تَصَابَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَصَابَى

تَصَابَى

مال الى اللهو و اللعب
(
المنجد فی اللغة
, ص415)
sourceLink

به بازى و سرگرمى وهوى پرداخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص232)
sourceLink

تَكَلَّفَ الصِّبَا.
(
المعجم الوسيط
, ص507)
sourceLink

أَي مالَ‌ إلى الجهل و الفُتوَّةِ‌
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص7)
sourceLink

تكلَّف الصِّبا،تصرَّف مِثْلَ‌ صَبِيّ‌: «تَصابَى شيخٌ‌» ¦¦
أَصْبَى،استمال: «تَصابَى فتاةً‌ بعُذوبة مَنْطِقه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص816)
sourceLink

عَشِقَ‌
(
دستور اللغة
, ص484)
sourceLink

بچگى كردن،رفتار كودكانه داشتن،حالت بچگى از خود نشان دادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص355)
sourceLink

تَصَبَّى الشيخُ و تَصابَى : عَمِلَ عَمَلَ الصّبا
(
تاج العروس
, ج19 , ص592)
sourceLink

و الصِّبَا أيضاً من الشوق، يقال منه: تَصَابَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2398)
sourceLink

صبو التَّصابي : تصابى من الصِّبا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3668)
sourceLink

و تصابَى الشّيخُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص347)
sourceLink

و الصِّبا من الشَّوْق يقال منه: تَصابَى و صَبا يصْبُو صَبْوةً و صُبُوّاً أَي مالَ إِلى الجهل و الفُتوَّةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص450)
sourceLink

قد يَتَصَابَى الشّيخُ إذا عزم على الزّواج

يتكلّف الصّبا و يتظاهر به
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص409)
sourceLink

تَصَابَى المَرْأَة

آن زن را گول زد و به فتنه انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص232)
sourceLink

خدعها و فتنها
(
المنجد فی اللغة
, ص415)
sourceLink

أَصْبَاهَا.
(
المعجم الوسيط
, ص507)
sourceLink

تَصابَاها

تَصَبَّاها و تَصابَاها : إذا خَدَعَها و فَتَنَها
(
تاج العروس
, ج19 , ص591)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَصَابَى

مَنْ كَانَ عِنْدَهُ صَبِيٌّ فَلْيَتَصَابَ

أي يجعل نفسه مثله و ينزلها منزلته
(
مجمع البحرين
, ص260)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَصَابَى

صبي الصاد و الباء و الحرف المعتلّ‌ ثلاثة أصولٍ‌ صحيحة:الأول يدلّ‌ على صغر السّنّ‌،و الثانى ريحٌ‌ من الرياح،و الثالث[الإمالة].(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص331)sourceLink

الأسماء

الصَّبْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبَويّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبِيَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَابِيَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالصَّبَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّبَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّبَّیمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّبْوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّبْيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّابِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّبْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْبِيَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصُّبَيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّباةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَابَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصِّبْيَانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّبُوَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّبْيَانيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّبَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّابيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأصبيةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.