تَعَزَّزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَعَزَّزَ

تَعَزَّزَ

آن مرد عزيز و گرامى شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص239)
sourceLink

صار عزيزاً
(
المنجد فی اللغة
, ص503)
sourceLink

تَشرَّف
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص169)
sourceLink

زاد قوَّة،زاد عددًا و عُدَّة:«تَعزَّزتْ‌ حاميةٌ‌» ¦¦
تكثَّف، تضاعف:«تَعزَّزتْ‌ جُهودٌ» ¦¦
قَوِي: «تَعَزَّزَ مَرْكَزُه» ¦¦
تقوَّى و صار متيناً بواقعٍ‌ أو بُرْهان:«تَعَزَّزَ رَأْيٌ‌» ¦¦
اِفْتَخَر،اعْتبَر نَفْسه عزيزًا:«اِعْتَزَّ بإخلاصه في مُمارسة عملهِ‌»،«اعْتَزَّ بأَصْلهِ‌،بأَجْدادهِ‌»،«اعْتَزَّ بأَلْقابهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص974)
sourceLink

صار عزيزاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

عزيزى كرد .
(
دستور اللغة
, ص564)
sourceLink

تشرَّف.
(
لسان العرب
, ج5 , ص375)
sourceLink

قوى بودن،نيرومند بودن،توانمند شدن؛ مقاوم شدن،استحكام يافتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435)
sourceLink

عَزَّ الرَّجلُ يَعِزّ عِزًّا و عِزَّةً‌ ، بكَسْرِهما، و عَزَازَةً‌ ، بالفَتْح: صار عَزِيزاً ، كتَعَزَّزَ
(
تاج العروس
, ج8 , ص100)
sourceLink

اعتَزّ به و تَعَزَّزَ ، إِذا تَشَرَّفَ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص103)
sourceLink

تَقَوَّى
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص407)
sourceLink

عزز التعزز : تعزَّزَ :أي عَزَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4320)
sourceLink

و اعتزَّ به،و تعزَّز :تشرّف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص74)
sourceLink

تَعَزَّزْت

قولهم تَعَزَّيْتُ عنه أَي تصبرت أَصلها تَعَزَّزْت أَي تشدّدت مثل تَظَنَّيْت من تَظَنَّنْتُ، و لها نظائر تذكر في مواضعها، و الاسم منه العَزاءُ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص377)
sourceLink

قد أَعَزَّت ، إِذا كانَتْ عَزُوزاً ، و كذٰلِك تَعَزَّزَت
(
تاج العروس
, ج8 , ص100)
sourceLink

قولهم: تعزَّيت عنه، أَي تَصَبَّرْت، أَصلها تَعَزَّزْت ، أَي تَشدَّدْت مثل تَظَنَّيْت من تَظَنَّنْت، و لها نَظَائِر تُذْكَر في مَوْضِعها. و الاسمُ منه العَزَاءُ‌ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص106)
sourceLink

و قولهم: تَعَزَّيْتُ عنه،أى تصَبَّرْت:أصلها من تعزَّزْت ،أى تشدَّدت،مثل تظَنَّيْتُ من تظنَّنت،و لها نظائر سيأتى ذكرها إن شاء اللّه.و الاسم منه العَزَاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص76)
sourceLink

تَعَزَّزَ لحمُ الناقة

اشتدَّ و صَلُبَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص169)
sourceLink

اشتدَّ و صَلُبَ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص377)
sourceLink

إذا اشتدّ و صلُب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص66)
sourceLink

قال أبو حاتم: ثمَّ اشتقَّ العَزَازُ من الأرض من قولهم: تعزَّزَ لحمُ النّاقة، إذا صَلُب و اشتدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص40)
sourceLink

تَعَزَّزَ الناقةُ

صارت عَزُوزاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

تعزَّزَتْ الشاة

قال ابن شميل: شاة عَزوز : ضيّقة الإحليل لا تُدرّ حتَّى تحلب بجهد. و قد أعزّت ، إذا كانت عَزُوزاً . و قال الليث: يقال تعزَّزَتْ‌ ، لهذا المعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص65)
sourceLink

