أَصَاخَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَصَاخَ

أَصَاخَ

اسْتَمَعَ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص380)
sourceLink

استمع
(
العین
, ج4 , ص286)
sourceLink

قال أبو عُبيدٍ: أَصَاخَ الرجلُ يُصِيخ إصاخةً - إذا استمع و أنصتَ لصوتٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص200)
sourceLink

صيخ الإِصاخة : أصاخ :إِذا استمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3878)
sourceLink

أصاخ إصاخة :اسْتمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص245)
sourceLink

يقال أصاخَ يُصيخ ، إذا استمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص325)
sourceLink

و من المجاز أَصاخَ على حَقِّي: سَكَتَ عليه لِيَذْهَبَ بِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص147)
sourceLink

أَصاخَ فُلانٌ على حَقِّ فُلانٍ

سكت عليه أَن يذهَبَ‌ به
(
تاج العروس
, ج4 , ص290)
sourceLink

سكت عليهِ ان يذهب بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص246)
sourceLink

و من المجاز: أصاخ فلان على حقّ فلانإذا أسكتَ عليه أن يَذهبَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص367)
sourceLink

أَصاخ لهُ يصِيخُ إِصاخة

استمع و أَنصت لصوت
(
لسان العرب
, ج3 , ص35)
sourceLink

أَصاخَ على حَقِّ فلانٍ

سكَتَ‌ عنه و تغاضى.
(
المعجم الوسيط
, ص528)
sourceLink

أَصَاخَ الناسُ للخطيب

(أَصَاخَ‌ له و إليه) أصغوا و استمعوا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص432)
sourceLink

اَصَاخَ لهُ اِصاخة

استمع و اصغى
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص246)
sourceLink

أصَاخَ لهُ و اليه

أصغى و استمع.و يقال«أصَاخ عن كذا»اي رجع عنه ¦¦
و يقال«أصاخ على حقّ فلانٍ»أي أسكت عليه أن يذهب به
(
المنجد فی اللغة
, ص439)
sourceLink

أَصاخَ عن الأَمر

رجع.
(
المعجم الوسيط
, ص528)
sourceLink

اَصاخَ اِلَيهِ‌

اسْتَمَعَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص528)
sourceLink

گُوش فا داشت
(
دستور اللغة
, ص480)
sourceLink

أَصَاخَ الى ، لـ

گوش دادن،گوش سپردن(به كسى يا چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص375)
sourceLink

اَصاخَ عن كذا

رجع عنهُ قال الأخطل: اَصِخ يا ابن ثَفْرِ الكلب عن آل دارمٍ فانك لن تسطيعَ تلك الرَوابيا
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص279)
sourceLink

اَصاخَ إليهِ

مثل أصاخ لهُ‌ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص279)
sourceLink

به گفتۀ او گوش داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص83)
sourceLink

أصاخ له و أصاخ إليه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص367)
sourceLink

أَصَاخَ لهُ

به گفتۀ او گوش داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص83)
sourceLink

استمع و أَنصت لصوت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص48)
sourceLink

اسْتَمَعَ‌ و أَنصَتَ‌ لِصَوته
(
تاج العروس
, ج4 , ص289)
sourceLink

اسْتَمَعَ.
(
المعجم الوسيط
, ص528)
sourceLink

أى استمع. و قال أبو دُوَاد: و يُصِيخُ أحياناً كما اسْ‍تَمَعَ المُضِلُّ لِصَوْتِ نَاشِدْ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص426)
sourceLink

اسْتَمَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص364)
sourceLink

أصاخ له و أصاخ إليه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص367)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.