اُسْتُهلِكَ دُفِع استحقاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1487) 
(مجهول:) :به هلاكت رسيدن،هلاك شدن،جان از دست دادن،مردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص787) 
إسْتَهْلكَ إسْتَعْمَل بكَثْرة:«إسْتَهْلك سيّارة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتنفَد و أَفنى،أَنْفق حتَّى لم يَبْقَ شَيْء:«اسْتهلَك ثَروتَه»،«اسْتهلَك مُؤَنًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتعمَل غذاءً:«اسْتهلَك خُبْزًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِسْتَخْدم كمَصْدرٍ للطَّاقة قَصْد التَّدْفئة أَو الإنارة،صَرَف: «اِسْتهلَك كهرباء»،«اسْتَهْلك فَحْمًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سدّد:«استهلك دَيْناً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1487) 
اَهْلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص843) 
اِسْتَهْلَكَهُ بمعنى أَهلكهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص871) 
او را هلاك كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص69) 
بمعنى اهلكهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص639) 
تلف كردن،ضايع كردن،هدر دادن،زياده مصرف كردن،تحليل بردن،فرسودن،مستهلك كردن (چيزى را)؛تماماً پرداختن،تسويه كردن(بدهى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص787) 
أهْلَكَهُ غيرُه و اسْتَهْلَكَهُ و هَلَّكَهُ تَهْلِيكاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص670) 
... قال: يقال: ( هلَك ) الشيءُ في يده: إذا كان بغير صُنعِه، و ( هلَك على يده): إذا استهلكه . قلتُ : كأنه قاسَه على قولهم: قُتل فلان على يد فلانٍ ، و مات في يده، و لا يقال: مات على يده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص387) 
هلك الاستهلاك : استهلكه :أي أهلكه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6971) 
اسْتَهْلَكَ فى الأمرِ جدَّ فيهِ مستعجلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص871) 
در آن كار با شتاب كوشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص69) 
جدَّ فيهِ مستعجلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص639) 
اِسْتَهْلَكَ المالَ انفقهُ و انفدهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص871) 
آن مال را بمصرف رسانيد و از بين برد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص69) 
أَنفقه و أَنفده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص692) 
انفقهُ و انفدهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص639) 
أنفقه و أنفده; أنشد سيبويه: تقولُ، إذا اسْتَهْلَكْتُ مالاً للَذَّةٍ، فُكَيْهَةُ: هَشَّيْءٌ بكَفَّيْكَ لائِقُ قال سيبويه: يريد هل شيء فأدغم اللام في الشين، و ليس ذلك بواجب كوجوب إدغام الشم و الشراب و لا جميعهم يدغم هل شيء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص505) 
أَنْفَقَهُ و أَنْفَذَهُ أَنْشَدَ سِيْبَوَيْه: تقولُ إذا أَهْلَكْتُ مالاً للَذَّةٍ فُكَيْهَةُ هَشَّيْءٌ بكَفَّيْكَ لائِقُ قال سِيْبَوَيْه: يريدُ هل شيْء فأَدْغم اللاَّمَ في الشِّين، و ليسَ لك بواجبٍ كوُجُوبِ إِدْغام الشَّمَّ و الشَّرابَ و لا جَمِيْعهم يدغم هل شيْء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص671) 
أنفَقَه و أنفَدَهُ ،أنشد سيبويه: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص139) 
أنْفَقَه و أنْفَدَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص443) 
اسْتَهْلَكَ فى كذا جَهَد نفسه فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص991) 
اسْتَهْلَكَ المالَ و نحوه أَنفَقَه أَو أَهلكه. و يقال: استهلك ما عندَهُ من طعامٍ أَو متاع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص991) 
اسْتَهْلَكَ الرجلُ في كذا إذا جَهَدَ نَفْسَه، و اهْتَلَكَ معه; و قال الراعي: لهنَّ حديثٌ فاتِنٌ يَتْرُك الفَتى خفيفَ الحشا، مُسْتَهْلِكَ الرِّبْح، طامِعا أي يَجْهَدُ قَلْبَه في إثرها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص507) 
قال غيره: استهلك الرجلُ في كذا و كذا: إذا جَهَد نفسه، و اهتلك مثلُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص13) 
اِسْتَهْلَكَ فى تقلا كردن،خود را به زحمت انداختن،سعى بسيار كردن(براى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص787) 
نَسْتَهْلِكُ يوميّا عشرةَ أرغفة من الخبز نصرف و نتناول 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص795) 