أَنْضَجَ صَيَّر ناضجًا:«الشَّمْس تُنْضج الثِّمار»، «أنضجَ الموز في المُسْتَوْدَعات»، «أَنْضَج لَحْمًا»،«أنضج بُقُولاً». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1418) 
في قول الطرماح: أنْضَجَتْهُ عشرين يوماً و نيلَت حين نِيلت يَعارةً في العراضِ معناهُ ماء الفحل نضج في رحمها في عشرين يوماً ثمّ رمت بهِ كما ترمي بولدها التمام الخَلْق و بقي لها مُنَّتها و اما تفسيرهُ بأنَّها جاوزت وقت الولادة فهو غير صحيح (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص550) 
أَنْضَجَهُ جعله ناضِجًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص928) 
به عمل آوردن،به حدّ بلوغ رساندن،به حد كمال رساندن(چيزى را)؛موجب رسيدن (چيزى)شدن؛نيك پختن،خوب درست كردن (چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص694) 
يقال: جَادَ نُضْجُ هذا اللّحم، و قد أنْضَجه الطّاهي، و هو نَضِيج مُنْضَجٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص295) 
نَضِج اللحمُ و الثَّمَرُ نُضْجا ،و نَضْجا ،و أنضجه إبَّانُه،فهو مُنْضَج ،و نَضِيج . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص256) 
أَنضج الرَّأْى َ و الأَمرَ أَحكمهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص928) 
أَنْضَجْتُهُ بِالطَّبْخِ نَضِجَ اللَّحْمُ وَ الْفَاكِهَةُ طَابَ أَكْلُهُ...وَ أَنْضَجْتُهُ بِالطَّبْخِ فَهُوَ مَنْضَجٌ و نَضِيجٌ أَيْضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص609) 
أَنْضَجَ الثمَر أو اللحَم جعلهُ ناضجاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص814) 
ميوه يا گوشت را پخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص149) 
اَنْضَجَ الثمرَ و اللحمَ جعلهُ نضيجا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص421) 
أَنْضَجَ أَمْرَهُ يقال: أَخْدَجَ فلانٌ أَمره إِذا لم يُحْكِمْه، و أَنْضَجَ أَمْرَهُ إِذا أَحكمه، و الأَصلُ في ذلك إِخْداجُ الناقةِ ولدَها و إِنضاجُها إِياه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص248) 
أنضجه البَرْد استعمل أبو حنيفة الإنضاج فى البَرْد فقال فى كتابه الموسوم بالنبات:المهروء الذى قد أنضجه البَرْد،و هذا غريب؛إذا الإنضاج إنما يكون فى الحرّ فاستعمله هو فى البرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص256) 
فلان لا يُنْضِجُ الكُراعَ أَي أَنه ضَعيفٌ لا غَناءَ عنده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص379) 
أى أنه ضعيف لا غَناء عنده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص256) 
فلان لا يُنْضِج كُراعاً ضعيفٌ لا غَنَاءَ عنده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص928) 
هو لا يُنْضِج كراعا اَي: هو ضعيف لا غناءَ عندهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص421) 