دَقَّهُ ضَرَبَهُ بشَيْءٍ فهَشَمَهُ فانْدَقَّ ذٰلِكَ الشَّيءُ، مثل الدَّواءِ و غيرِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص142) 
(دَقّ ):كوبيدن،آسياب كردن،ريزريز كردن،خرد كردن(چيزى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
دَقَّ باريك و نازك شد.اين واژه ضدّ(غَلُظَ)است ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضد غَلُظ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص219)
صار دقيقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-دِقَّةً:كان غير سميكٍ أو غليظٍ،رقَّ و استطال: «دَقَّ عودٌ»،«دَقَّتْ ساقُ نبات» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
بكوفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص329)
باريك شد دَقّةً فَهُوَ دَقيقٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص330)
(دِقَّة ):سست و ضعيف بودن؛كوچك بودن؛نازك و باريك بودن؛ناچيز و جزئى بودن،بىاهميت بودن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
دقق دَقَّ دِقَّةً :أي صار دقيقاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2005)
و مُستدَقّ كل شىء:ما دقّ منه و استرقّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص117)
و مُسْتَدَقّ السّاعد: مُقَدَّمه، ممّا يلى الرُّسْغ، و مُسْتَدَقّ كلِّ شىء: ما دَقَّ منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص81)
يَدُقُّ القصّابُ العظام عند ما يبيعها مع اللّحم يكسرها بالضرب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص229)
من يريد أن يدخل البيت عليه أن يَدُقَّ بابَهُ يقرعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص229)
دَقَّ دَقَّتِ الساعةُ معلنة السادسة مساء أعطت أصواتا للإعلان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص228)
قد دَقَّ الشئُ يَدِقُّ دِقَّةً أى صار دَقِيقاً . و أَدَقَّهُ غيره و دَقَّقَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1475)
دقّ البابَ و الطبلَ و نحوهما قرعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
زيدٌ يَدُقُّ جرسَ الاستراحة "يقرعه،يقوم بتشغيله كهربائيّا" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص229)
دقُّوا بينهم عِطْرَ مَنْشِم أَظهروا العُيوب و العَوْرات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَقَّ أسلوبُ زيد الإنشائي غمض معناه عن أكثر الناس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص228)
دَقَّ الشيءَ على الشّيءِ چيزى را بر روى چيزى زد يا كوبيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وقَّعهُ عليهِ أو به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص219)
دَقَّ يَدِقُّ دِقَّةً صار دقيقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صارَ دَقِيقاً ، أَي: خَسِيساً و حَقِيراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص144)
- و بائعُه: دَقَّاقٌ ، و ضِدُّ الغَليظِ، و قد دَقَّ يَدِقُّ دِقَّةً ، بالكسرِ، و الأمرُ الغامِضُ ، و القَليلُ الخَيرِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص314)
ما يُدَقُّ به الشَّيْءُ المُدُقُّ ، بضمَّتَيْنِ و هو نادِرٌ قال سِيبَوَيْه: هو أَحدُ ما جاءَ من الأَدَواتِ الَّتِي يُعْتَمَلُ بِهَا على مُفْعُل بالضَّمِّ: ما يُدَقُّ به الشَّيْءُ، قال العُجَّاجُ يصِفُ الحِمارَ و الأُتُنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص142)
دَقَّهُ يَدُقُّه دَقّاً كَسَرَهُ بأَيِّ وَجْهٍ كان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص142)
دَقَّ الشيءَ بِالشَيءِ چيزى را بر روى چيزى زد يا كوبيد، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وقَّعهُ عليهِ أو به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص219)
وقَّعهُ عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص219)
دَقَّ دَقَّةَ الهُجوم نفَخ في بُوق أو قرَع طبلاً للإشارة إلى الهجوم على العدوّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
دَقَّ جَرَسَ الخَطَر زنگ خطر را نواخت و اخطار كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زنگ خطر را به صدا درآورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
دَقَّ الشيءَ یدُقُّه أظهره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثعلبٌ ، عن ابن الأعرابي: الدَّقَقَةُ : المُظْهِرُونَ أَقذَالَ المسلمين أي:عيوبهم واحدُها قَذَلٌ ، قال:و دَقَّ الشيءَ يدُقُّه إذا أظهَرَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَقَّ الشيءَ يَدُقُّه دَقًّا ،إذا كسره أو ضربه بشيء حتى يَهْشِمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَقَّ الشيءُ دِقَّة غمض ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص219)
