تَذَرَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَذَرَّى

تَذَرَّى

مطاوع(ذَرَّى)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص219)
sourceLink

مطاوع ذرَّى
(
المنجد فی اللغة
, ص235)
sourceLink

باد داده شدن،بادافشان شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص215)
sourceLink

تَذَرَّيْت

رَكِبْتُها و عَلَوْتها
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

و تذرّيتُ من برد الشمال بصخرة و نحوها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص204)
sourceLink

تَذَرَّيْتُها

أَي الذَّرْوَة و هي أَعْلَى السَّنَام عَلَوْتُها و فَرَعْتها; كما في الصِّحاحِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص427)
sourceLink

تَذَرَّيْتُهم

يقال: تَفَرَّعْتُ‌ ببني فلان تزوَّجْتُ في الذُّرْوةِ منهم و السَّنامِ‌، و كذلك تَذَرَّيْتُهم و تنَصَّيْتُهم.
(
لسان العرب
, ج8 , ص248)
sourceLink

تفرعت بني فلان:تزوّجت في الذُروة منهم و السَنام. و كذلك تذرَّيتهم و تنصَّيتهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص216)
sourceLink

تَذَرَّي بالحائِطِ و غيرِهِ مِن الريح و البَرْدِ و

تَذَرَّى بالحائِطِ و غيرِهِ مِن الريح و البَرْدِ و اسْتَذْرى كِلاهُما: اسْتَكَن
(
تاج العروس
, ج19 , ص428)
sourceLink

تَذَرَّى بالحائِط و غيرِه من البَرْدِ و الرِّيحِ

اكْتَنَّ
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

و تَذَرَّى بالحائِطِ و غَيْرِه من البَرْدِ و الرِّيحِ ،و اسْتَذْرَى -كلاهما-:اكْتَنَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص103)
sourceLink

و تَذَرَّى بالحائِط و غيرِه من البَرْدِ و الرِّيحِ و اسْتَذْرَى ، كلاهما: اكْتَنَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص283)
sourceLink

تَذَرَّيْتُ من بَرْدِ الشَّمَالِ بحائطٍ

أي اسْتَتَرْتُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص94)
sourceLink

تَذَرَّی من برد الشمال بصخرة و نحوها

اَي: اَوى اليها و منهُ «الشولُ اذا اَحَسَّت بالبرد تذرَّت بالعضاهِ» (تذَرّيْتُ بني فلان) تزوَّجت في الذروة منهم.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص298)
sourceLink

تَذَرَّيْتُ بِالشَّىءِ تَذَرِّياً

اسْتَتَرْتُ بهِ‌
(
المصباح المنیر
, ص208)
sourceLink

تَذَرَّى المكانَ اَوِ الْجَبَلَ

بالاى آن مكان يا آن كوه رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص219)
sourceLink

علاه
(
المنجد فی اللغة
, ص235)
sourceLink

تَذَرَّيْتُ في بَني فلانٍ

تَزَوَّجْتُ‌ فيذِرْوَتِهم
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص94)
sourceLink

تَذَرَّيْتُ الشَّيْءَ

عَلَوْتُ‌ ذِرْوَتَه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص94)
sourceLink

تَذَرَّيْت الذِّرْوة

رَكِبْتُها و عَلَوْتها
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

رَكِبْتُها،و عَلَوْتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص112)
sourceLink

رَكِبْتُها و عَلَوْتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص284)
sourceLink

تَذَرَّيْتُ بني فلان

الأصمعىّ : تَذَرَّيْتُ بنى فلان و تَنَصَّيْتُهُمْ ، إذا تزوَّجت فى الذُّرْوَةِ منهم و الناصية.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2346)
sourceLink

أَبو زيد: تَذَرَّيْت بَني فلانٍ و تَنَصَّيْتهم إِذا تَزَوَّجْت منهم في الذِّرْوة و الناصية أَي في أَهل الشرف و العَلاء
(
لسان العرب
, ج14 , ص284)
sourceLink

تَذَرَّيت السَّنام

عَلَوْته و فَرَعْته
(
‏لسان اللسان
, ص445)
sourceLink

علوته و فَرعتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2346)
sourceLink

ذرو التَّذَرِّي : تذرَّيْتُ السنامَ :أي علوته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2265)
sourceLink

عَلَوْته و فَرَعْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص284)
sourceLink

تَذَرَّى بَنِى فلان

تزوَّج فى الذِّروة منهم
(
المعجم الوسيط
, ص312)
sourceLink

تَذَرَّى بَني فلانٍ و تَنَصَّاهم: أَي تَزَوَّج منهم في الذِّرْوةِ و الناصِيَةِ ; نقلَهُ الجوهرِيُّ عن الأصْمعيّ أَي في أَهْلِ الشَّرَف و العَلاءِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص428)
sourceLink

