العِفْر

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی العِفْر

العِفْرُ

ج أَعْفار: فحل الخَنازير يُستعمَل في الضِّراب خاصَّة،و ورَد أنَّ‌ العِفْر ذكر الخنازير
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص993)
sourceLink

خوك نر ¦¦
دلاور و تنومند ¦¦
خوك ¦¦
قهرمان
(
فرهنگ ابجدی
, ص616)
sourceLink

ظاهرُ التراب ¦¦
ذَكَر الخنازير ¦¦
الخنزير مطلقاً
(
المنجد فی اللغة
, ص514)
sourceLink

الشجاع ¦¦
الغليظ الشديد ¦¦
العُفر
(
المنجد فی اللغة
, ص515)
sourceLink

القوي المُتَشَيْطِن الذي يَعْفِر قِرْنَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص194)
sourceLink

الذكر الفحل من الخنازير
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص195)
sourceLink

ذَكَر الخنازير و قيل عامٌّ و قيل ولدها و (رجل عِفْرٌ) خبيث مُنكَر و (اسدٌ عِفْر) اَي: شديد.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص586)
sourceLink

الشجاع الجَلْدُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص314)
sourceLink

العُفَارِيَةُ‌. ¦¦
ذَكرُ الخنازير.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص611)
sourceLink

للشُجاع
(
دستور اللغة
, ص544)
sourceLink

أَول دينكم نُبُوَّةٌ و رَحْمة ثم مُلْكٌ أَعْفَرُ. ; أَي مُلْكٌ يُسَاسُ بالدَّهاء و النُّكْر، من قولهم للخبيث المُنْكَر: عِفْر ¦¦
قال الزمخشري: العِفْر و العِفْريةُ‌ و العِفْرِيت و العُفارِيةُ‌ القوي المُتَشيْطِن الذي يَعْفِر قِرْنَه، و الياء في عِفْرِيةٍ‌ و عُفارِيةٍ‌ للإِلحاق بشرذمة و عُذافِرة، و الهاء فيهما للمبالغة، و التاء في عِفْرِيتٍ‌ للإِلحاق بِقِنْدِيل
(
لسان العرب
, ج4 , ص586)
sourceLink

قال الزَّمَخْشَرِيُّ‌: العِفْرُ و العِفْرِيَةُ‌ و العِفْرِيتُ‌ و العُفَارِيَةُ‌ : القَوِيُّ المُتَشَيْطِن الذي يَعْفِرُ قِرْنَه و الياءُ في عِفْرِيَةٍ‌ و عُفَارِيَة للإِلحاق بشِرْذِمَةٍ‌ و عُذَافِرَةٍ‌ و الهَاءُ فيهما للمبالغة و التاءُ‌ في عِفْرِيت للإِلحاق بقِنْدِيل
(
تاج العروس
, ج7 , ص242)
sourceLink

بالكَسْر: ذَكَرُ الخَنَازِيرِ الفَحْلُ‌ و يُضَمّ‌ أَوْ عامٌّ‌ أَو وَلَدُها
(
تاج العروس
, ج7 , ص243)
sourceLink

ذكر الخنازير أو ولدها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص822)
sourceLink

إذا كان السارق خبيثاً منكراً فهو عِفْرٌ و عِفْرِيَةٌ‌ نِفْرِيَةٌ‌
(
فقه اللغة
, ص180)
sourceLink

و العِفْرُ بالكسر: الخنزير الذكر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرجل الخبيث الداهى. و المرأة عِفْرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص752)
sourceLink

قال الليث: العِفْر :الذكر الفحل من الخنازير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص213)
sourceLink

الغليظ الخَلق الشديد من الرجال;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص765)
sourceLink

عفر العِفْر : الخبيث المنكر،و الجميع: أعفار . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الغليظ العُنُف القوي،و منه اشتقاق العَفَرنيُّ :و هو الأسد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخنزير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4623)
sourceLink

عفر العَفَارة : مصدر العِفْر ،و هو الخبيث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4628)
sourceLink

الشُّجاعُ الجَلْدُ،و قيل:الغليظُ الشَّديدُ،و الجمع أعْفارٌ و عِفارٌ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص116)
sourceLink

الذَّكَرُ من الخنازيرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص117)
sourceLink

- و العِفْرُ ، بالكسر: ذَكَرُ الخَنازيرِ، و يُضَمُّ ، أو عامٌّ ، أو ولَدُها، و بضمَّتينِ : الحِينُ ، أو الشَّهْرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص170)
sourceLink

