اَقَضَّ صار فيه القَضَضُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاى درشت كرْد، وَ دُرشت شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص647)
صار فيه القَضَضُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَضَّ عليه المَضْجَعُ و أَقَضَّ : نَبا; قال أَبو ذؤيب الهذلي: أَمْ ما لِجَنْبِكَ لا يُلائِمُ مَضْجَعاً، إِلا أَقَضَّ عليكَ ذَاكَ المَضْجَعُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَالُ : قَضَّ و أَقَضَّ : لَمْ يَنَمْ ، أَوْ لَمْ يَطْمَئِنّ به النَّوْمُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص144)
قَضَّ المَكَانُ يَقَضُّ ، بالفَتْح، قَضَضاً ، مُحَرَّكَةً فهُوَ قَضٌّ و قَضِضٌ ككَتِفٍ: صارَ فيه القَضَضُ ، و هو التُّرَابُ يَعْلُو الفِرَاشَ كَأَقَضَّ و اسْتَقَضَّ ، أَي وَجدَهُ قَضًّا ، أَوْ أَقَضَّ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص140)
زبر بودن،خشن بودن(بستر،خوراك زير دندان...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص546)
و يقال: أَقَضَّ فلانٌ ، إذا تتبَّعَ المطامعَ الدنيَّةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1103)
قال:و يقال: قَضَّ و أقَضَّ إذا لم يَنمْ نومه و كان في مَضجعهِ خُشْنةٌ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استُعمل من معكوسه: قَضَّ الطعامُ يَقَضُّ قَضًّا و قَضِيضا و أَقَضَّ ،إذا كان فيه حَصًى صِغارا. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار فيه القَضَض . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص98)
و قَضَّ عليه المَضْجَعُ ،و أقَضَّ :نبا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص99)
تَتَبَّعَ مَداقَّ الأُمورِ، و أسَفَّ إلى خِساسِهَا، - و - المَضْجَعُ : خَشُنَ ، و تَتَرَّبَ ، و أقَضَّهُ الله، لازِمٌ مُتَعَدٍّ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص523)
أقضضنا ألْقَيتَ فيه شيئاً يابساً من سُكَّرٍ أو قَنْدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص184)
أَقَضَّه سخت و ناهنجار گرداندن (بستر را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص546)
أَقْضَضْتُه قَضَضْتُ السويقَ و أَقْضَضْتُه إِذا أَلقيتَ فيه سكَّراً يابساً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الفراء: قَضضْتُ السَّويقَ و أقْضضْتُه إذا ألقيتَ فيه سُكَّراً يابساً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَأَقَضَّهُ قَال الزَّجَّاجُ: قَضَّ الرَّجُلُ السَّوِيقَ يَقُضُّهُ قَضّاً ، إِذا أَلْقَى فِيهِ شَيْئاً يَابِساً، كقَنْدٍ أَوْ سُكَّرٍ، كَأَقَضَّهُ إِقْضاضاً ، نَقَلَهُ الصَّاغَانِيُّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص139)
أَقَضَّ المَضْجَعُ قضض الإقضاض : أقضَّ المَضْجَعُ على الإنسان:إذا تَتَرَّب فلم يَطِب له عليه النوم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5333)
بستر ناهموار و خشن شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خشن.يقال«أَقَضَّ عليهِ المضجعُ»اي تترَّب و خشن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص635)
خشن و تترَّب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص359)
أَقَضَّ الشَّخْصُ «لم يَنَم و لم يَطْمئنّ به النَّوْم» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1163)
أَقَضَّ الشَّيْءَ تَرَكَهُ قَضَضاً أَيْ حَصًى صِغَاراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص141)
أقضَّ الرَّجُلُ تتبَّع مداقَّ الامور و المطامع و أَسَفَّ الى خِسَاسِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص635)
تَتَبَّعَ دِقاقَ المَطامِع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص184)
تبلغ دقاق المطامع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَتَبَّع مَداقَّ الأُمور و المَطامعَ الدَّنِيئةَ و أَسَفَّ على خِساسِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم ينم و لم يطمئن به النَّوم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص742)
قال الليث يقال: أقَضَّ الرجل إذا تَتَبَّعَ مَداقَّ المطامع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تتبَّع مداقَّ الامور و المطامع و اسفَّ الى خساسها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص359)
أَقَضَّ فُلانٌ إِذا تَتَبَّع مَداقَّ الأُمُور الدَّنِيئَةِ و أَسفَّ إِلى خِسَاسِهَا ، و لو قال: تَتَبَّعَ دِقَاقَ المَطَامِع، كما هو نَصُّ الصَّاغَانِيّ و ابْنِ القطَّاعِ و الجَوْهرِيّ، لكانَ أَخْصَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص141)
أَقَضَّ علیه قَضَّ المَكَانُ يَقَضُّ ، بالفَتْح، قَضَضاً ، مُحَرَّكَةً فهُوَ قَضٌّ و قَضِضٌ ككَتِفٍ: صارَ فيه القَضَضُ ، و هو التُّرَابُ يَعْلُو الفِرَاشَ كَأَقَضَّ و اسْتَقَضَّ ، أَي وَجدَهُ قَضًّا ، أَوْ أَقَضَّ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص140)
