المُسْتَشَار

[ ش و ر ]

مشتق ثلاثی مزید باب استفعال

معنی المُسْتَشَار

المُسْتَشَارُ

كسيكه مورد مشورت قرار گيرد ¦¦

نخست وزير در بعضى از كشورها.

(

فرهنگ ابجدی

, ص816)

العليمُ الذى يؤْخذ رأْيه فى أَمرٍ هامٍّ علمىٍّ أَو فنىٍّ أَو سياسىٍّ أَو قضائىٍّ أَو نحوه. (محدثة) .

(

المعجم الوسيط

, ص499)

آنكه با او مشورت كنند

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1250)

ج مُسْتَشارون:عَليم أَو خَبير يُؤْخَذ رأيه في أَمْر عِلميّ‌ أَو فَنِّيّ‌ أَو سِياسيّ‌ أَو قَضائيّ‌،مَنْ‌ تُطلَب مشورتُه:«قام بوظيفة مُسْتشار» ¦¦

عضو مَجْلِس اسْتِشاريّ‌:«مُسْتشار في ديوان المُحاسَبة» ¦¦

موظَّف في إدارة:«مُسْتَشارُ سفارة» ¦¦

رُتْبَة في القضاء:«مُستشار في محكمة الاسْتِئناف» ¦¦

رئيس حكومة في ألمانيا الاتِّحاديَّة و النَّمسا

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص803)

مشاور،رايزن،عضو شورا؛ مستشار،دبير سفارت؛(تقريباً)دادرس،قاضى (عنوان رسمى در مصر).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص347)

وَ مُشَارٌ ، و مُشْتَارٌ ، و مُسْتَشَارٌ ، و أَنكَرَ الأَصمَعِيُّ « أَشَرْتُهُ فَهُوَ مُشَارٌ » و كانَ يَرْوِي قَوْلَ عَدِيِّ بنِ زَيْدٍ:

(

الطراز الأول

, ج8 , ص210)

مُسْتَشارُ المُفَوَّضيَّة

رايزن هيأت نمايندگى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص347)

مُسْتشار السِّفارَة

رايزن سفارت،مستشار.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص347)

مُسْتَشار سِرِّيّ

مُوجِّه خفيّ‌ يُرشد شخصيَّة رسميَّة أو حزبًا

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص803)

مُسْتشار مُقرِّر

لدى مجلس المحاسبة:قاض يكلَّف التَّدقيق في حسابات المتقاضين

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص803)

الشاهد المعنوی لـ المُسْتَشَار

المُستشار مؤتمن

استشاره:إِذا طلب مشورته

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3590)

المُسْتَشَار في الاصطلاح

المُسْتَشَارُ

1 - طبيب يناديه الطبيب المعالج لأخذ مشورته في حالة مرض من اختصاصه. 2 - طبيب مسجل اكتسب بفضل الممارسة و الخبرة معلومات مختصة في فرع من الطب بحيث اعترف به زملاؤه و حولوا له المرضى لاستشارته الطبية الهامة.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص1038)

المستشار في العلوم الاجتماعية و السياسية

المستشار... في شروطه، و هي جملة: أحدها: العقل الكامل بطول التجربة مع الفطنة و الذكاء. قيل: إنّ الأحمق الجاهل، إذا استشرته زاد في لبسك و أدخل عليك التخليط في رأيك، و لم يقم بحقيق نصحك. و كان يقال: إحذر مشاورة رجلين: شاب معجب بنفسه قليل التجارب في غرّة، أو كبير قد أخذ الدهر من عقله كما أخذ من جسمه. (ابن الأزرق، طبائع الملك 1، 300، 5).

(

مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي

, ج2 , ص2618)

في رجوع الملك إلى غيره من المشورات نفع، و دفع للآفات و عوارض الخطأ و النكبات، لأنّ المستشار ينبغي أن يكون أولا صحيح العلم في ذاته مهذّب الرأي في نفسه، فما أكثر من العلماء من تكون أراؤهم معوجّة و مقاصدهم مقاصد غير مستقيمة. فإذا سلم المستشار من هذه الخلّة، كان جائزا مع هذا أن يسأل عمّا لا يخبره كل الخبر، و لم يقع له تصحيحه بغاية الصحّة، إمّا لأن قريحته غير نافذة فيه، أو لأنّه غير دارب به و لا متمكّن منه. فكم من نافذ في شيء يضعف عن غيره، و ماهر شيء لم يقع له التمهر بسواه حتى إن... لم يسلم علمه بغيره، و تكلّف منه ما لا تتحقّق معرفته لأنّ‌ في طبائع الناس المشاحّة في فطرهم و المساماة و المغالبة. حتى إذا سلم المستشار من كل ما عددته، و كان مستقيم الرأي غير خطله، و سديد التدبير غير مختلّه، لم يأمن أن تعرض له آفة أخرى في أن يكون له أرب فيما ليس الصواب للملك قبوله منه، إمّا من التعصّب لمن يؤدّي عن صدق النصيحة في أمره، أو المعاداة لمن يحضّ على مكروهه و يبعث على ساءه و ضرّه. و إذا خلا من جميع ما عددته، جاز بعد هذا أن يكون له خليقة في نفسه. (ابن جعفر، الخراج، 72، 7).

(

مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي

, ج2 , ص2617)

المستشار في اللّغة

شار العسل... استخرجه من الوقبة و اجتناه... و الشارة و الشّورة: الحسن و الهيئة و اللباس... و شرته: زيّنته... و الشّورة: السّمن... استشار أمره إذا تبيّن و استنار... و أشار إليه و شوّر: أومأ... و أشار عليه بأمر كذا: أمره به... و شاوره مشاورة و شوارا و استشاره: طلب منه المشورة. و أشار الرجل يشير إشارة إذا أومأ بيديه... و أشار يشير إذا ما وجّه الرأي... المشورة مفعلة اشتق من الإشارة... يقال: فلان وزير فلان و شيّره أي مشاوره... و أشار النار... رفعها. (لسان العرب، شور، 434/4-437).

(

مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي

, ج2 , ص2617)

مداخل لها جذر واحد لـ المُسْتَشَار

الشين و الواو و الراء أصلان مطَّردان،الأوّل منهما إِبداء.شىءٍ و إِظهارُه و عَرْضه،و الآخَر أخْذ شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص226)

الأسماء

الأفعال