تَحَسَّرَ أَسْقَطَ رِيشَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص275) 
تأَوَّه،حَزِن و تَلَهَّف: «تحسَّر أَسَفًا»،«تحسَّر أَلَمًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص284) 
اندوه خورد و باز در گُريز شد و مَانده شد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص280) 
و تحسَّر وَبَرُ الناقة:كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1450) 
تَلَهَّفَ ، - و - وَبَرُ البعيرِ: سَقَطَ من الإِعْيَاءِ ، - و - الجَارِيَةُ : صارَ لحمُها في مواضِعِهِ ، - و - البَعيرُ: سَمَّنَهُ الربِيعُ حتى كثُرَ شَحْمُهُ و تَمَكَ سَنَامُهُ ، ثم رُكِبَ أياماً فَذَهَبَ رَهَلُ لَحْمِهِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص59) 
و تَحَسَّرَ الوَبَرُ عن الإبلِ ، و الرِّيشُ عن الطَّيرِ: سَقَطَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص282) 
و انحسَرَ عنه الظلام و تحسّر . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تحسّرَ الوبرُ عن الإبل،و الريشُ عن الطير،و حَسّرْتُ الطيرَ:أسقطتُ ريشَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص126) 
تَحَسَّرَتْ أَنشد: أَمِ الظُّعْنُ إِلاَّ أَنَّها قَدْ تَحَسَّرَتْ مَراوِحُها و انْفَضَّ عَنْها سُدُولُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص103) 
تَحَسَّر الوَبَرُ عن البعير و الشعرُ عن الحمار إذا سقط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص256) 
إِذا سقط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص189) 
تَحَسَّرَ الكبيرُ على ما فاته من علم و دراسة "تلهّف و حزن، أسف" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص141) 
تَحَسَّرت المراَةُ بين يدي الرجل قعدت حاسرة مكشوفة الوجه (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص790) 
تَحَسَّر الوَبَرُ عن البَعِيرِ إِذا سقَطَ و اقْتَصَرُوا على ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص275) 
سقط و في الاساس «تَحسَّرَ الطيرُ اسقطَ ريشهُ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص644) 
تَحَسَّر الوَبَرُ عن البَعِير و الشَّعَر عن الحمار إذا سَقَطَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص169) 
تَحَسَّرَ الشَّعَرُ و الرِّيشُ موى يا پر ريخته شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص213) 
تَحَسَّر الشَّعَرُ عن الحِمار إِذا سقَطَ و اقْتَصَرُوا على ذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص275) 
سقط و في الاساس «تَحسَّرَ الطيرُ اسقطَ ريشهُ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص644) 
تَحَسَّرت الناقةُ و الجاريةُ إذا صار لحمها في مواضعهِ قال لبيد: و إذا تغالى لحمها و تحسَّرت و تقطَّعت بعد الكلالِ خِدَامُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص790) 
إِذا صار لحمها في مواضعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص189) 
تَحَسَّرَ الشَعَرُ او الريشُ سقط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص133) 
تَحَسَّرَ وَبَرُ البَعِيرِ إِذا سقَطَ و اقْتَصَرُوا على ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص275) 
و تَحَسَّرَ وبرُ البعير، أى سقَط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص630) 
تَحَسَّرَتِ المرأَةُ آن زن با روى باز نشست و افسوس خورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص213) 
قعدت حاسرة مكشوفة الوجه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص133) 
تَحَسَّرَ على الشى ءِ تلهَّف و حزن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص172) 
تَحَسَّر البَعِيرُ إِذا سَمَّنَه الرَّبِيعُ حَتَّى كَثُرَ شَحْمُه و تَمَكَ سَنَامُهُ ، أَي طَالَ و ارْتَفَع و تَرَوَّى و اكْتَنَزَ ثُمَّ رُكِبَ أَيَّاماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص275) 
تَحَسَّرت البعيرُ سمَّنهُ الربيع حتّى كثر شحمهُ و تمك سنامهُ ثم ركب أيَّاماً فذهب رَهَلُ لحمهِ و اشتدَّ ما تزيَّم منهُ في مواضعهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص790) 
تَحَسَّرَ الطّائرُ پرنده پر خود را انداخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص213) 
اسقط ريشَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص133) 
تَحَسَّرَ الشَّعرُ سقَط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص172) 
تحَسّرَت الناقةُ الناقةُ،صار لحمُها فى مواضِعه قال«لَبيدٌ»: فإذا تغالى لحْمُها و تَحسّرتْ و تقطّعت بعدَ الكَلالِ خِدامُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص181) 
تَحَسَّرَ الرّجلُ تَلَهَّفَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص275) 
تَحَسَّرَ الطيرُ أَسْقط ريشَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص172) 
تَحَسَّرَ فلانةُ كشفَت عن وجهها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص172) 
تَحَسَّرَ عليهِ بر او افسوس خورد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص213) 
تَلَهَّف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص133) 
تلهَّف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص644) 
حسر التحسُّر : تحسَّر عليه:من الحسرة :أي تَنَدَّمَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1450) 
تَحَسَّرَ على اغْتَمَّ و تلهَّف على ما فات:«تَحَسَّرَ على شبابهِ،على ما أَضاع من الفُرَص» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص284) 
حسرتزده شدن،دچار حسرت و اندوه شدن،غمديده شدن(بر چيزى)؛افسوس خوردن،متأسف شدن(بر چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص122) 