تَمَالَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَمَالَأَ

تَمَالَأَ القومُ على الأمرِ

آن قوم در آن امر گرد هم آمدند و بيكديگر يارى كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص257)
sourceLink

اجتمعوا و تعاونوا عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

اجتمعوا عليهِ و قيل تعاونوا.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص251)
sourceLink

تَمَالَأَ القومُ على كذا

اجتمعوا و تعاوَنُوا عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص882)
sourceLink

تَمَالَأْنا عليه

اجْتَمَعْنا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص570)
sourceLink

و تَمَالَأْنا عليه: اجْتَمَعْنا، و تَمالَؤُوا عليه: اجْتَمعوا عليه;
(
لسان العرب
, ص159)
sourceLink

تَمَالأَ عليهِ

أَي لو تَضَافَروا عليه و تَعَاوَنُوا و تَساعدوا
(
تاج العروس
, ص253)
sourceLink

تَمَالَئُوا عَلَى الْأَمْرِ

تَعَاوَنُوا وَ قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ اجْتَمَعُوا عَلَيْهِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص580)
sourceLink

تَمَالَؤُوا على الأمر

ابن السكيت: تَمَالَؤُوا على الأمر: اجتمعوا عليه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص73)
sourceLink

تَمالَؤوا عَلى كذا

اِجتَمعوا
(
دستور اللغة
, ص696)
sourceLink

قد تَمالَؤُوا عليه

قال أَبو عبيد: يقال للقوم إذا تَتابَعُوا برَأْيِهم على أَمر قد تَمالَؤُوا عليه.
(
لسان العرب
, ص160)
sourceLink

تَمَالَئُوا عليه

أَي اجْتَمعُوا
(
تاج العروس
, ص253)
sourceLink

أبو عبيد: يُقال للقوم إذا تتابعوا برأيهم على أَمْر: قد تَمَالَئُوا عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص291)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَمَالَأَ

أَنه قَتَل سبعةَ نَفَرٍ برجل قَتَلُوه غِيلةً، و قال: لَو تَمالأَ عليه أَهلُ صَنْعاء لأَقَدْتُهم به. و في رواية: لَقَتَلْتُهم

يقول: لو تضافَرُوا عليه و تَعاوَنُوا و تَساعَدُوا
(
لسان العرب
, ص160)
sourceLink

في الحديث أنّ عمرَ رحمه اللّٰه تعالى قتل سبعة بواحد،و قال:«لو تمالأ عليه أهل صنعاء لقتلتهم به»

[التمالؤ]: تمالؤوا عليه،مهموز:أي تعاونوا
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6383)
sourceLink

أنه قَتل سبعة نفر بصبيّ قتلوه غِيلةً، و قال: لو تَمَالَأَ عليه أهل صَنعاء لقتلتُهم به

يقول: لو تضافَروا و اجتمعوا عليه حتى قتلوه.و قال أبو إسحاق: رجُلٌ مَلِيء، مهموز: بَيِّنُ المَلاَء.و المَلأ : الرُّؤساء، سُمّوا بذلك لأنهم مِلاَءٌ‌ بما يُحتاج إليه. قال:و المَلأ : الخَلْق.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص290)
sourceLink

إِنَّ هَؤُلاَءِ قَدْ تَمَالَؤُوا عَلَى سَخْطَةِ إِمَارَتِي

اتفقوا و تعاونوا
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

گرد آمدند
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

تمالا القوم عليه اذا اجتمعوا
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

اجتمعوا
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

متحد شدند و به يكديگر كمك كردند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص121)
sourceLink

تَمَالَؤُوا :تعاونوا و قال ابن السكيت اجتمعوا
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

اجتمعوا و تعاونوا
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

اتفاق نموده اند همديگر را يارى كرده اند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص118)
sourceLink

تمالا القوم: اجتمعوا و تعاونوا (اقرب) جماعت گرد آمدند و با يكديگر هميارى نمودند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

لو تَمالَأَ عليه أهل صنعاء لأقدتهم به

أى تساعدوا و اجتمعوا و تعاونوا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص353)
sourceLink

تَمَالَأَ في الاصطلاح

تَمَالَأَ

القوم على الأمر: اجتمعوا عليه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص338)
sourceLink

تمالأ القوم على الأمر:اجتمعوا عليه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص150)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَمَالَأَ

الأسماء

المالئمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُمْتَلِئمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَلَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَمْلُوءةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَمْلُوءاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَمْلَأمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمالِئةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُمَالَأَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِمْتِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَلْءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَلْآنمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَيَّةمشتق ثلاثی مجرد المَلِيءالمليءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَمْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُلَآءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِمْلَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِلْيَانَةمشتق ثلاثی مجرد المَلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُمَالاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُمْلِئمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَلأَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَمْلِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِلْءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَلَأجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.