و العِفْرُ ، كعِهْنٍ : ذَكَرُ الخنازيرِ أَو وَلَدُها، و الشّجاعُ الجَلْدُ، و الغليظُ العنق القويُّ ، و الخبيثُ الدَّاهي المنكر العارم من الرِّجالِ و الشَّياطينِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص427)
sourceLink

من قولهم للخبيثِ المنكرِ الدَّاهيةِ : عِفْرٌ ، و عِفِرٌ ، كعِهْنٍ و طِمِرٍّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كشِرْذِمَةٍ ، يريدُ المُوَثَّق الخَلْقِ الصَّحيح الجسمِ القَوِيّ الشَّديد، و أَصله العِفْر كعِهْن زيدت الياء و الهاء عليه إلحاقاً له بشِرْذِمَة. و نِفْرِيَة بوزنِهِ إِتْبَاع و يأتي في «ن ف ر».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص430)
sourceLink

أَسدٌ عِفْرٌ و عِفِرٌّ

بوزن طِمِرّ أَي قويّ عظيم
(
لسان العرب
, ج4 , ص587)
sourceLink

رَجُلٌ عِفْرٌ

بيّن العَفَارة ،يوصف بالشيطنة
(
العین
, ج2 , ص123)
sourceLink

أي خَبِيْثٌ‌ مُنْكَر
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص29)
sourceLink

مرد بد دل و خبيث.
(
فرهنگ ابجدی
, ص616)
sourceLink

خبيث
(
المنجد فی اللغة
, ص515)
sourceLink

رجل عِفْرٌ و عِفْرِيةٌ‌ و نِفْرِيةٌ و عُفارِيةٌ‌ و عِفْرِيتٌ‌ بيّن العَفارةِ‌ : خبيث مُنْكَر داهٍ‌، و العُفارِيةُ‌ مثل العِفْريت ، و هو واحد; و أَنشد لجرير: قَرَنْتُ الظالمِين بمَرْمَرِيسٍ‌، يَذِلّ لها العُفارِيةُ‌ المَرِيدُ
(
لسان العرب
, ج4 , ص586)
sourceLink

من المَجاز: رَجُلٌ عِفْرٌ بالكَسْر و عِفْرِيَةٌ‌ و نِفْرِيَةٌ‌ و عِفْرِيتٌ‌ بكَسْرِهِنّ‌ بَيِّنُ العَفَارَةِ‌ بالفَتْح و عِفِرٌّ كطِمِرٍّ و هٰذه عن شَمِرٍ و عِفِرِّيٌّ‌ بالكسر و الياءِ المُشَدَّدَةِ‌ و نقله الصاغانيّ‌ و عُفَرْنِيَةٌ‌ كقُذَعْمِلَةٍ‌ نَقَلَه الصاغانيّ‌ أَيضاً و عُفَارِيَةٌ‌ بالضَّمّ‌ هو في اللّسان و ذكره الزمخشريّ أَيضاً بَيِّنُ العَفَارَةِ‌ بالفَتْح و هو الخُبْثُ و الشَّيْطَنَة و عِفْرِينٌ‌ و عِفِرِّينٌ‌ بكَسْرِهِم عن اللّحْيَانيِّ‌ وَ عَفَرْنَى بالفَتْح عن اللَّيْث أَي خَبِيثٌ مُنْكَرٌ داهٍ شِرِّيرٌ مُتَشَيْطِنٌ‌. قال جَرِيرٌ: قَرَنْتُ الظالِمِين بمَرْمَرِيسٍ‌ يَذِلُّ لها العُفَارِيَةُ‌ المَرِيدُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص242)
sourceLink

رجل عِفْر ،و امرأة عِفْرَة ،و منه اشتقاق العِفْرِيَة من قولهم:رجل عِفْرِيَة نِفْرِيَة،إذا كان خبيثاً،و نِفْرِيَة إتباع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص765)
sourceLink

بَيِّنُ العَفارَةِ خبيثٌ مُنْكَرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص116)
sourceLink

قال الخليل: رجل عِفْرٌ بيِّنُ العَفارة ، يوصَف بالشَّيطنة، و يقال: شَيطانٌ عِفْرِيَة و عفريت ، و هم العفاريَةُ و العفاريت . و يقال إنّه الكَيِّس الظَّريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص65)
sourceLink

و هو مِثل العِفْر ، يقال رجل عِفْرٌ ، و امرأة عِفرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص66)
sourceLink

- و رجلٌ عِفْرٌ و عِفْرِيَةٌ و عِفْرِيتٌ ، بكسرهنَّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص169)
sourceLink

