تَسَنَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَسَنَّى

تَسَنّىٰ‌

تَغَيَّرَ
(
دستور اللغة
, ص432)
sourceLink

الفراء: يقال تَسَنَّى ، أى تغيّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2384)
sourceLink

تسنَّى البعير الناقةَ : إذا تسدّاها وقعَا عليها ليضربها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص54)
sourceLink

تَغَيَّرَ، - و - زَيْدٌ: تَسَهَّلَ في أُمورِهِ ، و رَقَى رُقْيَةً ، - و - فُلاناً: تَرَضَّاهُ ، - و - البَعيرُ الناقَةَ : تَسَدَّاها لِيَضْرِبَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص382)
sourceLink

و تَسَنَّى البعيرُ الناقةَ إذا تسَدَّاها و قاعَ عليها ليضربها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفراء: يقال تَسَنَّى أَي تغَيَّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص404)
sourceLink

تَسَنَّيْتُ

قال الجوهري: تَسَنَّهَتْ‌ إذا أَتى عليها السِّنُونَ‌ .قال ابن الأَثير: و قيل إن أَصلها سَنَوَةٌ بالواو، فحذفت كما حذفت الهاء لقولهم تَسَنَّيْتُ‌ عنده إذا أَقمت عنده سَنةً‌ ، و لهذا يقال على الوجهين استأْجرته مُسانَهة و مُساناةً‌ ، و تصغيره سُنَيْهَة و سُنَيَّة ، و تُجْمَعُ سَنَواتٍ‌ و سَنَهاتٍ‌ ، فإذا جمعتها جمع الصحة كسرت السين فقلت سِنينَ‌ و سِنُونَ‌ ، و بعضهم بضمها و يقول سُنُونَ‌ ، بالضم، و منهم من يقول: سِنينٌ‌ على كل حال، في النصب و الرفع و الجر، و يجعل الإِعراب على النون الأَخيرة، فإذا أَضفتها على الأَول حذفت نون الجمع للإِضافة، و على الثاني لا تحذفها فتقول سِنِي زيدٍ و سِنِينَ‌ زيدٍ.
(
لسان العرب
, ج13 , ص501)
sourceLink

تَسَنَّيْتُه

تَهَيَّأْتُ‌ له
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص383)
sourceLink

سأدخل كلّية الطبّ لِيَتَسَنَّى لي أن أخدم بلدي بمعالجة المرضى

ليتهيّأ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص356)
sourceLink

تَسَنَّى البَعِيرُ النَّاقَةَ

إذا تَسَدَّاها وقاعَ عليها ليَضْرِبَها نقلَهُ ابنُ سِيدَه
(
تاج العروس
, ج19 , ص543)
sourceLink

تَسَنَّى الطعامُ أو الشرابُ

"تسنّه،تغيّر و تعفّن"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص356)
sourceLink

تَسَنَّى الشيءَ تَسْنِينا

علاهُ كقولهِ «طوراً و طوراً تَسَنَّاهُ فتعتكرُ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص800)
sourceLink

تَسَنَّى الشيءُ تَسنِّيا

تغيَّر و في الاساس «و لم يتسَنَّ لم تغيّرهُ السنون»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص734)
sourceLink

تَسَنَّيْتُ عِنْدَهُ

العرب تقول: تَسَنَّيْتُ‌ عنده، و تَسَنّهْتُ‌ عنده. و استأجرته مُسَانَاةً‌ و مُسَانَهَةً‌ . و فى التصغير سُنَيَّةٌ‌ و سُنَيْهَةٌ‌ . و إذا جمعتَ بالواو و النون كسرتَ السين فقلتَ سِنُونَ‌ و بعضهم يقول سُنُونَ‌ بالضم.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2236)
sourceLink

أَقَمْتُ سِنِينَ‌
(
المصباح المنیر
, ص292)
sourceLink

تَسَنَّيْتُ عنْدَه

أَقَمْتُ سِنِيْن و أَقَمْتُ عنْدَه سُنَيَّات
(
تاج العروس
, ج19 , ص545)
sourceLink

تَسَنَّى الرَّجُلَ

آن مرد را راضى و خوشنود كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص229)
sourceLink

ترضَّاه
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

تَسَنَّى الرَّجُلُ

آن مرد در كارهاى خود سهل و آسان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

تَيَسَّر و تَسَهَّل في اموره
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

إذا تسَهَّل في أُموره
(
‏لسان اللسان
, ص633)
sourceLink

رقى رقيةً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص734)
sourceLink

ابن الأَعرابي: تَسَنَّى الرجلُ إذا تسَهَّل في أُموره;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص406)
sourceLink

تَسَنَّى لَهُ اَنْ

برايش امكان يافت كه... ¦¦
برايش آسان شد كه...
(
فرهنگ ابجدی
, ص229)
sourceLink

تَسَنَّيْت فلانا

إذا تَرَضَّيْته
(
‏لسان اللسان
, ص633)
sourceLink

يقال: تَسَنَّيْتُ فلانا: إذا ترضّيته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص54)
sourceLink

