أَنه قَتَل سبعةَ نَفَرٍ برجل قَتَلُوه غِيلةً، و قال: لَو تَمالأَ عليه أَهلُ صَنْعاء لأَقَدْتُهم به. و في رواية: لَقَتَلْتُهم يقول: لو تضافَرُوا عليه و تَعاوَنُوا و تَساعَدُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص160) 
في الحديث أنّ عمرَ رحمه اللّٰه تعالى قتل سبعة بواحد،و قال:«لو تمالأ عليه أهل صنعاء لقتلتهم به» [التمالؤ]: تمالؤوا عليه،مهموز:أي تعاونوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6383) 
أنه قَتل سبعة نفر بصبيّ قتلوه غِيلةً، و قال: لو تَمَالَأَ عليه أهل صَنعاء لقتلتُهم به يقول: لو تضافَروا و اجتمعوا عليه حتى قتلوه.و قال أبو إسحاق: رجُلٌ مَلِيء، مهموز: بَيِّنُ المَلاَء.و المَلأ : الرُّؤساء، سُمّوا بذلك لأنهم مِلاَءٌ بما يُحتاج إليه. قال:و المَلأ : الخَلْق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص290) 
إِنَّ هَؤُلاَءِ قَدْ تَمَالَؤُوا عَلَى سَخْطَةِ إِمَارَتِي اتفقوا و تعاونوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (صبحی صالح)نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) 
گرد آمدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) 
تمالا القوم عليه اذا اجتمعوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
اجتمعوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شرح نهج البلاغة (ابن میثم)شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) 
متحد شدند و به يكديگر كمك كردند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ نهج البلاغهفرهنگ نهج البلاغه
, ص121) 
تَمَالَؤُوا :تعاونوا و قال ابن السكيت اجتمعوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
) 
اجتمعوا و تعاونوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
اتفاق نموده اند همديگر را يارى كرده اند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص118) 
تمالا القوم: اجتمعوا و تعاونوا (اقرب) جماعت گرد آمدند و با يكديگر هميارى نمودند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
لو تَمالَأَ عليه أهل صنعاء لأقدتهم به أى تساعدوا و اجتمعوا و تعاونوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج4 , ص353) 