دَقّ على الخشب حاول طَرْد النَّحس بالدَّقّ على أَيّ شيء من خَشَب كما تَزعُم الخُرافة الشَّعبيَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
دَقَّ في كَلامِه جاءَ بكَلامٍ دِقٍّ و دَقِيقٍ ، و دَقَّ في كَلامِه، و هو مَجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص145)
دَقَّ القَلْبُ قلب طپيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نبَض و خفَق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
نَبض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَقَّ الجَرَسَ زنگ زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زنگ را به صدا درآورد، زنگ زد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
دُقَّتْ عُنُقه سقط سقطةً خَطِرة.و قيل مات في حادِث تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
دَقَّ الجَرَسُ زنگ به صدا درآمد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
دَقَّ البابَ درب را كوبيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قرعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص219)
قرعهُ و منهُ «دَقَّ الناقوس» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص219)
دَقَّ مِرْساة ألقاها: «أَرْخوا القُلوعَ و دَقُّوا المراسيَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
دقّ الساعةُ أَحدثت حركة آلاتها صوتَها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَقَّ الشيءَ آن چيز را شكست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَسَره ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص219)
أَظهره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اظهرهُ و منهُ قولهُ: «و دقُّوا بينهم عطرَ منشمِ» اَي: اظهروا العيوب و العداوات و يقال في التهدُّد «لاَدُقَّنَّ شُقُورَك» اَي: لاظهرنَّ امورك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص219)
كسره. أَو ضربه بشىء فَهَشَمهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
يقال:ما رَزَأتُهُ دِقّاً و لا جِلا، و الدِّقَّةُ مصدرُ: الدّقيق ، تقول: دقّ الشيءُ يَدِقُّ دِقَّةً و هو على أربعةِ أنحاءٍ في المعنى، فالدقيق الطحين و الرجلُ القليلُ الخيرِ هو الدّقيقُ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَقّ الشيءَ بالمِدَقّ و المِدَقّة و المُدُقّ فاندقّ ; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دقّ الطائر إذا تهيأ للطيران تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَقَّ الشيءُ "صغر،ضدّ غلظ" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص228)
دِقَّةً:صَغُرَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص290)
غَمُض و خَفِىَ معناه فلا يفهمه إلاَّ الأَذكياء، فهو دقيق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَقَّ على طرَق بمِطْرقة على:«دَقَّ حديدًا على سِنْدان» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
نواختن(موسيقى)؛ نوشتن(با ماشين تحرير نوشتهاى را)؛تند كار كردن،نامنظم كار كردن،تقتق كردن(موتور)؛ زنگ زدن؛طنين انداختن(آلات موسيقى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
و قال أبو حنيفة: الدِّقُّ :ما دَقَّ على الإبل من النَّبت و لان،فيأكله الضَّعيف من الإبل و الصغير و الأَدْرَد و المريض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص116)
دَقَّ في غرَز في،أدخل عميقًا في،أثبت في:«دَقَّ وَتَدًا في الأرض»،«دَقَّ مِسْمارًا في حائط» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
دَقَّ عن بسيار دقيق و باريكبين بودن(در درك و تشخيص) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
دَقَّ ب وقَّع على و ضرَب ب:«دَقَّ كَأْسًا بكأس» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
يُدَقُّ قال العجاج يصف الحمار و الأُتُنَ: يَتْبَعْنَ جَأْباً كمُدُقِّ المِعْطِيرْ يعنى مِدْوَكَ العطَّار: حَسِب أنّه يُدَقُّ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1476)
دق بينهم إِسفيناً فرَّق بينهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص18)
دَقَّتِ السَّاعَةُ ساعت زنگ زد و اِعلان وقت كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أحدثت حركةُ آلاتها صوتًا،عيَّنتِ الوقتَ بدقَّاتها المرتفعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
ساعت زنگ زد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
لأدُقَّنَّشُقورَک يقال في التهدّد: لأَدُقَّنَّ شُقورَك أي لأُظهِرنَّ أُمورَك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَقَقْتُ : الشيء كل شيء كسرته قطعة قطعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