تَذَرَّيْت فيهم

تَزَوَّجْت في الذِّرْوة مِنْهُم
(
‏لسان اللسان
, ص445)
sourceLink

تَزَوَّجْتُ فى الذِّرْوَةِ مِنْهُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص112)
sourceLink

تَزَوَّجْت في الذِّرْوة مِنْهُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص284)
sourceLink

تَذَرَّى بالشى ء

استَتَر.يقال«تَذَرَّى من برد الشمال بصخرةٍ»اي أوى اليها
(
المنجد فی اللغة
, ص235)
sourceLink

استتر به و اكْتَنَّ‌. يقال:تَذَرَّى فلان بالحائط‍‌ و غيره من البرد و الريح
(
المعجم الوسيط
, ص312)
sourceLink

تَذَرَّى السنامَ

اَي: شرف و ارتفع مرةً (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص322)
sourceLink

وقد تَذرَّى السنامَ و تفرّعه:إذا شرف و علا و ارتفع أمره. وطالت ذروة فلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص204)
sourceLink

تَذَرَّى القطيعُ

تجمَّع و استتر بعضُه ببعضٍ‌ أَو بشجرٍ
(
المعجم الوسيط
, ص312)
sourceLink

تَذَرَّى الذروةَ

علاها
(
المعجم الوسيط
, ص312)
sourceLink

تَذَرَّى بفلان

احتمى به و صار فى كنفه
(
المعجم الوسيط
, ص312)
sourceLink

تَذَرَّى فيهم

تزوَّج فى الذِّروة منهم
(
المعجم الوسيط
, ص312)
sourceLink

تَذَرّى بـ

پناه جستن،پناه خواستن(در،از،زيرِ...)؛پناه بردن، گريختن(به...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص215)
sourceLink

تَذَرّاه

صعود كردن،بالا رفتن(از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص215)
sourceLink

تَذَرَّت

تَنَقَّت
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

و تَذَرَّت هي: تَنَقَّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص283)
sourceLink

ذَرَّى الفلاّحُ الحنطةَ، فَتَذَرَّتْ

فتنقّت و هو مطاوع ذرّاه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص244)
sourceLink

تَذَرَّت الإبِلُ،و اسْتَذْرَتْ

أَحَسَّت البَرْدَ،فاسْتَتَر بَعْضُها ببَعْضٍ‌،أَو اسْتَتَرَت بالعِضاهِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص104)
sourceLink

تَذَرَّت الذِرْوَةَ

علاها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص298)
sourceLink

تذَرَّتِ الإِبلُ

أَحَسَّت البَرْدَ و اسْتَتَر بعضُها ببعضٍ و اسْتَتَرت بالعِضاهِ
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

أَحَسَّتِ البَرْدَ فاسْتَتر بعضُها ببعضٍ ، أَو اسْتَتَرَتْ بالعِضاهِ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص428)
sourceLink

أَحَسَّت البَرْدَ،فاسْتَتَر بَعْضُها ببَعْضٍ ،أَو اسْتَتَرَت بالعِضاهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص104)
sourceLink

أَحَسَّت البَرْدَ و اسْتَتَر بعضُها ببعضٍ و اسْتَتَرت بالعِضاهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص283)
sourceLink

تَذَرَّت الحنطة

مطاوعة ذرَّت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص298)
sourceLink

تَذَرَّتْ هي

أَي تَخَلَّصَتْ مِن تبنِها
(
تاج العروس
, ج19 , ص426)
sourceLink

تَنَقَّت.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص111)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَذَرَّى

الذال و الراء و الحرف المعتل أصلان:أحدهما الشَّىءُ يُشرِف على الشَّىء و يُظِلّه،و الآخر الشَّىء يتساقط‍‌ متفرّقاً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص352)sourceLink

الأسماء

المُذَرَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلذِرْوَةُالمَذْرَىاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَذَرّيمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّرَارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلذَرْوانُالذُّرَاالذُّرَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرّةالذَّرَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذِّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرْيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِذْرَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُذَرَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّذْرِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلذَرْوَةُالذُّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِذْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّرْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِذْرَوَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّاريمشتق ثلاثی مجرد الاستذراءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَذْرَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد ذَرِيَّاتالذِّرْومصدر ثلاثی مجرد الذُّرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرِّيَّةالمِذْرَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.