تَسَنَّى القُفْلُ

قفل باز شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

انفتح
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

انفتح.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص734)
sourceLink

انْفَتَحَ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص545)
sourceLink

و سنّيتُ العقدة و القُفل:فتحتهما،و تَسنّى القفل:انفتح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص311)
sourceLink

تسنَّى عند فلانٍ

أَقام سَنةً‌ أَو أَكثر.
(
المعجم الوسيط
, ص457)
sourceLink

تَسَنَّى الطعامُ

راج ¦¦
تهيَّأ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص734)
sourceLink

تَسَنَّى الأمرُ

آن كار آماده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص228)
sourceLink

تهيَّأ
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

تَسَنَّى الشيءُ

تغيّر
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

تَغيَّرَ أَو تسنَّه.
(
المعجم الوسيط
, ص457)
sourceLink

تَسَنَّى الشيءَ

علاه
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

عَلاهُ‌ و ركبَه.
(
المعجم الوسيط
, ص457)
sourceLink

تَغَيَّر; نقلَهُ الجوهريُّ عن الفرَّاء.
(
تاج العروس
, ج19 , ص543)
sourceLink

علاه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص404)
sourceLink

تَسَنَّى لي كذا

تيَسَّر و تأَتَّى
(
‏لسان اللسان
, ص633)
sourceLink

و تَسَنَّى لي كذا أَي تيَسَّر و تأَتَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص404)
sourceLink

تسنَّى العُقدة

انحلَّت و انفكت. و منه قول الأَخطل: إِذا عَثَرْتُ‌ أَتانى من فواضله سَيْبٌ‌ تسَنَّى به الأَغلالُ‌ و العُقَدُ
(
المعجم الوسيط
, ص457)
sourceLink

تَسَنَّى فلانا

ترضَّاهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص734)
sourceLink

تَرَضَّاه و لا طَفَه.
(
المعجم الوسيط
, ص457)
sourceLink

تَرَضَّاهُ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص543)
sourceLink

تَسَنَّى زيدٌ

تسهَّل في امورهِ و تيسَّر
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص734)
sourceLink

تَسَهَّلَ في أُمُورِهِ عن ابنِ سِيدَه ¦¦
رَقَى رُقْيَةً .
(
تاج العروس
, ج19 , ص543)
sourceLink

تَسَنَّى لِ

تيسَّر و تسهَّل:«تَسَنَّى له القيامُ‌ بعمل».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص715)
sourceLink

تَسَنَّى لـ

آسان بودن،ممكن شدن،امكان داشتن،عملى بودن،امكان‌پذير شدن(براى كسى)؛برفراز شدن،بالا رفتن،رفعت يافتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص305)
sourceLink

تَسَنّاه

كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ عَلاَ شَيْئاً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص383)
sourceLink

يَتَسَنَّ

قال أبو عمرو: (لم يَتَسَنَّ ): لم يتغير، من قوله تعالى:(مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ )، أى متغيِّر، فأبدل من إحدى النونات ياءً ، مثل تقَضَّى من تَقَضَّضَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2384)
sourceLink

تَسَنّاها

عَلاَها للضِّرَابِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص383)
sourceLink

تَسنَّت البعيرُ الناقةَ

تسدَّاها وقاعَ عليها ليضربها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص800)
sourceLink

تَسَنَّتِ العقدةُ

انحلَّت و انفكَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

انحلَّت و انفكَّت قال الأخطل: إذا عثرتُ أتاني من فواضلهِ سَيْبٌ تُسَنَّى بهِ الاغلالُ و العُقَدُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص800)
sourceLink

لَمْ يَتَسَنَّهْ

قالَ الرَّاغبُ‌: قوْلُه تعالى: لَمْ يَتَسَنَّهْ‌ أَصْلُه سنه أَي لم يتَغيَّر بمرِّ السِّنِين عليه و لم تَذْهَب طَراءَتُه و قد تقدَّمَ في الهاءِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص543)
sourceLink

لم يتَسَنَّ

قالَ أَبو عَمْروٍ: لم يتَسَنَّ أَي لم يتَغَيَّر مِن قوْلِ تعالى: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ أَي مُتَغَيِّر فأَبْدَل مِن إِحْدَى النُّونات ياءً مثْلُ تَقَضَّى من تقَضَّضَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص543)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَسَنَّى

مداخل لها جذر واحد لـ تَسَنَّى

السين و النون و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على سقْى،و فيه ما يدل على العلوّ و الارتفاع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص103)sourceLink

الأسماء

الأَسْنَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّنَويَّةمشتق ثلاثی مجرد السَّنَويّالسَّنَواتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّنُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّنَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَانَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّنْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِنِينالمَسْنِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّنْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّنَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّنَيْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السَّانِيمشتق ثلاثی مجرد المَسْنَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسنيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسُّنَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السَّانِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْنُوَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَنَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّوَانِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّنَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السَّنَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسنِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّنِيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإسناءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالسَّنَايَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسنُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّنُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.