تَعَزَّزَ لحمُهُ

گوشت او سفت و سخت شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص239)
sourceLink

اشتدَّ و صلُب
(
المنجد فی اللغة
, ص503)
sourceLink

اشتدّ و صلُب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

اشتدَّ و صَلُبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص598)
sourceLink

في الأَساس و اللّسَان: لَحْمُ النّاقَةِ‌: اشتَدَّ و صَلُبَ‌ ، و قال المُتَلَمِّس: أُجُدٌ إِذا ضَمَرَت تَعَزَّزَ لَحْمُها و إِذا تُشَدّ بنِسْعِهَا لا تَنْبِسُ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص105)
sourceLink

اشْتَدَّ، و صَلُبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص292)
sourceLink

تَعَزَّزَ الرجلُ

صار عَزِيزا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص169)
sourceLink

صار عَزِيزاً.و هو يَعْتَزُّ بفلان و اعْتَزَّ به
(
لسان العرب
, ج5 , ص375)
sourceLink

صار عزيزاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص885)
sourceLink

تَعَزَّز اللحمُ

صَلُب
(
المحیط في اللغة
, ص82)
sourceLink

تَعَزَّزَ الشيءُ

اشتدَّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص169)
sourceLink

اشتدّ; قال المُتَلَمِّسُ‌: أُجُدٌ إِذا ضَمَرَتْ تَعَزَّزَ لَحْمُها و إِذا تُشَدُّ بِنِسْعِها لا تنْبِسُ‌ لا تَنْبِسُ أَي لا تَرْغُو
(
لسان العرب
, ج5 , ص377)
sourceLink

اشتدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص75)
sourceLink

تَعَزَّزَ بفلان

تشرَّف
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص538)
sourceLink

تَعَزَّزَ فلانٌ

عَزَّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص598)
sourceLink

تَعَزَّزَ بهِ

از او بزرگى يافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص239)
sourceLink

اعتزَّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص598)
sourceLink

تَعَزَّزَ بهَ

تشرَّف
(
المنجد فی اللغة
, ص503)
sourceLink

تَعَزَّزَ بـ

به خود باليدن،افتخار كردن،سرمست بودن،قرين افتخار بودن،نازيدن(به سبب چيزى يا كسى)؛ عزت يافتن،سربلند شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَعَزَّزَ

اِعْتَرَتْهُ اَلْحَمِيَّةُ وَ غَلَبَتْ عَلَيْهِ اَلشِّقْوَةُ وَ تَعَزَّزَ بِخِلْقَةِ اَلنَّارِ وَ اِسْتَوْهَنَ خَلْقَ اَلصَّلْصَالِ

اظهار عزت و بزرگى نمود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص11)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَعَزَّزَ

العين و الزاء أصلٌ‌ صحيح واحد،يدلُّ‌ على شدّةٍ‌ و قوَّةٍ‌ و ما ضاهاهما،من غلبةٍ‌ و قهر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص38)sourceLink

الأسماء

العِزّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعِزَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعَزّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعَزَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَزّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعُزَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزُوزمشتق ثلاثی مجرد العَزْعَزَةمصدر رباعی العُزَّةمصدر ثلاثی مجرد عَزَّةالعِزَازمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُزُزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَزَّزمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالإعْزازمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَزَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعبد العُزَّىالمُعِزّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَزِيزَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَزَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَزَازمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعزيزيتانالأَعَزّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِزَّةمصدر ثلاثی مجرد المَعزُوزَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عَزْعَزْالعَزَازَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَزَّ یعِزّالعُزَّيانالعُزَيْزاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَازَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهعُزَيْزالعُزَيْزَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِعْزازمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِعْتِزَازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّعَزُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعَزِّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَزيزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.