اقَضَّ الطعامُ و المكانُ و البضعةُ و فلانٌ السويقَ اِقْضَاضا بمعنى قضَّ في الجميع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص359)
فعَتَلَ ناحِيَةً من الرُّبْضِ فَأَقَضَّهُ أَقَضَّ الشَّيْءَ: تَرَكَهُ قَضَضاً أَيْ حَصًى صِغَاراً. و منه حَدِيثُ ابنِ الزُّبَيْرِ و هدْمِ الكَعْبِة: «كانَ في المسْجِدِ حُفَرٌ مُنْكَرَةٌ و جَرَاثِيمُ و تَعَادٍ، فأَهابَ بالنّاسِ إِلى بَطْحِهِ، فلَمَّا أَبْرَزَ عن رُبْضِهِ دَعَا بكُبْرِهِ فَنَظَرُوا إِلَيْهِ، و أَخَذَ ابْنُ مُطِيعٍ العَتَلَةَ فعَتَلَ ناحِيَةً من الرُّبْضِ فَأَقَضَّهُ ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص141)
أَقَضَّتِ البَضْعةُ بالتُّراب أَقَضَّتِ البَضْعةُ بالتُّراب و قَضَّتْ : أَصابَها منه شيء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أصابها منه شىء،و قال أعرابى يصف خِصباً ملأ الأرض عُشباً:فالأرضُ اليومَ لو تُقذَفُ بها بَضْعَةٌ لم تَقَضَّ بتُرْب:أى لم تقع إلا على عُشْب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص99)
أَقَضَّ زيدٌ على خصمه المضجع جعله لم ينم و لم يطمئن إلى نومه به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص616)
أَقَضَّ الطعامُ أو المكانُ بمعنى قَضَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص635)
غذا يا مكان داراى سنگريزه شد.اين واژه بمعناى (قَضّ)است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقَضَّ اللّهُ مضجعَ فلانٍ جعلهُ خشناً متترّباً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص359)
أَقضَّ اللّهُ عليه المضجع يتعدَّى و لا يتعدَّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَقَضَّ اللّٰه عليه المضجعَ ، يتعدَّى و لا يتعدّى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1103)
أَقَضَّ اللّهُ مَضْجَعَهُ خداوند آرامش و راحتى را از او بگيرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَشَّنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص635)
اقَضَّ علَيْه المَضْجَعُ نَبا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تترَّب و خشن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص359)
أَي تَتَرَّبَ و خَشُنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَقَضَّ الرجلُ مضجعَه، و أَقَضَّ عليه المضجعُ أى تَتَرَّبَ و خَشُنَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1102)
خَشُنَ و تَتَرَّب . قَال أَبُو ذُؤَيْبٍ الهُذَلّي: أَمْ ما لِجَنْبِكَ لا يُلائِمُ مَضْجعاً إِلاَّ أَقَضَّ علَيْكَ ذَاكَ المَضْجَعُ و قَرَأتُ في شَرْحِ الدِّيوان: أَقَضَّ ، أَيْ صارَ علَى مَضْجعِه قَضَضٌ ، و هو الحَصَى الصِّغَار. يَقُولُ: كَأَنَّ تحْت جَنْبِهِ قَضَضاً لا يَقْدِرُ على النَّوْمِ لِمَكَانِهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص141)
و أقَضَّ عليه المضجعُ ،و أقضّه عليه الهمُّ . و استقضّه صاحبُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَقَضَّ المكانُ و غَيْره صار فيه القَضَض، و هو بعض التُّراب و الحَصَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1163)
صار فيه القضض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص742)
أَقَضَّ على فلان مضجَعُه إِذا لم يَطْمَئِنَّ به النومُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: أقَضَّ عَلَى فُلانٍ مَضجَعُهُ إذا لم يَطْمَئِنَّ بِهِ النَّومُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَقَضَّ عليه المَضْجَعَ جَعَله لا ينام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1163)
جعله كذلك [يتعدَّى و لا يتعدَّى]. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص742)
اَقَضَّ الرجلُ مضجعَه أَقَضَّ الرجلُ مضجعَه، و أَقَضَّ عليه المضجعُ أى تَتَرَّبَ و خَشُنَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1102)
اَقَضَّ عليهِ الهمُّ نزل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص635)
بمعنى نزل (التّاج بلا تفسير). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص476)
أَقَضَّ فلانٌ الشى ءَ تركهُ قَضَضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص359)
جعله قَضَضًا:حصًى صغارًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص742)
أَقَضَّهُ اللّٰهُ أَي المضْجَعَ: جعلَهُ كَذٰلِكَ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص141)
أَقَضَّ مَضْجَعَهُ جَعَله لا ينام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1163)
يا:أَقَضَّ عليه المَضْجَعَ:بسترش را ناهموار و ناراحت گرداند، خوابش را پريشان كرد،آسايشش را مختل كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص546)
