الخِضَاب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الخِضَاب

الخِضَابُ

رنگ يا حنا ¦¦
آنچه كه با آن خضاب كنند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص365)
sourceLink

ما يُخضَب بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص182)
sourceLink

ما يُخْضَبُ به مِن حِنَّاءٍ،و كَتَمٍ و نحوه
(
‏لسان اللسان
, ص344)
sourceLink

ما يخْتَضَبُ‌ به
(
تاج العروس
, ص465)
sourceLink

ما يُخضَب به من حِنَّاء أَو أَصباغ للزِّينة:«خِضابٌ‌ للوَجْه»، «خِضابٌ‌ للشِّفاه»،«خِضابٌ‌ للعَينَين» ¦¦
في الصِّناعة:مادَّة مُلوَّنة، صِبْغ:«خِضابٌ‌ مُسْتَعْمَل في الدِّهان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص392)
sourceLink

ما يُخضَب بهِ و اذا اُطلِق دلَّ على خضاب اللحية بالنسبة الى الرجل و على خضَاب اليدَين بالنسبة الى المراَة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص63)
sourceLink

ما يُخْضَب به من حِنَّاء و نحوه.
(
المعجم الوسيط
, ص239)
sourceLink

بضاد منقوطه آنچه بآن ريش و موى را رنگ كنند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص546)
sourceLink

و في الصحاحِ: الخِضابُ ما يُخْتَضَبُ به. ¦¦
الاسم. ¦¦
ما يُخْضَبُ‌ به مِن حِنَّاءٍ‌، و كَتَمٍ و نحوه.
(
لسان العرب
, ص357)
sourceLink

رنگ،مادۀ رنگى،خضاب،حنا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص168)
sourceLink

اسْمُ ما يُخْضَبُ‌ به: الخِضابُ‌ .
(
لسان العرب
, ص358)
sourceLink

ما يُخْتَضَبُ‌ به
(
الصحاح (للجوهري)
, ص121)
sourceLink

الحِنّاء.و-ما يُختَضَب به. خضَب اليد و غيرها بالخضاب يخضِبها خَضبا و خِضابا و خضّبها :غيّر لونها بحمرة،فهى مخضوب و خضيب ،و قد اختضَبت و تخضّبَت .و الخُضَبة : المرأة الكثيرة الاختضاب ،و رجل خاضبٌ‌ : إذا اختضب بالحناء،فإن كان بغير الحناء قيل: صبغ شعره،و لا يقال اختضب .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص355)
sourceLink

نخل الدَقَل(الدَقَل: أردأ التمر).
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1133)
sourceLink

فى «الروض الأنف» ج 1 ص 270: و الكلام فى الخضاب و أنواع ما يختضب به. و حكم الخضاب و الكلام فى جواز خضاب النساء دون الرجال إلاّ من علّة فى الرأس و القدم، و اللحية - بالحناء و بالكتم و نحوهما.
(
الموسوعة التیموریة
, ص126)
sourceLink

قال الليث: خَضَبَ الرجلُ شيبَه و الخِضَابُ : الاسمُ ، و كلُّ لونٍ غَيَّرَ لَوْنَه حُمْرَةً فهو مَخْضُوبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص55)
sourceLink

ما يُخْتَضَبُ به من حِنَّاءٍ و كَتَمٍ وَ وَسِمَةٍ و غيرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص56)
sourceLink

خضب الخِضَاب : ما يختضب به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1828)
sourceLink

خضب اخْتَضَب بالحناء و نحوه:من الخضاب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1835)
sourceLink

و اسم ما يُخضب به: الخضاب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص45)
sourceLink

ما يُخْتَضَب به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص28)
sourceLink

- و الخِضابُ ، كَكِتابٍ : ما يُختَضَبُ به. و كالهُمَزَةِ : المرأةُ الكَثيرَةُ الاخْتِضابِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص82)
sourceLink

ذاتُ الخِضاب

المرأة لأنَّها تتخضَّب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص392)
sourceLink

خِضابٌ فَحْميّ أو كَرْبُونيّ

اتِّحاد غاز الفحم و اليَحْمُور(خِضاب الدَّم)الّذي يتكوَّن في الكُريَّات الحُمْر و ينحلّ‌ في الرِّئتين بإطلاق غاز الفحم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص392)
sourceLink

خِضابُ الدَّم

مادَّة بُرُوتينيَّة محتواة في كُرَيَّات الدَّم الحُمْر و مُشتمِلة على حديد،و يقال يَحْمُور
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص392)
sourceLink

خضب وَ خضاب

بضاد رنگ كردن موى و سبز شدن درخت خرما
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص546)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخِضَاب

وَ قِيلَ لَهُ عليه‌السلام لَوْ غَيَّرْتَ شَيْبَكَ يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ عليه‌السلام اَلْخِضَابُ زِينَةٌ وَ نَحْنُ قَوْمٌ فِي مُصِيبَةٍ

الخضاب: ما يخضب به و اذا اطلق دل على خضاب اللحية بالنسبة الى الرجل و على خضاب اليدين بالنسبة الى المرأة (اقرب) آنچه كه با آن خضاب مى شود هر گاه بدون متعلق ذكر شود نسبت به مرد خضاب صورت و نسبت به زن خضاب دستها ميباشد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

الخِضَاب في الاصطلاح

الخِضَابُ

في الحديث «رأيت أبا جعفر (ع) يختضب بالحناء» الخضاب:المراد به خضب شعر اللحية، أما خضب اليد للرجال فلم نظفر بما يدل على إستحبابه. (المجمع)
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص161)
sourceLink

ما يخضب به أي يلوّن به و إذا أطلق دلّ على خضاب اللحية بالنسبة إلى الرجل، و على خضاب اليدين بالنسبة إلى المرأة، و يقال: خضب شيبه إذا كان بالحنّاء و إذا كان بغيره قيل: صبغ شعره.
(
التعریفات الفقهیة
, ص87)
sourceLink

ككتاب ما يختضب به قال السهلى و اول من خضب بالسواد من العرب عبد المطلب و كلما غير لونه فهو مخضوب و خضيب
(
قاموس الأطباء
, ص28)
sourceLink

هو الصبغ بالحناء لتغيير الشيب، و قد ورد فيه أحاديث عدة؛ منها: «اخضبوا بالحناء؛ فإنه يزيد في شبابكم، و جمالكم و نكاحكم ». (عليكم بسيد الخضاب - الحناء -؛ يطيب البشرة و يزيد في الجماع) . ** و ورد أن رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم كان لا يصيبه قرحة و لا شوكة إلاّ وضع عليها الحناء . ** و كانت الحناء لوجع الأرجل [كما عند الترمذي (573/3)، ح (2054)، و ابن ماجه (1158/2). ح (3502)] - و انظر العقاقير النبوية (50). [و سيرد تفصيل الحناء - في الجزء الثاني - الأدوية و الأعشاب الطبية النبوية].
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص106)
sourceLink

خضاب

خضب خضبا و خضابا، و هو تغيير اللون بالحنّاء و نحوه، و يقال لما يخضب به أيضا الخضاب.
(
القاموس الفقهي
, ص81)
sourceLink

رنگ كردن،من باب ضرب اختضاب.كذلك يقال بنان مخضّب،شدّد للمبالغة.
(
بحر الجواهر
, ص155)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخِضَاب

الخاء و الضاد و الباء أصلٌ‌ واحدٌ،و هو خَضْبُ‌ الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص194)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.