الزِّنَاد

الجمع : الزَّنْد
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الزِّنَاد

الزِّنَاد

جمع(الزَّنْد)است ¦¦
چخماق تفنگ
(
فرهنگ ابجدی
, ص462)
sourceLink

تقول لمن اعانك و انجدك «وَرَت بك زِنَادي»اي خرجت نارها يعني قُضِيت بك حاجتي
(
المنجد فی اللغة
, ص307)
sourceLink

كالزَّنْدِ
(
‏لسان اللسان
, ص556)
sourceLink

كالزَّنْدِ
(
لسان العرب
, ج3 , ص196)
sourceLink

و الزِّنادُ كالزَّنْدِ،عن كُراع. و إنَّه لوارِى الزَّنْدِ ،و وَرِيُّه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص21)
sourceLink

و هو واري الزِّنادِ و ثاقِبُها: جوادٌ يُعطي إِذا سُئِلَ ، و ضدُّه: كابِي الزِّنادِ و صَلْدُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص401)
sourceLink

الزَّنَادُ من البندقية

أداةٌ تَدُقّ الزَّنْدة فتشتعل فيتفجّر البارود. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ص402)
sourceLink

زناد

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص701)
sourceLink

زِناد

ج أَزْنِدة:أَداة تدقُّ‌ الكبسولة فتَشتعل و يَتفجَّر البارود و تنطلق النَّار:«زِنادُ بُندقيَّة»،«ضَغَط‍‌ على الزِّناد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص624)
sourceLink

ج.أَزْنِدة :ماشۀ تفنگ؛ چخماق(تفنگ و غيره).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص265)
sourceLink

عبد الرحمن بن أبي زِناد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص370)
sourceLink

و يقال: زَنْد و زَنْدَة ،فإذا اجتمعا قيل: زَنْدان ،و لم يُقل: زَنْدَتان ،و الجمع زِناد و أَزْنُد في أدنى العدد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص643)
sourceLink

زِنَاد

اسم
(
لسان العرب
, ج3 , ص196)
sourceLink

وَرَتْ بِكَ زِنَادِي

اين تعبير را به كسى كه نياز ديگرى را برآورد گويند يعنى فندك من از تو روشن شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص462)
sourceLink

تقول لمن أَنجدَكَ‌ و أعانك:وَرَتْ‌ بك زِنادى
(
المعجم الوسيط
, ص402)
sourceLink

تقول لمن أَنجدك و أَعانك: ورَتْ بِكَ زِنادي.
(
لسان العرب
, ج3 , ص196)
sourceLink

و تقول لمن أَنجدكَ و أَعانك: وَرَتْ بك زِنَادِي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص481)
sourceLink

و تقولُ لمنْ أَنْجَدَكَ و أعانَكَ : وَرَتْ بِكَ زِنادِي ، - و\\\\شجرَةٌ شاكَةٌ ، - و ة ببُخارَى، منها: أحمدُ بنُ محمدِ بنِ حَمْدانَ بنِ عازِمٍ ، و منه: ثَوْبٌ زَنْدَنيجِيٌّ ، و جَبَلٌ بِنَجْدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص413)
sourceLink

قَدَحَ زِنادَ فِكْره

فكَّر طويلاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص624)
sourceLink

زِنادُ قَدَّاحة

ما تشتعل به نارها.و يقال:«حَجَرُ الزِّناد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص624)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الزِّنَاد

وَ لَمْ يَقْدَحُوا بِزِنَادِ اَلْعُلُومِ اَلثَّاقِبَةِ

الزناد بالكسر جمع زند و هو العود الذى تقدح به
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الزناد: جمع زند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

و قادحا زناد الاتعاظ و الازدجار

چوب و سنگى كه از آن آتش بيرون ميآيد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص29)
sourceLink

اللهمّ...اقدح للرشاد زناده

بالكسر جمع الزّند بالفتح... و الضمير راجع إلى الحقّ‌(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص359)
sourceLink

ضرب المثل الزِّنَاد

أَرْخِ يَدَيْكَ و اسْتَرْخِ إنَّ الزِّنادَ مِنْ مَرْخِ

يُضْرَبُ للرجل يطلب الحاجة إلى كريم،فيُقال له:لا تُشَدِّدْ في طلبِ حاجتك. فإنَ صاحبَك كريم،و المرْخُ يكفي باليسير مِن القدح.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص243)
sourceLink

وَرَيْتُ بِكَ زِنادي وَ زَهَّرْتُ بِكَ ناري .

يُضْرَبُ عند لقاءِ النجم.أي رأيتُ منك ما أُحِبُّ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص559)
sourceLink

عُراضَةٌ تُوري الزِّنادَ الكائِلَ

العُراضةُ‌:الهدية.و الزند الكائل:الكابي،يقال:كال الزند يكيل كيلاً إذا لم تخرج ناره.يُضْرَبُ في تأثير الرشاد عند انغلاق الزناد.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص365)
sourceLink

وَرَتْ بِكَ زِنَادِي

و تقول العرب: «ورت بك زنادى » و «ورت بك نارى». و يقولون: «وريت بك زنادى » و «أوريت بك زنادى». قال الشاعر لكعب بن زهير بن تيم التغلبىّ‌ : ورت بكعب بن زهير نارى ساعة تبدو أسوق العذارى و قال الأسود بن يعفر لبنى محلّم بن ذهل بن شيبان: قل لبنى محلّم يسيروا بذمّة يسعى بها مذعور لا قدح بعد اليوم إن لم توروا و ذلك أن أخاه «حطائطا» قتلته بنو يشكر، فذكر أنه قتل فى جوار بنى قيس، فاستنجدهم فلم يدركوا له، و استنجد بنى محلّم، فسعوا له، فأدركوا. و إنما قال: لا قدح بعد اليوم إن لم توروا يقول: لا أستعين بأحد بعدكم.
(
الأمثال للسدوسی
, ص38)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الزِّنَاد

الزاء و النون و الدال أصلان:أحدهما عضو من الأعضاء، ثم يشبه به.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص27)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.