص379)
ما اَفْقَرهُ و ما اَغْناهُ شاذَّان لبنائهما من افتقر و استغنى و هما فوق الثلاثيّ و كذلك بناؤُهما للتفضيل لانهُ شريك التعجب او هما مبنيَّان من مجردهما المتروك في الاستعمال كقولهم عوائِد و حوائج بناء على ان المفرد عائِدة و حائِجة و هو غير مستعمل فلا يكون فيهما شذوذ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص187)
و قولهم: فلانٌ ما أَفْقَرَهُ و ما أغناه، شاذٌّ، لأنه يقال فى فعليهما افْتَقَرَ و استغنى، فلا يصح التعجب منهما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص783)
أَفْقَرَهُ ظَهرَ مُهرِهِ اعارهُ ايَّاهُ،و هو مأخوذ من ركوب فَقَارِ الظهر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
كرهى اسبش را بوى عاريت داد تا بر آن سوار شود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أفْقَرَني فلانٌ دابَّتَه أي أعارَني ظَهْرَها للحَمْلِ و المَرْكَبِ،و هي الفُقْرىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص400)
أَفْقَرَهُ اللّٰه تعالَى مِنَ الفَقْر فافْتَقَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص355)
أَفْقَرْتُهُ فَافْتَقَرَ فَقِرَ يَفْقَرُ مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا قَلَّ مَالُهُ...يُعَدَّى بِالْهَمْزَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص478)
اَفْقَرَ فلانا ظهر مهرهِ أعارهُ اِيَّاهُ و في حديث جابر «انهُ اشترى بعيراً و أفقرَهُ ظهرهُ إلى المدينة» (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص245)
أَفْقَرْتُكَ الْبَعِيرَ بالْأَلِفِ أَعَرْتُكَهُ لِتَرْكَبَ فَقَارَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص479)
أفْقَرَ ظَهْرُ المُهْرِ حان ان يُركب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
حانَ له أنْ يُرْكَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص400)
كمر كرّهى اسب سفت شد و هنگام سوار شدن بر آن رسيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حان أن يُرْكَب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص245)
حان أَن يُرْكَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حان أن يُرْكَب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص380)
أَفْقَرَ الصَّيْدُ فلانا امكنهُ من جانبهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص187)
اقترب منه و أَمكنَهُ من نفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
اَفْقرَ فلانا بعيرَهُ اعارهُ فقارهُ اَي: ظهرهُ للحمل و الركوب و منهُ قول الحريري «ما تقول في من افقر اخاهُ قال حبَّذا ما توخَّاهُ فانهُ يوهم ارادة الفقر و المراد اعارة الفَقَار» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص187)
أَفْقَرَ اللّٰهُ فلانا جعله فقيرًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
أَفْقَرَكَ الرَّمْيُ أَكْثَبَك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و أفقرك الرَّمي و أكثَبكَ : أمكنك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أكثبك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص381)
أَفقرتُ فلاناً ناقتي أَي أَعرته فَقَارَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أفْقَرَكَ الصَّيْدُ أي أمْكَنَكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص400)
اَمكَنَكَ مِنْ فَقارِهِ حَتّي تَرمِيَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص607)
أَمْكَنَك من فَقارِه أَي فارْمِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمكنكَ من جانبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قولهم: أَفْقَرَكَ الصيدُ، أى أمكنك من فَقَارِهِ ، أى فارْمِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص783)
يقال: قد أفْقَرك الصَّيدُ: إذا قَرُب منكَ أو أمكنك مِن رَمْيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أمكنك من فَقاره . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص379)
و قد قيل:إن قولهم: أفْقَرَك الصَّيدُ:أمكنك من جانبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص380)
و أمّا قولهم: أفْقَرَكَ الصَّيدُ، فمعناه أنَّه أمكَنَك من فَقَارِه حتَّى ترمِيَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص444)
أمْكَنَكَ مِنْ جانِبِهِ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص194)
أمكنك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَفْقرَ الارضَ اخاهُ اعارهُ ايَّاها للزراعة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص187)
أَفْقَرَ فلانا دابتَه أَعارهُ إِيّاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
أَفْقَرَهُ الأرضَ أَعاره ايَّاها للزراعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
زمين را براى كِشت به او عاريت داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفْقَرَهُ الصيدُ أَمكنه من فُقره اي جانبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
شكار از كنار وى گذشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفْقَرْتُهُ دابة أعرته للحمل و المركب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفْقَرَهُ اللهُ هو الفَقِيرُ ، و الفَقِرُ لغة رديئة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ فقيراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص187)
و أَفْقَرَهُ اللّٰه من لِلفُقْرِ فافْتَقَرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص783)
قد أفقره اللّٰه، و الفُقْر : لُغة رديئة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فقر الإفقار : أفقره اللّٰه تعالى:نقيض أغناه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5236)
أَفْقَرَ الظَّهْرُ قَوِى فَقَارُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
اَفقَرتُكَ ناقتي اَعرتُكَ فَقارَها لِتَرْكَبَها وَ هى الفُقرىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص607)
أعَرْتُك فَقَارَها لتركبَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص444)
أعرتُكَها للركوب; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفْقَرْتُ فلانا إِذا أَعرته بعيراً يركب ظهره في سفر ثم يرده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ( أفقرتُ ) فلانا بعيرا: أعرْتُه إياه ليركبه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص146)
و أَفْقَرْتُ فلاناً ناقتى، أى أعرته فَقَارهَا ليركبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص783)
قال ابن السكيت: أفقرتُ فلاناً بعيراً: إذا أعرتَه بعيراً يَركب ظهرَه في سَفَر ثم يَردُّه، و هي الفُقْرى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أفقرتُ فلاناً ناقتي إفقاراً ،إذا دفعتها إليه ليركبها ثم يردّها إليك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفْقَرَ الْمُهْرُ بِمَعْنَى أَرْكَبَ إِذَا حَانَ وَقْتُ رُكُوبِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص479)
اَفْقرَ البعيرُ حان ان يركب فقارهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص187)
إِذا أَعاره، مأْخوذ من ركوب فَقارِ الظهر، و هو خَرَزَاتُه، الواحدة فَقارَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفقره أَرْضاً أَعارهُ إِيّاها للزراعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
أَفْقَرَ بَعِيره أَعارَك ظَهْرَه في سَفَرٍ للحَمْلِ و الرُّكوبِ ثم تَرُدّه، قاله ابنُ السِّكّيت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص357)
أَفْقَر الدَّم أصاب بنَقْص في الكُريَّات الحُمْر:«هذه الحِمْية أَفْقرتْ دمَه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1103)
أَفْقَرَه الى نيازمندِ (چيزى)كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص513)
أَفقر البعيرَ إذا أَعاره،مأْخوذ من ركوب فَقارِ الظهر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد أفقَر الفُقْرة :الاستِمكَانُ،و قد أَفقَر أَى أَمكن.قال كعْب: فأَرسلَ دُفْعاً على فُقْرَة و هُنَّ شَوارِعُ ما يتَّقِينا و قال الجَعدِىُّ: ...إِذا الطَّعنُ أَفقَرَا و أَقنَى مِثْله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
