أَوْقَر حَمَّل حَمْلاً ثقيلاً:«أَوْقر دابّته» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثْقَله:«أَوْقَره الدَّيْن» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1550) 
و قد أَوْقَرَ بعيرَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص848) 
أَوْقَرَه بار كردن(حيوان بارى را)؛فشار آوردن (بر كسى)،سنگينى كردن(بر دوش كسى)،كمر (كسى را)خم كردن(مثلاً:قرض،قول)،آزار رساندن(به كسى)؛بار دادن؛پربار شدن(درخت ميوه). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص763) 
أَوْقَرَتِ النَّخْلَةُ كثُر حملُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص912) 
خرماى نخل بسيار شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص166) 
صار عليها حِمل ثقيل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
أَي كَثُرَ حَمْلُها; و نخلة مُوقِرَة و مُوقِرٌ و موقَرة و مُوقَر و مِيقار ; قال: من كُلِّ بائنة تَبِينُ عُذُوقُها منها، و خاصِبَةٍ لها مِيقارِ قال الجوهري: نخلة مُوقَرٌ على غير القياس لأَن الفعل ليس للنخلة، و إِنما قيل مُوقِر ، بكسر القاف، على قياس قولك امرأَة حامل لأَن حمل الشجر مشبه بحمل النساء، فأَما موقَر ، بالفتح، فشاذ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص289) 
أَي كَثُرَ حَمْلُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص596) 
بِالْأَلِفِ كَثُرَ حَمْلُهَا فَهِى مُوقِرَةٌ و مُوقِرٌ بِحَذْفِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص668) 
و أَوْقَرَتِ النخلةُ ، أى كَثُرَ حملها. يقال: نخلةٌ مُوقِرَةٌ و مُوقِرٌ ، و مُوقَرَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص848) 
و أوقرتِ النخلةُ إيقاراً فهي موقِرة و موقَرة ،و أبي الأصمعي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص796) 
و أوقرتِ النخلةُ و أُوقِرتْ فهي مُوقِرَةٌ و مُوقِرٌ و مُوقَرَةٌ ،و نخلٌ مَواقيرُ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص685) 
أَوْقَرَ الدَّينُ فُلانا اثقله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص912) 
افزونى بدهى فلانى را سنگين بار كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص166) 
اثقلهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص809) 
أَثقله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
أَوْقَرَ اللّٰهُ الدابةَ أَصابها بِوَقْرَةٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
قد أَوْقَرَه الدَّيْنُ أَي أَثْقَله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص599) 
أَوْقَرَ فلانٌ الدابّةَ إِيقارًا: حَمَّلَها حِمْلاً ثقيلا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1049) 
أَوْقَرَه الدَّيْنُ ... أَي أَثقله ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص292) 
و يقال: معناه أنّه أَوْقَرَهُ الدَينُ ، أى أثقله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص849) 
قال: و بعضهم يقول: فقير وَفير: قد أوقره الدَّينُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص216) 
و قيل:هو الذى قد أوقره الدَّين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص552) 
و من المجاز: أوقره الدَّيْنُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص685) 
أَوْقَرَتِ الشجرةُ إذا كَثُرَ حَمْلُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص83) 
أَوْقَرَ الدابَّةَ حَمَّلها ثقيلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص912) 
بار سنگين بر ستور نهاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص166) 
أوقِرَتِ النَّخلةُ كثُر حملُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص912) 
نخل خرما پر بار شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص166) 
صار عليها حمل ثقيل فهي (مُوْقَرَة). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص809) 
بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ صَارَ عَلَيْهَا حَمْلٌ ثَقِيلٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص668) 
وقر الإِيقار : أوقر بعيره: إِذا حمَّله وِقراً ، و أوقرت النخلةُ : إِذا كثر حملُها فهي مُوْقَرة و موقِر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7259) 
اَوْقَرَ النخلةُ كثر حملها فهي (مُوقِرَة و مُوقِر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص809) 
أوْقرَ الدابةَ إيقاراً ،و قِرَةً شديدةً الوِقْر :الحِمْل الثقيل. و عَمّ بعضهم به:الثَّقيل و الخفيف و ما بينهما،و جمعه: أوْقارٌ .و قد أوْقرَ الدابةَ إيقاراً ،و قِرَةً شديدةً،و الأخيرة شاذة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص549) 
اَوْقَرَ الدابَّةَ اِيقَارا وَقِرَة حملها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص809) 
أَوْقَرَ الدَّابَّةَ إِيقاراً أَوْقَرَ الدَّابَّةَ إِيقاراً و قِرَةً شَديدةً كعِدَة و هٰذه شاذَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص596) 
اَوْقَرَ اللّهُ الدابَّةَ اصابها بوقرةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص809) 
تقول: وَقِرَت الدّابَّةُ بالكَسْر و أَوْقَرَ اللّٰه الدّابَّةَ مثْل رَهِضَت و أَرْهَصَها اللّٰه: أَصابَها بوَقْرَةٍ؛ قال العَجّاج: وأْبًا حَمَتْ نُسُورُه الأَوْقارَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص598) 
أصابَها بِوَقْرَةٍ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص253) 