قالوا: العفريت :النافذ في الأمر المبالغ فيه مع خُبْث و دهاء يقال:رجل عِفْر و عفريت و عِفْرية و عُفَارية بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص212)
sourceLink

عُفْر، عِفْر

ج.أَعْفار ' :گراز؛انسان خشن تندمزاج.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص446)
sourceLink

أَسد عِفْرٌ

أَسد عِفْرٌ و عِفْرِيةٌ‌ و عُفارِيةٌ‌ و عِفْرِيت و عَفَرْنى : شديد قويّ
(
لسان العرب
, ج4 , ص587)
sourceLink

شديدٌ،و لَبُؤَةٌ عَفَرْناةٌ ،و قيل: العَفَرْناةُ للذّكرِ و الأنثى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص116)
sourceLink

- و أسَدٌ عِفْرٌ و عِفريَةٌ و عِفْريتٌ و عُفارِيَةٌ ، بالضم،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص170)
sourceLink

و أَسَدٌ عِفْرٌ ، و عِفْرِيَةٌ ، و عُفَارِيَةٌ ، و عِفْرِيتٌ - كما تقدَّم - و عَفَرْنَي بالنُّونِ كقَرَنْبَى، و عِفَرْن كهِزَبْرٍ، و عَفَرْفَرٌ - كغَشَمْشَمٍ - و بهاء: شديدٌ خبيثٌ ، و هي لَبوَةٌ عَفَرْنَاةٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص427)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العِفْر

فَتَبَارَكَ اَللَّهُ اَلَّذِي يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي اَلسَّمَوَاتِ وَ اَلْأَرْضِ طَوْعاً وَ كَرْهاً وَ يُعَفِّرُ لَهُ خَدّاً وَ وَجْهاً

بالتحريك و قد يسكن وجه الأرض و يطلق على التراب و عفره تعفيرا مرغه فيه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

العِفْر في الاصطلاح

العِفْرُ

وجه الأرض. -:التراب.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص411)
sourceLink

الأعلام

العِفْرُ

بضمّ العين، و إسكان الفاء، بعده راء مهملة: كثبان حمر بالعالية فى بلاد قيس، و هو مذكور فى رسم نجد. قال طفيل: بالعفر دار من جميلة هيّجت سوالف حبّ فى فؤادك منصب
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج3 , ص948)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العِفْر

العين و الفاء و الراء أصلٌ‌ صحيح،و له معانٍ. فالأول لون من الألوان،و الثانى نبت،و الثالث شدّة و قُوّة،و الرابع زَمان،و الخامس شىءٌ من خَلْق الحيوان.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص62)sourceLink

الأسماء

العِفِرْنَاةالعِفَارِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِفْرِيّالعِفْرِيتيّمشتق ثلاثی مجرد العَفْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِفِرَّينصفت مشبهه ثلاثی مجرد عُفَّرٌالمُعَفَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَعْفُورةمشتق ثلاثی مجرد العَفَرْنَاة خماسی العُفَيْرعُفَيرةعُفَيْريَعْفُورُمَعَافِرالعُفْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُفُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأُعَيْفِرالعَفارِيتجامد غیر مصدری رباعی العِفْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَفْرَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعِفِرُّونالعَفَّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَعَفِّريُعْفُرالعَفَرْنَىمشتق رباعی العُفَرْنِيَة خماسی عَفَارٌالعِفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَفَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَفْرَاءُالعَافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِفِرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِفْرِيْتَةمشتق ثلاثی مجرد عَفَارةالعُفُرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَافُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْفُورمشتق ثلاثی مجرد الأَعْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِليَعْفَورٌالعَفَرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَفِّرَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلاليَعْفُورةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَفْريتَةمشتق ثلاثی مجرد العِفِرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعَافَأْرَةالعَفَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَافِرالعَفِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَفْرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُفُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَفَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَفْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِفْرِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَفَارَىالعِفِرِّيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِفْرِيتجامد غیر مصدری رباعی العَفِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعِفِرِّينَمُعَافِرُالعَفَرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعُفَارِيَاتأَعْفَرُالمُعْفِرمشتق ثلاثی مجرد عُفرعِفِرِّينالتَّعافرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلاليُعْفُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَعَافيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عِفْرَىالتَّعْفِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَفَرفَرَة خماسی العُفَارِيّالمَعَافِرِيّالعُفَارِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِفِرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاليَعْفُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد يَعْفُرُالعَفَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَفْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِفْرَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِفْرِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِفِرِّيْنَمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.