تَعَهَّدَ اعْتنَى ب:«تَعَهَّدَ حديقةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تفقَّد بالرِّعاية و الصِّيانة،وجَّه إلى شيء عِنايتَه و انْتِباهَه،سَهِر عليه و لم يُهْمِله: «تعهَّد أَعْماله،مَكْتبتَه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1030) 
قال الخليل: تعهَّد فلانٌ الشّىء و تعاهَدَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص169) 
يَتَعَهَّدُهُ فلانٌ يَتَعَهَّدُهُ صَرْعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص516) 
تَعَهَّدَهُ از او نگهدارى و دلجوئى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
إِذا تَفَقَّدَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص146) 
تفقَّدهُ و تحفظ بهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جدَّد العهد بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص666) 
متعهد شدن، به عهده گرفتن، به گردن گرفتن (چيزى را)؛ توجه كردن، عنايت داشتن، اهتمام ورزيدن، التفات داشتن (به چيزى)؛ مدنظر داشتن، مورد توجه قرار دادن (چيزى را)؛ مراقبت كردن، مواظبت كردن، نگهدارى كردن (از چيزى)؛ مسئوليّت (نگهدارى چيزى را) پذيرفتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص465) 
عهدتَعَهّدُ و تَعاهدُ و تَعَهّدُه الحُمّى و تَعاهدُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1250) 
تَفَقَّدَه، و أحْدَثَ العَهْدَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص443) 
تَفَقَدَهُ و أَحْدَثَ العَهْدَ به، كتَعاهَدَهُ ، و أَنكرها جماعةً ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص121) 
تَعَهَّدَ زيدٌ بناء مسجدٍ في منطقته (تَعَهَّدَهُ أوبه) الْتَزَمَهُ و تَبَنَّاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص525) 
تَعَهَّدْتُ الشَّيءَ تَرَدَّدْتُ إِلَيْهِ وَ أَصْلَحْتُهُ وَ حقِيقَتُهُ تَجْدِيدُ الْعَهْدِ بِهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفِظْتُهُ قَالَ ابْنُ فَارِسٍ وَ لاَ يُقَالُ تَعَاهَدْتُهُ لِأَنَّ التَّفَاعُلَ لاَ يَكُونُ إِلاَّ مِنِ اثْنَيْنِ وَ قَالَ الْفَارَابِيُّ تَعَهَّدْتُهُ أَفْصَحُ مِن تَعَاهَدْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص435) 
تَعَهَّدَ أَمْلاَكَهُ به املاك خود سركشى و آنها را ترميم كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
اتاها و تردَّد عليها و اصلحها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535) 
تَعَهَّدَ و تَعاهَدَ نگاه داشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص564) 
تَعَهَّدْتُ فلاناً تَعَهَّدْتُ فلاناً و تَعَهَّدْتُ ضيعتى، و هو أفصح من قولك: تَعَاهَدْتُهُ ؛ لأنَّ التَعَاهُدَ إنما يكون بين اثنين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص516) 
تَعَهَّدَ الشَّيْءَ با آن چيز تجديد عهد كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
تحفَّظ به و تفقَّده ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جدَّد العهدُ بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص535) 
تَفَقَّدَهُ و أَحْدَثَ العَهْدَ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص236) 
اعتهده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص634) 
تَفَقَّدَهُ و أَحْدَثَ العَهْدَ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص313) 
تفقَّده و أحدث العهد به،قال الطرِمَّاح: و يُضيع الذى قدَ أوْجَبه اللَّهُ علَيه و ليس يَعْتَهِدُهْ و العَهْد :أوّلُ مطر الوَسْمِىّ ،عن ابن الأعرابىّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص120) 
تَعَهَّد الضيعةَ اتاها و تردَّد عليها و اصلحها قال الفارابيُّ تعهَّدتهُ افصح من تعاهدتهُ لان التفاعل لا يكون الا من اثنين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص666) 
و ( تعهَّد ) الضَّيعةَ و ( تعاهدها ) أتاها و أصلحها، و حقيقتُه جدَّد العَهْد بها، و قولهم: « عُهْدَتُه على فلان» فُعْلة بمعنى مفعولٍ ، من ذلك; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص91) 
تَعَهَّدَ بالشى ء التزمَ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص634) 
تَعَهَّدَ لـ...بـ [تعهد]: به عهده گرفتن، خود را ملزم ساختن، به گردن گرفتن، مسئول شدن (انجام كارى را براى كسى). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قول دادن، وعده دادن (به كسى چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص465) 
تَعَهَّدَ على أن به عهده گرفتن، خود را ملزم ساختن، به گردن گرفتن، مسئول شدن (انجام كارى را براى كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص465) 
تَعَهَّدَ بِكذا خود را ملزم و متعهد به چيزى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص241) 
تَعَهَّدَ ب التزم بوَفاء وَعْد،أخذه على نفسه، أعطى وَعْداً أكيداً،ارتبط بوعد شَفَهيّ أو عَقْد خَطِّيّ:«تعهَّد برَدِّ المبلغ خِلال سَنتَين» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطع عهداً، اِلتزم القيام بأَمر:«تعهّد بتَوْريدِ سلعة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1030) 